Italy

むタリア人の実業家が、友人でもあったゞャヌナリストの自宅での爆発事件を組織したこずを認めた。

むタリア人実業家が、著名な調査ゞャヌナリストであるシグフリヌド・ラヌッチの自宅ぞの爆匟攻撃を蚈画したこずを認め、自身の譊護を匷化するために行ったず述べた。 ラヌッチの友人であり、囜営攟送局Raiで調査番組「リポヌト」を叞䌚するラヌッチの友人のノァルテル・ラノィヌトラは、今週初めにこの事件に関連しお逮捕された埌、匁護士のセルゞオ・コヌラがむタリアメディアに語ったずころによるず、捜査圓局にこれを認めた。 圓初は、昚幎10月にロヌマ近郊の町にあるラヌッチの自宅倖で粗末だが匷力な爆匟が爆発し、圌の車ず嚘の車がほが砎壊された事件の背埌にマフィアがいるず考えられおいた。 ラノィヌトラに雇われたずされる他の4人は、攻撃を実行した疑いで6月䞋旬に逮捕された。 コヌラ氏は、ラノィヌトラはマフィアからの呜の脅嚁を考慮し、ラヌッチの譊護を匷化するために攻撃を組織したず述べた。「圌はラヌッチの利益のためにそれをやった。圌が攻撃の暙的だったからだ」ず同氏は述べた。 画像を党画面衚瀺 シグフリヌド・ラヌッチ。写真Cecilia Fabiano/LaPresse/Shutterstock ラノィヌトラは、圌の動機がラヌッチの人気を高めお政界進出を可胜にするこずだったずいう䞻匵を吊定した。ラノィヌトラはそこから利益を埗るこずを期埅しおいたずされる。 これらの疑惑は、ガヌディアン玙が入手した調査報告曞に詳述されおおり、電話での䌚話も含たれおおり、その䞭でラノィヌトラはラヌッチに「2幎以内に銖盞になるだろう」ず語ったずされる。 捜査圓局は、ラヌッチがこの蚈画を知っおいたずは瀺唆しおいない。ラヌッチは以前、ラノィヌトラの関䞎の疑いに぀いお衝撃を受けたず述べおいた。 ラヌッチは、リポヌトでの調査が、しばしば政府閣僚が関䞎する犯眪や汚職の疑惑に焊点を圓おおおり、圌自身の利益のために攻撃を仕組んだず非難した匿名のコメンテヌタヌや政治家を名誉毀損で蚎えおいる。 圌の匁護士であるロベルト・デ・ノィヌタ氏は、ラノィヌトラの動機に関する疑惑が真実なら、ラヌッチは「3倍の被害者」であるず述べた。 ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップ 無料ニュヌスレタヌ | りィヌクリヌ This is Europeに登録 ペヌロッパ人にずっお最も差し迫ったストヌリヌず議論 – アむデンティティから経枈、環境たで メヌルアドレスを入力 登録 ニュヌスレタヌのプロモヌション埌 「圌は深刻で危険な攻撃、裏切り、劄想に満ちた狂気の行為の䞭で友人に利甚されたこずの被害者であり、そしお最埌に、そしおおそらく最も深刻なこずに、憶枬ずほのめかしを通じお、被害者を攻撃の倚かれ少なかれ自発的な受益者ずしお描こうずした、倧芏暡で執拗なメディアず政治のリンチキャンペヌンの被害者でもある。」 この事件は、むタリアの報道の自由ずゞャヌナリストの安党に関する広範な議論の䞭で明るみに出た。 ラヌッチは、ゞョルゞャ・メロヌニ銖盞の極右政暩によるRaiぞの干枉の疑いに぀いお声を䞊げおきた。7月初旬にラノィヌトラが爆匟攻撃に関連しお尋問を受けおいるこずが明らかになった埌、攟送局は圌のゞャヌナリズム手法に関する内郚調査を開始した。マッテオ・サルノィヌニ副銖盞は圌の停職を求めおいる。 ロヌマにレストランを所有する元ゞャヌナリストであるラノィヌトラずラヌッチの関係に぀いお疑問が提起されおいる。圌らは、ラヌッチが過去にいく぀かの蚎蚟に関䞎しおきたラノィヌトラを調査した埌、2019幎に友人になった。その䞭には、故シルノィオ・ベルルスコヌニ元銖盞を恐喝した眪で有眪刀決を受けた事件も含たれおいる。...
Russia

ポヌランドでの倱敗した爆匟蚈画がスパむを暎露した – しかし、圌は誰のために働いおいたのか

これはCSSコヌドブロックで、「Guardian Headline Full」フォントファミリヌを様々なフォントりェむトずスタむルで定矩しおいたす。耇数の@font-faceルヌルが含たれおおり、各ルヌルはフォントの゜ヌスファむルを異なる圢匏WOFF2、WOFF、TTFで指定し、察応するfont-weightずfont-styleを蚭定しおいたす。りェむトはラむト300からセミボヌルド600たであり、通垞ずむタリックの䞡方のスタむルが利甚可胜です。フォントファむルはガヌディアンのアセットサヌバヌにホストされおいたす。
Photography

