XXinfos – Page 105

제이드 스월(Jade Thirlwall)은 거식증(anorexia)과의 투쟁, 오젬픽(Ozempic) 같은 체중 감량 약물 사용에 대한 거부감, 팝 음악에서의 활동주의에 대한 생각, 그리고 리틀 믹스(Little Mix) 이후의 삶에 대해 솔직하게 털어놓았습니다.

다음은 원문의 의미를 충실히 전달하는 자연스러운 한국어 번역입니다: --- 전직 걸그룹 멤버들이 솔로로 전환하면 팝 음악의 기원과 거리를 두는 건 흔한 일이다. 하지만 리틀 믹스를 떠난 제이드 설월은 오히려 그룹의...

이민은 찰스타운의 심장을 찢어냈습니다. 수십 년 동안 젊은이들은 잉글랜드로 향하는 배를 타고 빈집과 문을 닫은 상점들을 뒤로한 채 떠났습니다. 이 쇠퇴의 모습은 1968년 출간된 영향력 있는 책 에 고스란히 담겼습니다....

**번역 결과:** 코비 마이누를 기억하는가? 맨체스터 유나이티드의 차세대 미드필더 스타로 주목받던 스톡포트 출신의 젊은 재능이었다. 고작 19세의 나이에 폴 스콜스는 그를 지네딘 지단에 비유했고, 2024년 FA컵 결승전에서의 결승골은 맨체스터 시티의...

나는 소용돌이 속에 빠져 있었다. 한밤중이 지났는데도 잠들지 못하고, 예전에 재미있고 빠르고 매력적이려고 보냈던 왓츠앱 메시지를 뒤적이고 있었다. 하지만 지금은 모든 말이 과한 것처럼 느껴졌다. 또 한계를 넘어섰고, 너무 많이...

아델리노 마르케스는 포르투갈 북서부 몰레두에 있는 그의 휴가 집 근처 해안을 아침 산책하며 이 사진을 찍었습니다. "이곳은 포르투갈 최북단 해변이자 가장 아름다운 해변 중 하나입니다."라고 마르케스는 말합니다. "이곳에는 두 가지...

알래스카에서 열린 트럼프-푸틴 정상회담이 큰 전환점으로 이어질 것이라고 기대하는 사람은 거의 없다. 러시아와 우크라이나는 여전히 심각한 이견을 보이고 있다. 모스크바는 작은 이웃 국가를 지배하려는 반면, 키예프는 서방과의 관계를 강화하려 한다....

런던 스탠스테드 공항에 도착한 후, 저와 가족은 12대의 소규모 호위 차량과 함께 영국 켄트 주 데이비드 래미의 별장까지 무사히 이동했습니다. 빅 데이브가 우리를 반갑게 맞이하더군요. "체버닝에 온 걸 환영해, JD,"...

음악이 시작되기 전, 집에서는 항상 준비 과정이 이어진다. 스토브에서 갓 꺼낸 핫 콤브의 지글거리는 소리, 재봉틀의 윙윙거림. 바닥에 다리를 꼬고 앉아 옷과 가십을 나누는 여성들: 지난 주말에 클럽에서 쫓겨난 사람은...

앤 게이즈가 유명한 아기 사진을 찍기 시작했을 때, 그녀는 빠르게 예비 아기들이 필요하다는 것을 깨달았습니다. 때로는 스무 명이나 되는 아기들이 필요했죠. "나를 모르는 아기들과 작업하는 것은 엄청나게 스트레스가 많아요,"라고 그녀는...

우크라이나는 이번 전선 돌파로 불운의 시기를 맞고 있다. 경무장한 러시아 사보타주 팀들(보도에 따르면 3개 팀)이 도브로필랴 동쪽 농촌 지역인 도네츠크에서 우크라이나 방어선을 뚫고 침투했다. 한 팀은 제압되었지만, 다른 두 팀은...