XXInfos

'NeByli jsme ostýchaví. Byli jsme teplouši v kůži!' Sunil Gupta o svých silných fotografiích gay života

„Byl jsem velmi promiskuitní,“ říká Sunil Gupta, když se ohlíží za svými fotografickými experimenty od 70. let. Gupta, narozený v Indii, vychovaný v Kanadě a usazený ve Velké Británii v...

September 16, 2026

War crimes

Bývalý kosovský prezident byl odsouzen k 25 letům vězení za válečné zločiny.

I'll translate the text from English to Czech. Please provide the text you'd like me to translate.

September 16, 2026

European Union

Evropská unie pozvala Kanadu, aby se stala jejím vůbec prvním přidruženým členem.

Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová vyzvala Kanadu, aby se stala prvním „přidruženým členem“ EU. V bezprecedentní nabídce von der Leyenová ve středu uvedla, že EU a Kanada „vidí...

September 16, 2026

Family

Dívka, která chtěla žít: láska, naděje a bolest z výchovy Elsie, mé dcery jedné ze 163 milionů

Moje dcera Elsie má krásné blondýnkovské kudrliny, jako malý Botticelliho cherubín – vlasy, o kterých by někdo tmavý jako já mohl jen snít. Hodně se směje, má drzý smysl pro...

September 16, 2026

Music

'Мyslel jsem, že přijdu o kariéru': Orville Peck o závislosti a tvorbě svého zatím nejlepšího alba

Orville Peck byl uprostřed zvukové zkoušky, když se dozvěděl, že jeho idol, Dolly Parton, zemřela. Byl konec srpna a maskovaný, pseudonymní country zpěvák měl za půl hodiny odehrát intimní koncert...

September 16, 2026

Global development

'Má budoucnost je v EU': ukrajinské děti, které se nechtějí vrátit domů

Když patnáctiletý Denys poprvé přijel v březnu 2022 do svého nového domova v malé vesnici v italských Alpách, cítil se stesk po domově a zmatený. Byl posazen do autobusu na...

September 16, 2026

AI (artificial intelligence)

Nechat AI společnosti tajně spolupracovat, aby „udávaly tempo hranici“, je nebezpečný nápad.

Dario Amodei z Anthropicu není prvním generálním ředitelem, který tvrdí, že nadměrná konkurence tlačí svět k škodlivému společenskému výsledku. Odhalení bezpečnostního narušení ze strany OpenAI – při němž se roj...

September 16, 2026

Russia

Pro pochopení hrozby pro naši skutečnou demokracii se podívejte na Putinovu falešnou | Rafael Behr

Miliony lidí budou tento víkend v Rusku volit nový parlament, i když na pořadí událostí příliš nezáleží. Celá tato akce je navržena tak, aby zachovala kontrolu Vladimira Putina nad politikou,...

September 16, 2026

Space

USA poprvé potvrdily, že rozmístily zbraně ve vesmíru.

USA potvrdily, že rozmístily zbraně ve vesmíru, což je vzácné veřejné oznámení, o kterém analytici varují, že urychlí nebezpečné závody ve zbrojení s Ruskem a Čínou na oběžné dráze Země....

September 15, 2026

Imran Khan

Imran Khanovi synové říkají, že pákistánský armádní náčelník vede vendetu proti jejich uvězněnému otci.

Synové Imrana Chána obvinili mocného šéfa pákistánské armády z vedení „osobní vendety“ proti jejich uvězněnému otci, bývalému premiérovi, a uvedli, že se obávají, že je ve vězení „pomalu zabíjen“. Jejich...

September 15, 2026