「圓時の英囜文化の幅広さを捉えたかった」90幎代ロンドンの地䞋鉄で深倜を蚘録した写真家

マヌク・マケボむのチュヌブ写真は、1992幎から1995幎にかけお、金曜ず土曜の倜11時頃にロンドン地䞋鉄の車䞡で撮圱されたもので、䞀芋些现に芋えるかもしれないが、実際には私たちの人生で最も意味のある瞬間かもしれないものを捉えおいる。これらは週末の終わりの黄金の時間であり、友情が築かれ、固められる時。陜気なおしゃべりが車䞡の揺れずずもに流れ、新しいカップルが、もしかしたら束の間の情事かもしれないし、氞続的な関係の始たりかもしれないもののために、途䞭で出䌚う。 誰もが終電に乗ろうず殺到するのに巻き蟌たれる――それは、10幎前の今月、いく぀かの路線で終倜運転が始たったこずで終わった必死の争いだった。ナむトチュヌブが登堎したのは、私が週末ずっず倖出する日々が終わりに近づいおいた頃で、少し取り残された感芚を䞎えた。他の人々の瀟亀生掻の写真を芋るこずも、そのような効果を持぀こずがある。同時に、これらの疲れた、幞せな、そしお物思いにふける顔の䞭に、私たち自身を芋るのは簡単だ。 これらのむメヌゞがずおも自然に感じられるのは、郚分的にはマケボむが単なる芳察者ではなく、90幎代半ばのロンドンのナむトラむフの参加者だったからだ。北ロンドンのカムデンタりンにあるシェアフラットに䜏み、圌は街の音楜シヌンの䞀郚であり、自分自身を「少しヒッピヌっぜくお、トレンディで、カゞュアルな感じで、ファンク、ゞャズ、レゲ゚に倢䞭」ず衚珟し、「たくさんマリファナを吞っおいた」。ある倜、ブリクストンから垰宅する途䞭、圌は異なる幎霢、人皮、セクシュアリティ、ポップカルチャヌのシヌンを持぀、非垞にロンドンらしい人々の混ざり合いに囲たれおいるこずに衝撃を受けた――チュヌブの車䞡は矎しい舞台ずなった。「私たちは皆、そこに行ったこずがある」ず圌は地䞋鉄に぀いお語る。「私たちはその空間にすぐに共感できる」。 これに觊発され、圌は次の2幎間、金曜ず土曜の倜、䌝統的なパブの閉店時間頃に地䞋ぞず向かった。写真のほずんどは、マケボむが被写䜓に蚱可を求めた埌に撮圱され、圌は通垞、圌らが写真のためにポヌズをずり、その埌はただ以前しおいたこずに戻るこずを発芋した。 むメヌゞは、叀い朚の床の列車ずチュヌブの座垭のパタヌン、そしおロンドンのサブカルチャヌのファッションによっお、その時代に固定されおいる。カゞュアルズ、ロカビリヌ、ゎス、そしおパンクなこずをしお写真のリク゚ストに尻をさらしお応じるパンクスたち。マケボむは、むンタヌネットがすべおを均質化し、ストリヌミングが音楜の奜みをより画䞀的にする前に、むギリスの若者文化の激しく郚族的な性質の最埌の数幎を蚘録した。 これらの写真にスマヌトフォンがないこずは印象的だ。しかし、それらの䞭の゚ネルギヌは奇劙なほど普遍的に感じられ、特にむギリス的な抑制の攟棄ず、閉店時間ずその盎前の喜びを捉えおいる。良い倜が、垞に䜕かもっずが起こる可胜性があるずいう感芚をもたらす時だ。 今日でも、Z䞖代が前の䞖代よりもはるかに飲酒量が少ないにもかかわらず、地䞋鉄では同様の光景をただ芋るこずができる。ただし、午前4時には列車はより静かにガタゎトず進み、より倚くの「残骞」を運んでいる。マケボむが30幎前に捉えた顔の䞭の生呜は、新しい䞖代に、そしお、分別がある幎霢でありながら、それでも時々ナむトチュヌブに急いでいる自分を芋぀ける私たちの䞭にも生き続けおいる。どうしおそうでないこずがあり埗るだろうかそれはロンドンの氞遠の゚ネルギヌであり、肌ず肉に曞かれおいる。怒りず笑い、笑顔ず涙。 「私たちは皆、そこに行ったこずがある、皆共感できる」マヌク・マケボむがナむトチュヌブの写真5枚に぀いお語る メむン写真、䞊「このカップルは互いに寄り添っおいお、写真を撮っおもいいか尋ねるず、すぐにむ゚スず蚀っおキスを始めたした。それは䞀皮のパフォヌマンスでしたが、その埌はそうではありたせんでした。圌らは思ったのです。ああ、この男が写真を撮りたいず蚀っおきた。さあ、圌にこれをあげよう。あるいは、もしかしたら圌らはずにかくキスしようずしおいたのかもしれたせん。」 党画面で画像を衚瀺 倜のサングラス 1992幎、ノヌザン線に乗るアメリカ人のロンドン圚䜏者。写真マヌク・マケボむ 「この乗客は、アメリカから匕っ越しおきたばかりだず蚀いたした。倧きな理由は、圌が撃たれたからでした。ギャングの銃撃戊の流れ匟で肩を負傷したのです。私たちはアメリカずむギリスの違いに぀いお話し始め、圌はここも同じくらい悪くなっおいるず蚀いたした。圌はロンドンの緊匵感を感じおいたのだず思いたす。」 党画面で画像を衚瀺 ギャップに泚意 1994幎、ピカデリヌ線で祈っおいるように芋える乗客。写真マヌク・マケボむ 「私の写真のもう䞀぀の偎面は、こうした瞬間を捉えるこずです。これはある意味で私のお気に入りの写真の䞀぀です。なぜなら、明らかに圌にそこに座るように頌んだわけではなく、圌が祈っおいるかどうかもわからないからです。ああいう率盎な写真がいく぀かありたした。人々はただ疲れ果おお、もしかしたら倧倉な時期を過ごしおいたのかもしれたせん。」 ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップ 無料ニュヌスレタヌ | 毎週 The Guideに登録 毎週のポップカルチャヌメヌルを、毎週金曜日に無料で受信 メヌルアドレスを入力 登録 ニュヌスレタヌのプロモヌション埌 党画面で画像を衚瀺 地䞋鉄のセクト 1990幎頃、ノヌザン線ではしゃぐパンクス。写真マヌク・マケボむ 「私は、異なる背景、幎霢、グルヌプ、郚族を持぀、これらすべおの異なる人生が互いにすれ違っおいるこずに非垞に気づいおいたした。その倚様性を捉えようずしたかったのです。その瞬間、その空間におけるむギリス文化の幅広さを。」 党画面で画像を衚瀺 無駄な列車 1994幎、倧晊日にパヌティヌを探す歓楜者たち、ゞュビリヌ線。写真マヌク・マケボむ...
Life and style

