XXInfos

Eurovision 2026

"Dydw i ddim wedi cael egwyl i'r toiled ers 2009!" Stori wir Eurovision, fel y'i hadroddir gan ei sêr mwyaf.

Nid yw llawer o bobl 70 oed yn treulio'u nosweithiau gyda chantorion pop mewn siwtiau cath sgleiniog, neu anghenfilod hunllefus yn canu cerddoriaeth metel trwm, neu 160,000 o Ewropeaid cyffrous...

May 15, 2026

Politics

Starmer, Burnham, Farage, Polanski—mae'r wythnos hon mewn gwleidyddiaeth wedi teimlo fel tragwyddoldeb yn uffern.

Os ydych chi'n credu nad ydych chi byth yn rhy bell i ffwrdd i godi ymadrodd newydd, mae Keir Starmer wedi bod yn ein rhybuddio ni drwy'r wythnos ein bod...

May 15, 2026

Germany

Mae pediatregydd yn yr Almaen wedi'i gyhuddo o 130 o achosion o gam-drin rhywiol.

Mae erlynwyr yr Almaen wedi cyhuddo pediatregydd o 130 o gyfrifon o gam-drin rhywiol, gan gynnwys treisio plant—y rhan fwyaf ohonynt o dan ei ofal. Mae'r achos wedi achosi sioc...

May 14, 2026

Cannabis

Ar ôl brwydr galed i gyfreithloni canabis meddygol yn y DU, pam ei fod yn dal mor anodd i'w gael?

Haf 2012, roedd Prydain mewn hwyl dathlu. Dyna flwyddyn Jiwbilî Deimwnt y Frenhines a Gemau Olympaidd Llundain, ac roedd y wlad yn llawn gŵyliau. Ond i Hannah Deacon, cyn-ffrisïwr, a’i...

May 14, 2026

Ukraine

Mae Wcráin wedi cael ei tharo gan ail ddiwrnod o ymosodiadau taflegrau a dronau Rwsiaidd ar raddfa fawr.

Mae taflegrau a dronau Rwsia wedi bod yn taro Wcráin am ail ddiwrnod yn olynol, gydag ymosodiadau trwm bron yn barhaus yn taro'r wlad. Mae Kyiv wedi dioddef y rhan...

May 14, 2026

AI (artificial intelligence)

Mae'r ffrae rhwng Elon Musk a Sam Altman yn tynnu sylw. — Karen Hao

Os nad oedd yn amlwg o'r blaen, mae Elon Musk a Sam Altman yn methu â sefyll ei gilydd. Roedd y ddau yn gyd-sylfaenwyr OpenAI, ond erbyn hyn maent wedi...

May 14, 2026

Conservation

Daeth athrawes feithrinfa yn warcheidwad i 200 o bengwiniaid brenin yn ddamweiniol.

Pum pâr o draed rwber yn cario cyrff du-a-gwyn, wedi'u gorchuddio â melfed meddal, tuag at y llinell raff sy'n gwahanu'r pengwiniaid brenhinol oddi wrth y dwsin neu fwy o...

May 14, 2026

Internazionale

Ni fu dybl diweddaraf Inter byth yn sicr, hyd yn oed os oedd rownd derfynol Coppa Italia yn edrych fel anghydbwysedd.

Y tro hwn, caniataodd Cristian Chivu iddo’i hun eiliad yn y canolbwynt i gydnabod ei ran yn llwyddiant Inter. Pan sicrhaodd y Nerazzurri eu 21ain teitl cynghrair yn gynharach y...

May 14, 2026

Psychology

Gwrandewch a dysgwch: y gyfrinach i ddal celwyddgi.

Dyma gyfieithiad o'r testun o'r Saesneg i'r Gymraeg, heb unrhyw newidiadau, ychwanegiadau, neu awgrymiadau am gyfieithiadau eraill: Allwch chi ddweud a yw rhywun yn dweud celwydd? Caewch eich llygaid. Rydych...

May 14, 2026

Ukraine

Lansiodd Rwsia ymosodiad yn ystod y dydd ar Wcráin gan ddefnyddio mwy na 200 o dronau.

Dyma'r cyfieithiad o'r testun Saesneg i'r Gymraeg: Lansiodd Rwsia fwy na 200 o dronau at Wcráin mewn ymosodiad dyddiol ar raddfa fawr ddydd Mercher, ychydig oriau yn unig ar ôl...

May 13, 2026