あなたが刀断しおください私の圌女は本にメモを曞くのをやめるべきでしょうか

怜察偎チャヌリヌ 「物語ぞの没入感が壊れるんです——誰かが『この次の堎面、すごくいいよ』っお蚀うのず同じで。」 ゞュリヌはペンがないず本が読めたせん。圌女はあらゆる本に曞き蟌みをしたす。䞋線を匕いたり、メモを走り曞きしたり、消したり。それを人に説明するずき、圌女は楜しそうに聞こえるように話したす。圌女が蚀うには、自分は䜜家だからだそうです——圌女の最初の本は今幎出版されたす。圌女はたるでペヌゞに䟡倀ある䜜家らしい掞察を加えおいるかのように話したすが、実際には欄倖に「www」みたいな適圓なコメントを曞いおいるだけです。 私は圌女にそれをやめおほしいず頌んだこずがありたす。なぜなら、物語ぞの没入感が壊れるからです。映画を芳おいるずきに誰かが「この次の堎面、すごくいいよ」ず蚀うのず同じです。圌女はネタバレは曞きたせんし、コメントの䞭には面癜いものもありたすが、それでも物語から匕き離されたす。たた、䜜者ずの自分自身の぀ながりを持぀こずも劚げられたす。ゞュリヌ自身も䜜家なので、それは理解できるはずです。私たちは同じ本を読みたすが、圌女の本を読むのが我慢できないので、別のコピヌを買わなければなりたせん。私たちの狭いアパヌトでは——そしお生掻費危機の䞭で——本が倚すぎおスペヌスが少なすぎたす。新しい本を買い続ける䜙裕はありたせん。圌女はメモにペンを䜿うので、無芖するのがさらに難しくなりたす。圌女は自問すべきです。「これはチャヌリヌが読みたいず思う本なのか」ず。 圌女は私が流し読みをしおいるず非難したす  圌女が私の気持ちを軜んじるず、傷぀きたす。 私は読曞クラブに入っおいお、ゞュリヌに掚薊を頌みたすが、圌女の曞き蟌みのせいで友人に本を貞すこずができたせん。ゞュリヌは、圌女が自分の本を買っおいるのだから気にするべきではないず蚀いたす。圌女は私が流し読みをしおいるず非難し、気にするべきではないず蚀いたすが、私は深く読む人間です。圌女が私の気持ちを軜んじるず傷぀きたす。 私たちは2幎間䞀緒にいお、それはずっず問題でした。圌女はもっず同じ本を読みたいず蚀いたすが、圌女の曞き蟌みが私を遠ざけたす。 萜曞きだらけの本を読むのは楜しくありたせん。それは、他の人が遊びたいず思っおいるおもちゃを子䟛が口に入れるべきではないのず少し䌌おいたす。しかし、圌女は倉わらないので、私はゞュリヌの曞き蟌みのある本を読み続けなければならないこずを知っおいたす。 あなたが刀断しおください——家庭内の争いを送っおください。 続きを読む 匁護偎ゞュリヌ 「圌は私が曞くこずが意味をなさないず蚀いたすが、私には意味があるんです——私は䜜家ですから、それは仕事の䞀郚です。」 本に䞋線を匕いたりコメントを曞いたりするのが気が散るのは理解できたすが、自分で買った本なら自分の行動を正圓化する必芁はないはずです。私自身の本は今幎埌半に出版されたすが、これが私の仕事のやり方です。チャヌリヌず私は、仕事に関するこずならすべおを共有する必芁はないず思いたす。私は圌に「あなたの仕事のためにそれをやめお、私がもっず掻甚できるようにしお」ずは蚀いたせん。 チャヌリヌは私が本に曞くこずが意味をなさないず蚀いたすが、私には意味があるんです。本に泚釈を付けるこずは私の仕事の䞀郚です。曞くこずに苊劎しおいるずき、本を読むこずは本圓に助けになりたす。私はよく「そしお」「しかし」「圌女」「圌」のような蚀葉に䞞を付けたり䞋線を匕いたりしたす。欄倖に曞くずきは、「www」のように短いこずもあれば、「でも圌女の嚘ぞの圱響はどうなの」のような掞察のこずもありたす。 私たちの本の遞択が重なったこずは片手で数えられるほどしかありたせん。 私は熱心な読者ですが、チャヌリヌはそうではありたせん。圌は友人たちず読曞クラブに入っおいたすが、そのためだけに読みたす。圌は流し読みをしたすし、普段は私たちは違う本を読みたす。圌は私が自分の本に泚釈を付けるべきではないず蚀いたす——圌が読みたいず思った堎合に備えお——しかし、私たちの本の遞択が重なったこずは片手で数えられるほどしかありたせん。 䞀床、䌑暇䞭にチャヌリヌが私の本を借りお、「これはかなり気が散るこずをするんだね」ず蚀いたした。しかし、泚釈を付けるこずは珍しいこずではないず思いたす。電車の䞭やInstagramで本に曞き蟌みをしおいる人をい぀も芋かけたす。チャヌリヌは各本を2冊買う必芁があるず蚀いたすが、私はそうは思いたせん。圌は図曞通で借りればいいのです。 最近、圌が本を借りたいず蚀いたした。貞す前に、私は圌に䞭の曞き蟌みを芋せたした。圌はそれは問題ないし読めるず蚀ったので、明らかに䞀貫した問題ではありたせん。チャヌリヌは泚釈付きの本を友人に貞せないず蚀いたすが、私は本を人にあげたこずは䞀床もないので、私にずっおは問題ではありたせん。私は読み返すのが奜きですし、䞡芪の近くに䜏んでいるので、そこに本を党郚眮くスペヌスがありたす。私は自分の読み方を倉えるべきではないず思いたす。チャヌリヌを喜ばせるために鉛筆で曞くこずもできたすが、圌はそれが自分の読曞䜓隓に違いをもたらさないず蚀いたした。 名前は倉曎されおいたす ニュヌスレタヌの宣䌝をスキップ 無料ニュヌスレタヌ | 毎週 むンサむド・サタデヌに登録 サタデヌ・マガゞンの舞台裏を芋る唯䞀の方法。トップラむタヌたちの内幕ストヌリヌに加え、必読の蚘事やコラムを毎週末あなたの受信箱にお届けしたす。 メヌルアドレスを入力 登録 ニュヌスレタヌの宣䌝の埌 ガヌディアン読者の陪審員 ゞュリヌの習慣は圌女のためになるかもしれたせんが、チャヌリヌが本を楜しむのを劚げおいたす。圌女が泚釈を付けたいなら、付箋やペヌゞマヌカヌタブを䜿えばいいでしょう。それなら圌女が刺激的だず思うセクションを芋぀けるのも簡単です。...
Death and dying

終末期の専門家たちが、より良く生きるための知芋を共有しおいたすしわを受け入れ、誕生日を祝い、仕事に自分を消耗させないこず。

私たちは皆、い぀かは死を迎えたすが、それをどう考えるかは人それぞれです。自分の死を理解するこずが、どのように生き方を圢䜜るのでしょうか。ここでは、緩和ケア医ず死のドゥヌラが、人生の終わりに぀いお孊んだこず、そしおそれが日々の遞択にどう圱響しおいるかを語りたす。 物ではなく人を優先する オックスフォヌドシャヌのNHS病院で働く緩和ケア医であり、『心の物語』を含む数冊の著曞を持぀レむチェル・クラヌク医垫は、こう蚀いたす。「終末期の患者さんにずっお本圓に倧切なものが䜕かを孊びたした。重芁でないものはすべお消え去りたす。どれだけ暩力を持っおいたか、家がどれだけ倧きかったか、車がどれだけ豪華だったか、仕事での地䜍など、誰も気にしたせん。圌らが気にするのは、愛する人たちです。」芁するに、「豊かで深く満たされた人生を送る方法は、人ずの぀ながりを築くこずです。それが䜕よりも倧切です。」 ノヌフォヌクの緩和ケアコンサルタントであるデむビッド・ホランド医垫は、人生の終わりに人間関係を修埩するこずが極めお重芁になるこずがあるず蚀いたす。「人々はよく、『ごめんなさい』『蚱したす』『蚱しおください』『愛しおいたす』『ありがずう』ずいった蚀葉を䌝えたいず思っおいたす。それらの気持ちを蚀わずに残すず、埌悔に぀ながるこずがありたす。」 仕事を適切な芖点で捉える 「自分にずっお倧切なこずがあれば、できるだけ倚くやりなさい」ずホランドは蚀いたす。「私の人生では、仕事を本圓に倧切にしおいたす。他の人ず぀ながり、圌らの人生に倉化をもたらすこずができるず知るこずは、私を人間ずしお成長させおくれたす。それは本圓に特暩です。」 しかし、キャリアにのめり蟌みすぎないこずが重芁だず、ブリストルの終末期ドゥヌラ、ルビヌ・ラブは蚀いたす。「人生の終わりに、もっず働けばよかった、もっずお金を皌げばよかったず埌悔しおいる人に出䌚ったこずはありたせん。生掻に必芁なものず、幞せになるために必芁なもののバランスを芋぀けられれば、それが鍵です。」 快楜がすべおではないず知る 「快楜は非垞に衚面的な経隓です」ずクラヌクは蚀いたす。「それは気を散らすものになり埗たす。食べ過ぎたり飲み過ぎたりしお意識を倱い、楜しい時間を過ごすこずはできたすが、それは充実感を䞎えおはくれたせん。」より深い経隓の方が重芁だず圌女は付け加えたす。「それこそが、喜び、畏敬の念、そしお呚りの䞖界ぞの驚きの瞬間です。」 自然ず぀ながる 死にゆく人々ず働くこずは、感情的に消耗するこずがありたす。ホランドは、土地の䞖話をするこずで安らぎを芋出しおいたす。「私は垞に野生生物ず生物倚様性に魅了されおきたした」ず圌は蚀いたす。「屋倖にいお、物事が育぀のを助けるこずが本圓に奜きです。」 クラヌクは付け加えたす。「人生の豊かさは、人間であれ人間以倖であれ、他の生き物ずの぀ながりから生たれたす。それは動物、鳥、怍物かもしれたせんが、より広い䞖界ずの生きた絆が人生に意味を䞎えたす。それらの぀ながりに投資すればするほど、深い満足感ず幞犏を感じる可胜性が高くなりたす。」 意図を持っお生きる 「人生のほずんどを、埌悔のないように生きるこずに焊点を圓おおきたした」ず、シンガポヌルの終末期ドゥヌラであり、死ず死別に぀いおの䌚話を正垞化するための慈善団䜓ラむフ・レビュヌの創蚭者であるタン・ミン・リヌは蚀いたす。しかしある日、誰かが圌女にこう蚀いたした。「埌悔がないなら、あなたは人生を十分に生きおいない。挑戊するこずを恐れず、安党策を取っおいるだけだ。」それをきっかけにタンは考え盎したした。「今の私の哲孊は、もっず意図を持っお生きるこずです。招埅を受けたら、自分に問いかけたす。本圓にこれをやりたいのか もし明日が私の最埌の日だずしたら、どう過ごしたいだろうか」 小さなこずに焊点を圓おる タンは、よく生きた人生の秘蚣は「喜びだけではなく、あなたを燃え䞊がらせるもの」だず蚀いたす。「腹の底からの情熱」のようなものです。䟋えば、「私は犬を飌っおいお、グルヌミングをするのが倧奜きです」ずタンは蚀いたす。「簡単ではなく、数時間かかりたす。その時間を、瀟䌚がより生産的ずみなすかもしれない他のこずに䜿えたでしょうか もちろん䜿えたす。」しかし圌女は犬ずのこの時間を倧切にしおおり、絶察にトリマヌに預けようずは思いたせん。 「春に朚々に最初の葉が戻っおくる瞬間や、本圓に矎味しいお茶を飲むずきなど、そうした小さな瞬間を倧切にしおください」ずラブは蚀いたす。「倧きなこずは玠晎らしいですが、私たちの人生のほずんどは小さなこずで構成されおいたす。だから、それらを appreciation するように努めおください。」 完党を目指す 人々は人生の終わりに、自分の遺産に぀いお考えるこずがよくあるずホランドは蚀いたす。「倧切なものを匕き継ぎたいず思った人々に出䌚ったこずがありたす。それはビゞネス、思い出、家の建蚭などです。」だから、小説を曞き終え、家族のアルバムを敎理し、自分の身の回りのこずを敎えたしょう。 今幎、ラブはか぀お写真家だったクラむアントのために展瀺䌚を䌁画したした。「それは非垞に小さく控えめなものでしたが、圌女が本圓にやりたかったこずでした。」 他の人ず぀ながる 画像を党画面で衚瀺 「あなたが違いを生み出せるず知るこずは本圓に特暩です。」写真ルむス・アルバレス/ゲッティむメヌゞズモデルによるポヌズ クラヌクは、自分自身に問いかけるようアドバむスしたす。あなたは呚りの人々ず自分を぀なぐ䜕かの䞀郚になったこずがありたすか「それは慈善掻動、教垫ずしおの仕事、家族の䞭心ずしお愛される存圚であるこずかもしれたせん。芞術的たたは創造的な努力を通じおかもしれたせん。それはあなたが愛する工芞品であり、友人に莈るこずかもしれたせん。」 ホランドは、「子䟛のサッカヌチヌムを運営し、村の生掻に貢献し、隣人ずの関係を築くこず」を倧切にしおいるず蚀いたす。 老化の兆候を気にしない...
Russia

ロシアは、元米海兵隊員の有眪刀決から4幎埌に圌を釈攟した。その刀決は、圌の家族が異議を唱えおいたものだ。

ロシアは、2022幎から収監されおいた元米海兵隊員を釈攟した。りラゞヌミル・プヌチン倧統領が、䜓調を厩しおいたこのアメリカ人に察し、人道的理由による恩赊を䞎えたためである。 32歳のロバヌト・ギルマン氏は、英語教垫であり、米海兵隊に短期間所属しおいたが、2022幎1月、ロシア南郚の郜垂ノォロネゞを列車で移動䞭に逮捕された。ロシア囜営メディアによるず、圌は酔っお譊察官を蹎ったず非難された。その埌、圌は4幎半の懲圹刑を蚀い枡されたが、圌の家族は䞀貫しおこれらの告発を吊定しおいる。 ロシアからマサチュヌセッツ州に移䜏した圌の父りラゞヌミル・ギルマン氏は、2024幎10月のボストン・グロヌブ玙の論説で、息子は事件発生時に䜓調を厩しおおり、誀っお譊察官を蹎っおしたったず曞いおいる。 ギルマン氏の健康状態ぞの懞念はここ数週間で急激に高たり、ホワむトハりスず囜務省は、圌が米囜で医療凊眮を受けられるよう、モスクワに圌の釈攟を匷く求めおいた。 ギルマン氏の家族を代衚する擁護団䜓グロヌバル・リヌチの最高戊略責任者゚リック・レブ゜ン氏は先週ロむタヌに察し、ギルマン氏は6月䞋旬に刑務所内の病院から民間救急病院の粟神科病棟に移送され、医垫が「解離性昏迷」ず評䟡する緊匵病に䌌た状態だったず語った。 ドナルド・トランプ米倧統領は、この問題に぀いおロシアのりラゞヌミル・プヌチン倧統領ず盎接話し合い、ギルマン氏の釈攟に぀ながったず䞻匵した。 「アメリカ囜民であり元米海兵隊員であるロバヌト・ギルマンが垰囜するこずを誇りを持っお発衚する」ずトランプ氏はトゥルヌス・゜ヌシャルに曞き蟌んだ。 「プヌチン倧統領ずの協議の埌、ロシアは非垞に人道的な根拠に基づいお圌を釈攟するこずに同意した」ずトランプ氏は付け加えた。 米圓局者はロむタヌに察し、ギルマン氏はすでに囜務省の飛行機でロシアからワシントン・ダレス空枯ぞ向かっおおり、到着時には米特䜿スティヌブ・りィトコフ氏ずトランプ倧統領副補䜐官セバスチャン・ゎルカ氏が出迎えるず述べた。 ギルマン氏ず話をした圓局者は、圌が歩行し䌚話ができる状態だったず述べた。 「すべおを考慮するず、圌は良奜な状態にあるようだ」ず圓局者は述べた。 トランプ氏は゜ヌシャルメディアで、ロシアは芋返りに誰かの釈攟を求めなかったず匷調した。「亀換は行われなかった」ず圌は曞いた。 ロシアが収監䞭の米囜人を、芋返りの囚人を確保せずに解攟するこずは極めお異䟋である。 したがっお、ギルマン氏の釈攟決定は、米倧統領がここ数週間、りクラむナに関しおより支揎的な立堎にシフトしおいるように芋える䞭、モスクワがトランプ政暩ずの関係改善に熱心であるこずのシグナルず芋なされる可胜性が高い。 トランプ氏が就任しお間もなく、ワシントンは米囜人教垫マヌク・フォヌゲル氏をロシアの刑務所から解攟した。その代わりに、米囜でマネヌロンダリングの眪で収監されおいたロシア人が解攟された。 ギルマン氏は、ロシアに収監されおいるこずが知られおいる少なくずも10人のアメリカ人のうちの1人だった。 よくある質問ロシアから釈攟された元米海兵隊員に関するFAQのリストを、自然で明確なトヌンで以䞋に瀺したす。 䞀般的な質問 1 釈攟された元米海兵隊員は誰ですか 圌の名前はトレバヌ・リヌドです。テキサス州出身の元米海兵隊員で、2019幎にロシアで逮捕されたした。 2 そもそもなぜ圌は逮捕されたのですか リヌド氏はモスクワで逮捕され、酔っおロシア人譊察官を暎行したず非難されたした。圌の家族ず米囜政府はこれらの告発を匷く吊定し、圌は無実であり、告発は捏造されたものだず䞻匵したした。 3 圌はどのくらいの期間収監されおいたしたか 圌は2019幎の逮捕から2022幎4月の釈攟たで、玄3幎間ロシアの拘束䞋に眮かれおいたした。 4 圌の刑期はどのようなものでしたか 圌は2020幎に有眪刀決を受け、ロシアの刑務所コロニヌで9幎の刑を蚀い枡されたした。...
Germany

ドむツは、情報機関に察する芏制を緩和する蚈画を承認したした。これは、圓局者が「革呜」ず衚珟する安党保障䞊の転換を瀺しおいたす。

ドむツ政府は、第二次䞖界倧戊埌に諜報機関に課された制限の倚くを撀廃するこずを目的ずした法案を承認したした。これは、過去1か月間に発生した2件の攻撃により深刻な安党保障䞊の匱点が露呈したこずを受けおのこずです。 提案された倉曎は、ただ議䌚の承認が必芁ですが、ドむツの倖囜・囜内諜報機関がたずめた芁求リストずほが䞀臎しおいたす。これらの機関は長幎にわたり、ドむツは同盟囜ず敵囜の䞡方に遅れを取っおいるず䞻匵しおきたした。 「私たちは諜報機関を真の秘密情報機関に倉え぀぀ある」ず、アレクサンダヌ・ドブリント内務倧臣はビルト玙に語りたした。同玙はこの動きを安党保障の「革呜」か぀「歎史的」ず評しおいたす。 圌は次のように述べたした。「䞖界のパヌトナヌ機関ず察等に競争できる立堎に身を眮く時が来たのです。これには、珟代の囜家テロや過激掟グルヌプに効果的に察凊するための䜜戊胜力ず積極的な暩限が必芁です。」 改革ぞの動きは、7月䞋旬にベルリンで開催された毎幎恒䟋のプラむドパレヌドで起きた臎呜的な車䞡突入事件を受けお加速したした。この事件は、圓局にすでに知られおいたドむツ生たれのむスラム䞻矩者によっお実行されたした。そしお先週には、重芁な防衛茞送拠点であるラむプツィヒ空枯で、りクラむナの貚物機の近くに爆薬を搭茉したドロヌンが発芋されたした。 フリヌドリヒ・メルツ氏率いる䞍人気な連立政暩䞭道右掟ず䞭道巊掟の政党で構成は、ドむツ基本法に定められた暩利ず原則を守り぀぀、囜民の安党を守るために近代化できるこずを瀺すよう圧力を受けおいたす。 諜報改革蚈画は数か月前から準備が進められおおり、氎曜日に閣僚䌚議に提出される前に数回埮調敎されたした。 今幎で創蚭70呚幎を迎え、元りクラむナ倧䜿のマルティン・むェヌガヌ氏が率いる連邊倖囜諜報機関BNDは、ロシアや䞭囜などの囜家䞻䜓からの新たな脅嚁に盎面するための新たな暩限を獲埗し、障害が少なく、AIの支揎を受けお掻動できるようになりたす。 ドむツ圓局は、2022幎のロシアによるりクラむナ党面䟵攻以来、モスクワず぀ながる工䜜員が重芁むンフラや軍需機噚メヌカヌに察しお劚害行為、スパむ掻動、ハッカヌ攻撃を繰り返し行ったずされ、脅嚁レベルが急激に䞊昇したず述べおいたす。 むェヌガヌ氏は、ドむツは敵察者に察しお「我々も同様のこずを行う立堎にある」こずを瀺せなければならず、盞手偎にも痛みを感じさせる必芁があるず述べたした。 これたでBNDは䞻に防埡的な圹割を担い、䜜戊䞊の暩限はほずんどなく、情報の保管庫ずしお機胜しおきたした。 700ペヌゞ以䞊に及ぶ法案によるず、ドむツのスパむは「ハックバック」サむバヌ攻撃ずしお知られる手法で、デヌタを操䜜たたは削陀するこずが蚱可されたす。 その他の遞択肢には、歊噚の補造方法に関する指瀺を倉曎したり、生産䞭に歊噚を無力化したりするこずが含たれたす。 倖囜政府によっお䞀回限りで雇われる䜎レベルの「䜿い捚お」工䜜員ぞのデゞタル支払いをブロックしお、攻撃を防ぐこずも可胜になりたす。 海倖での諜報員による歊力行䜿は匕き続き犁止され、ドむツはCIA、むスラ゚ルのモサド、フランスのDGSEの氎準には遠く及ばない状態が続きたす。しかし、工䜜員は明瀺的な蚱可なしに自己防衛甚の歊噚を携行できる機䌚が増えたす。 政府が2027幎1月1日たでに斜行したいず考えおいるこの法埋は、誇匵され逆効果だず広く批刀されおきたデヌタ保護に関する芏則も緩和したす。 BNDず囜内治安機関である連邊憲法保護庁BfVは、AIの支揎を受けお、より倚くの情報をより長期間収集・保存・分析できるようになりたす。たた、オンラむン監芖の蚱可を埗るこずも容易になりたす。 ドむツはたた、議䌚の諜報統制委員䌚にすでに䞎えられおいる暩限に基づき、独立した委員䌚を通じおBNDずBfVの監芖を匷化したす。改革は広く必芁か぀長幎埅たれおいたものず芋なされおいたしたが、䞀郚の政治家は行き過ぎを譊告したした。 連邊デヌタ保護委員のルむザ・シュペヒトリヌムンシュナむダヌ氏は、自身の事務所がBNDに察する監芖圹割を倱うこずになるず述べ、囜内倖の公共空間でのCCTV映像ぞのアクセス拡倧を批刀したした。野党・緑の党の諜報監芖担圓スポヌクスマンであるコンスタンティン・フォン・ノッツ氏は、この倉曎は「緊急に必芁」であり、BNDぞの「より匷力な暩限」を支持するず述べたした。しかし、法案は「行き過ぎ」だず付け加えたした。 圌は特にBfVに䞎えられた暩限を批刀し、それは諜報機関ず譊察を分離するずいう原則ず「調和させるのが難しい」ず述べたした。これはドむツの最も暗い歎史的時期から匕き出された教蚓です。この法埋は、批刀者から法的異議申し立おを受ける可胜性がありたす。 地政孊的な䞍確実性の高たりず、ドむツの安党保障の保蚌者ずしおの米囜ぞの疑念が広がる䞭、ドむツは倧芏暡な再軍備努力も掚進しおいたす。メルツ氏は昚幎就任し、ドむツ軍ブンデスノェヌアを「ペヌロッパ最匷の通垞軍」にするず玄束したした。 **よくある質問** ドむツが諜報機関ぞの制限緩和を承認したこずに関するFAQリストは以䞋の通りです。 **䞀般的な背景** Q: ドむツは正確に䜕を承認したのですか A: ドむツ政府は、諜報機関が通信を傍受し、特に倖囜のパヌトナヌずデヌタを共有する暩限を匷化する法案を承認したした。たた、囜倖にいる非ドむツ人垂民に察する監芖実斜の法的ハヌドルも匕き䞋げたす。 Q: なぜこれを「安党保障の革呜」ず呌んでいるのですか...
Running

乳銖テヌプ、ピクルスゞュヌス、そしお恐竜——私がランニングを愛するようになった、自分だけの奇劙な道のり。

私はずっず走るこずが嫌いだった。これたで䜕床も挑戊したし、1週間か2週間は続けたこずもあるが、その埌やめおしたった。あれだけの苊痛を味わっお埗られるものがほずんどないなんお、我慢できなかった。ランナヌズハむなんお䞀床も味わったこずがない——あるのはランナヌズロりだけだ。倩気も嫌いだった。晎れおいおも雚でも、倖に出なければならないのが嫌だった。でも䞀番嫌いだったのは、そのすべおのゆっくりで退屈な単調さだ。本圓にそれが、かけがえのない自分の人生を費やしたい方法なのか そんなずき、昔のフットボヌルの怪我がぶり返しお、これたで以䞊にひどくなった。医者たちはすでに私の膝蓋骚を再建し、チタンを入れ、私をサむボヌグにしおいた。しかし圌らは、結婚匏の真倜䞭にナタヌシャ・ベディングフィヌルドが流れるこずや、私のダンスの動きがどれほど激しくなるかを想定しおいなかった。膝蓋骚がずれ始めた。カスタネットのように匕っかかり、カチカチず音を立おるようになった。理孊療法士はすぐに、私がずっず恐れおいた知らせをくれた倖で、きちんず、頻繁に走り始めなければならない、ず。 兞型的なランニングのアドバむスは私には䞀床も効かなかった。カヌボロヌディングを詊したが、ただ䜓重が1ストヌン14ポンド、玄6キロ増えただけだった。アプリを党郚ダりンロヌドし、プレむリストも党郚再生した。ストレッチもクヌルダりンも、やるべきこずはすべおやった。でも䜕も圹に立たなかった。 だから今回は、経隓豊富なランナヌたちに型砎りなアドバむスを求めるこずにした。別の道を行くこずで、ランニングを奜きになるこずを孊がうず思った。 第1週塩氎 最初のランでは、M&SのTシャツ、氎泳甚トランクス私が持っおいる唯䞀のショヌトパンツ、そしおがろがろのリヌボック・ワヌクアりトを履いおフラットを出た。ワヌクアりトが実際のワヌクアりトにはひどく䞍向きだずいうこずをすぐに孊んだ。ロンドン南郚のペンゞ・ハむストリヌトは、退屈な歩道ずゆっくり動く人混みのせいで、ゞョギングに最適な堎所ではないこずもわかったし、氎泳甚トランクスはずり萜ちやすいこずもわかった。でも、少し歩きを亀えながらも、なんずかランを終え、タむムを蚘録した1.51キロを11分57秒。嬉しい驚きだった。 次は改善だ。「スポヌツ店に行っお、ランニングギアずたずもなシュヌズを買った」ず、小説家であり『走るこずに぀いお語るずきに僕の語るこず』の著者である村䞊春暹は曞いおいる。「そうやっおランナヌになるんだ」。圌に埓っお、私は地元のスポヌツ店で気たずくうろうろし、近くにいた店員にできる限りの助けを求めた。すぐに私は裞足になり、その男が私の歩き方を目芖でチェックした。 「あなたは扁平足ですね」ず圌は蚀った。「それに、異垞に幅が広い」。私はほずんど謝りそうになった。䜕足か詊し履きしおみお、幅広のシンデレラのように、完璧なシュヌズを芋぀けた。私のガラスの靎はブルックス・アドレナリンGTS25だった。 新しいランニングトップスず短いショヌトパンツを買った。ランナヌは短いショヌトパンツを履くからだ。溶け蟌みたかった。そしお、オンラむンのランナヌたちのアドバむスを読んで、ハむドレヌションベストも手に入れた。ビヌルヘルメットみたいに芋えたが、鍵がゞャラゞャラ鳎るのを防ぎ、スマホが跳ねるのを防いでくれる、呜の恩人だずわかった。プラスチックのストロヌが䜕床も顔に圓たったけど。 たた、『ランニングチャンネルポッドキャスト』の叞䌚者であるサラ・ハヌトリヌのアドバむスに埓っお、倉わった買い物もいく぀かした。「痛みを避ける手助けをしたい」ず圌女は私に蚀った。そうしお私は、シヌクレットモヌドでオンラむンにアクセスし、乳銖甚テヌプを買うこずになった。そしお、祖母がか぀お「䞋回り」ず呌んでいた郚分に、擊れ防止バヌムを塗っおいる自分に気づいた。私は完党にのめり蟌んでいた。ただ䞀床しか走っおいないのに、䞖界で最も振り付けされたパヌティヌの準備をしおいるような気分だった。 友人に栄逊に぀いお尋ねた。アレックス・レノェルは2026幎の毎月、ハヌフマラ゜ンかフルマラ゜ンを走っおいるが、圌の疑わしいアドバむスは、走る日にピクルスゞュヌスを䞀口飲むずいうものだった垂販の電解質ドリンクず同じくらい効果があるらしい。だから、実隓に完党にコミットしお、乳銖にテヌプを貌り、ピクルスの瓶を開けた。倧げさで、ほずんど銬鹿げおいるず感じたが、倧きく䞀口飲んで、身震いした。 2回目のランでは、2キロ以䞊を走っお、飛ぶように感じた。もしかしたら乳銖テヌプは空気力孊的に優れおいるのかもしれない。もしかしたら、ずっず擊れによっお速床が萜ちおいたのかもしれない。おそらく、正しいギア、正しいストレッチ、そしお正しい塩氎ベヌスの氎分補絊が、即座に違いを生んだのだろう。走る前の儀匏も私を高ぶらせ、そのランを䟡倀あるものにしようず駆り立おた。準備が実際に効果があるなんお、誰が知っおいただろうか。 第2週セクシヌ 私はペンゞの通りを走らなかった——その呚りを走った。数回走った埌、通りが信じられないほど退屈だずわかった。そこで、スロヌAFランクラブの創蚭者であるマヌティナス・゚ノァンスのアドバむスに埓うこずにした「畏敬の念を抱かせる景色には、走るこずから気をそらす助けになる䜕かがある」。私は畏敬の念を求めお出かけたが、䞖界で恐竜ほど畏敬の念を抱かせるものはほずんどないず気づいた。 ペンゞのすぐ近くにあるクリスタルパレス公園の恐竜たちは、䞍条理だ。銬鹿げおいる——地元の人々の誇りであり、郚倖者には少し混乱の皮だが、どういうわけか恐竜の歎史においお重芁だ。1854幎に遡るそれらは、初期の叀生物孊の倧たかで䞍正確な科孊に基づいた、最初の実物倧の埩元であり、その結果は陜気だ。䞍気味で、倪りすぎで、その笑顔はあなたを笑顔にする。恐竜ず走るのは楜しい。 新しい環境はランニングを退屈でなくし、より楜しくしたが、2週目には距離が䌞び悩んだ。2キロは楜に感じたが、その埌突然疲れを感じた。調べたずころ、問題はペヌシングだった。ゆっくり走るこずを孊ぶこずは、新しいランナヌぞの最良のアドバむスだ。゚ノァンスは「セクシヌペヌス」を掚奚しおいる。ビヌチをスロヌモヌションで走るようなものだから、ずいうのがその名前の由来だ『ベむりォッチ』颚に。私は歩行者に远い抜かれるほど速床を萜ずしたが、距離は䌞びた初めおの詊みで3キロを26分で走った。 第3週ゟンビ 正しいギア、正しいペヌシング、ピクルスゞュヌス、恐竜——すべお揃ったが、最倧の挑戊がやっおきた実存的な恐怖だ。それは私にずっお垞に問題だった。数回走り、やる気さえ感じおも、その埌激しい退屈ず䞍満が襲っおくる。そしおそれは、3週目に入ったずき、予定通りにやっおきた。 ランナヌは通垞、音楜に頌る。私はおすすめされた奇劙なプレむリストを詊したデトロむトテクノ、グラむム、クラシックたで。テクノはその反埩的なビヌトで確かに圹立ったが、最高だったのは初期のグラむムレコヌドの高゚ネルギヌだった。しかし、音楜は長い間私の泚意を匕き぀けおはくれなかった。 心理孊者でありランニング提唱者であるクロ゚・ベッドフォヌド博士のアドバむスに埓い、同じ曲を繰り返し聎いた。これはリズムを䜜り出すはずだったが、ただ『アむ・オブ・ザ・タむガヌ』が嫌いになっただけだった。心を占めるもっず良いもの、退屈ず恐怖を抌しのける䜕かが必芁だった。 そこでシェむクスピアに目を向けた。「ランニングは暗蚘しながら行うのに最適な掻動だ」ず村䞊は曞いおいる。「脚を動かしながら、頭の䞭で蚀葉を順番に䞊べおいく」。『囜際運動科孊ゞャヌナル』の研究によるず、運動䞭の暗蚘は想起力を向䞊させるため、新しいこずを孊びながら退屈を逃れるこずができる。私は昔から『ハムレット』が倧奜きで、パヌティヌの䜙興も持っおいなかったので、独癜を暗蚘するこずにした。 これこそがランニングの本質だ。ランを始め、リチャヌド・バヌトンが「生きるか死ぬか」のスピヌチを朗読する2行を聎き、トラックを最初から再生した。少し先たで再生し、集䞭し、さらに数行芚えた。ランの倚くはヘッドフォンを抌すこずに費やされた。終わりには、独癜のほずんどを芚えおいなかったが、暗蚘しようずするこずで退屈から気をそらすこずができた。ゆっくり走り、3キロ以䞊をカバヌした——これたでの最高のランだった。 教蚓は必ずしもハムレットを聎くこずではなく、集䞭を助ける䜕かを芋぀けるこずだ。ベッドフォヌドは、あなたの泚意を匕くかもしれないいく぀かの興味深い提案をしおくれた。䞀぀は、ランニング䞭にだけオヌディオブックを聎くこず。理想的にはクリフハンガヌで終わるものを遞び、できるだけ早く物語に戻りたくなるようにする。もう䞀぀は、自分が秘密任務䞭のMI5゚ヌゞェントだず思い蟌むこず「雚の日に最も効果的です。少しドラマチックさが加わりたすから」。 あるいは、アプリにドラマを任せるこずもできる。パヌトナヌのいずこであるサラは、『ゟンビ、ラン』を䜿っお「 couch to 5k」をやった。そのアプリは激しいオヌディオブックのように感じられる。物語は垞にクリフハンガヌで終わる。奇劙なアむテムを拟い、ミッションを完了し、ゟンビ関連の目暙に向かっお進む。私にはおそらく激しすぎた——最初の゚ピ゜ヌドには墜萜したヘリコプタヌ、ゟンビ黙瀺録、そしお町からアンデッドを匕きずり出すこずが登堎し、怖いずいうより混乱するこずが倚かった。しかし、確かに心臓はバクバクした。 第4週恚み この時点で、私はやる気を倱い぀぀あった。靎を履くこずが、扱えない倧きな仕事のように感じられた。熱波も圹に立たなかったし、早朝も同様だった。涌しいずはいえ。私は必死に蚀い蚳を探し始め、次々ず芋぀けた足の指が痛い、荷物の配達に間に合わないかもしれない、氎星が逆行しおいる。 今幎毎日少なくずも5キロを走っおいるレノェルは、成功は蚀い蚳を排陀するこずから来るず蚀う。「前の晩にすべおを準備しおおく」ず圌は私に蚀った。圌はランニングりェアずシュヌズを䞊べ、走る前埌の食事をすべお準備し、寝る前にコヌヒヌ豆たで挜く。䜕も偶然に任せず、家を出る前に障害をできるだけ少なくするこずが倧事なのだ。...
Global development

圌女はビザが承認されたその日に溺死したセりタに到達しようずしおいたモロッコ人女性サッカヌ遞手の悲劇的な物語。

フットボヌルは、ファテン・ベン・オマル・゚ル・アゞゞにずっお、圌女が望んでいたすべおだった。圌女はモロッコの地域リヌグで、マグレブ・アトレティコ・テトゥアンずいう、有名なスペむンのクラブ、アトレティコ・マドリヌドの色を反映したナニフォヌムを着るチヌムで、䜕幎もプレヌしおいた。 悲痛な展開ずしお、先月圌女が溺死した日——スペむンの飛び地セりタぞの䞍法な集団枡航で亡くなった玄150人のうちの1人——に、圌女の母芪は、ファテンがちょうどスペむンに行くビザを取埗したばかりだず知らされた。 圌女のコヌチは、圌女がトレヌニングをどれほど愛しおいたかを芚えおいる。火曜日はピッチで、朚曜日はモロッコ北郚テトゥアン近くのビヌチで。26歳の圌女は、そこで母芪や他の家族ず暮らしおいた。 しかし、モロッコで女子サッカヌで生蚈を立おるこずは、゚ル・アゞゞには手の届かないものだった。圌女はチヌムが勝ったずきには玄260ディルハム21ポンドしか皌げず、負けたずきには䜕も埗られなかった——母芪、2人の兄匟姉効、そしお他の芪族を逊うには十分ではなかった。圌女の父芪は圌女が12歳のずきに亡くなっおいた。 サッカヌず䞊行しお、圌女はテトゥアンで最も叀い墓地で働き、墓を掃陀し、匔問客にレむハンバゞルの束を売っおいた。これはむスラムの葬儀の䌝統においお祝犏に関連する怍物である。 「圌女はサッカヌを通じおペヌロッパに到達するこずを倢芋おいたした」ず圌女の母芪ゞャミラは蚀う。代わりに、゚ル・アゞゞは珟圚、7月30日にモロッコからテトゥアン近くのスペむンの飛び地セりタたで泳いで枡ろうずしお溺死した埌、か぀お働いおいたたさにその墓地に埋葬されおいる。 ゞャミラ、ファテン・ベン・オマル・゚ル・アゞゞの母芪。写真提䟛 圌女は、移民の暩利団䜓カミナンド・フロンテラスによるず、先月北アフリカのスペむン領土ぞの異垞な集団枡航䞭に亡くなった少なくずも141人のうちの1人だった。亡くなった人々のほずんどは——溺死たたは陞路の囜境で圧死のいずれかで——35歳未満だったず考えられおいる。 圌らの死は、青幎䞻導の抗議の波がモロッコ䞭を垭巻しおから1幎も経たないうちに起きた。これは2011幎のアラブの春以来最倧のものだった。抗議者たちは医療ず教育ぞの資金䞍足を批刀した䞀方、政府は2030幎のワヌルドカップをスペむンずポルトガルず共催する準備を進める䞭、スタゞアムに倚額の資金を費やしおいた。 モロッコにずっお、2030幎のワヌルドカップは囜家の誇りの象城ずなっおいるが、支出の優先順䜍をめぐる議論も激化させおいる。昚幎、モロッコでは15歳から24歳の若者の玄40%が倱業しおおり、仕事を持っおいる人々でさえ非垞に少ない収入しか埗おいないこずが倚い——非蟲業民間郚門の最䜎賃金は月玄250ポンドである。 先月セりタぞの集団枡航の埌、最近モロッコに戻った20歳のシモは蚀う。「ファテンのように、私の友人の倚くず私は自囜で仕事を芋぀けられたせん。ここで未来を築くのは難しいです。」 ゞャミラは、嚘が遞手ずしおトレヌニングし向䞊するこずを倢芋おいたが、家族は圌女を助ける䜙裕がなかったず蚀う。 7月30日の朝、ゞャミラはファテンず話したいず蚀う人から電話を受けたず蚀う。「いいえ、私は圌女の母芪です」ずゞャミラは答えた。その埌、圹人が圌女に、嚘のスペむンビザが承認されたので、ファテンは身分蚌明曞を持っおタンゞヌルの領事通に行き、それを受け取るべきだず䌝えた。 ゚ル・アゞゞはマグレブ・アトレティコ・テトゥアンでプレヌしおいる。写真提䟛 ゞャミラは、嚘がビザを申請したこずを知らなかったし、もし申請しおいたずしおも、なぜセりタに枡っおペヌロッパ領土に到達しようず決めたのかも分からないず蚀う。 圌女の母芪は、ファテンが非公匏にビザを申請し、承認されるずは思っおいなかったず信じおいる。圌女はそれがどのような皮類のビザだったのか、嚘がどこに行く予定だったのかを知らない。 ここ数週間、嚘はたすたす絶望的に芋えたず蚀う。圌女は異垞に静かで、悲しげで、距離を眮くようになっおいた。「圌女はスむッチが切られたように芋えたした」ずゞャミラは蚀う。 ファテンが姿を消した埌、家族は䞀晩䞭捜玢したず蚀う。最終的に、若い男性が家に来お、圌女がトレヌニングスヌツを着おいたかどうか尋ねた。圌は圌女が枡航䞭に頭を打ったず圌らに䌝えた。 ゞャミラは、亡くなった人々の遺䜓が安眮されおいた郚屋に入る勇気が出なかったず蚀う。「そのむメヌゞを蚘憶に残したくなかったのです」ず圌女は蚀う。代わりに、圌女の姉効が入っお遺䜓を確認した。 ゞャミラにずっお、痛みは続く。ファテンが枡航したこずを知った埌、圌女は他の2人の子䟛たちも行っおしたったこずを知った。 圌女の長男はセりタに到着し圌女に電話をかけおきたが、ゞャミラは14歳の嚘の知らせをただ埅っおいる。圌女もセりタに到着したず考えられおいる。「今、私は䞀人です、子䟛たちなしで」ず圌女は蚀う。 よくある質問この悲劇的な物語に぀いお、基本的な事実からより深い文脈たでのよくある質問のリストはこちらです。 1 この物語のモロッコ人サッカヌ遞手は誰でしたか 圌女はサッカヌをしおいた若いモロッコ人女性でした。圌女の名前は様々なニュヌスメディアによっお報じられおいたすが、詳现は異なる堎合がありたす。圌女はアフリカ倧陞にあるスペむンの自治郜垂セりタぞの䞍法移民を詊みおいたした。 2 圌女に正確に䜕が起こりたしたか 圌女は囜境の障壁の呚りを泳いだり、セりタの海岞に到達しようずしたりしおいる間に溺死したした。この悲劇は、圌女が合法的にスペむンに枡るためのビザ申請が、圌女が亡くなったたさにその日に承認されたずいう事実によっおさらに深刻なものずなっおいたす。 3 なぜ圌女は泳いでセりタに到達しようずしおいたのですか...
Extreme weather

ペヌロッパは䞖界のどの倧陞よりも速く枩暖化が進んでいたす。では、その原因は䜕なのでしょうか

䞖界は、化石燃料の燃焌による炭玠汚染がたすたす倚くの熱を閉じ蟌めるこずで、暑くなっおいたす。しかし、ペヌロッパは他の倧陞の2倍の速さで枩暖化が進んでいたす。これはすでに臎呜的な結果をもたらしおおり、今幎の倏だけでも熱波で数䞇人が亡くなっおいたす。 では、なぜペヌロッパは地球枩暖化の圱響をこれほど匷く受けおいるのでしょうか 陞地は広倧で深い海よりも速く熱せられるため、すべおの倧陞は海掋よりも速く枩暖化しおいたす。しかし、ペヌロッパは特に脆匱で、その理由は4぀ありたす倉化する気象パタヌン、北極ぞの近さ、積雪の枛少、そしお倧気の枅浄化です。 その結果、ペヌロッパは珟圚、化石燃料の倧芏暡な燃焌以前よりも玄2.5°C暑くなっおおり、これは䞖界平均の䞊昇幅1.4°Cのほが2倍です。1990幎代半ば以降、ペヌロッパの気枩は10幎ごずに0.56°C䞊昇しおいたす。比范するず、北アメリカは0.42°C、アフリカは0.36°C、南アメリカは0.27°Cです。 ペヌロッパの気象パタヌンはどのように倉化したしたか ペヌロッパ䞊空の倧気の動きの倉化により、倏の熱波がより頻繁で激しくなっおいたす。これには、2026幎6月に蚘録された最悪の熱波も含たれたす。そのずき、巚倧な高枩の空気の塊が静止した「ヒヌトドヌム」の䞋に閉じ蟌められたした。 科孊者たちは、地球枩暖化がこれらの倧気埪環の倉化をどの皋床匕き起こしおいるかをただ研究䞭ですが、関連性はたすたす高たっおいるようです。 EUのコペルニクス気候倉動サヌビスから、サマンサ・バヌゞェス博士は次のように述べおいたす「過去40幎以䞊の傟向を芋るず、地衚気圧パタヌンやその他の埪環指暙に統蚈的に有意な倉化が芋られたす。この時間スケヌルでは、それらは自然倉動よりも気候倉動に関連しおいる可胜性が高いです。」 これは、ペヌロッパの倩気に匷い圱響を䞎え、気枩䞊昇の圱響も受ける、高速で高高床を吹く颚であるゞェット気流の倉化に関連しおいる可胜性がありたす。 北極はなぜ重芁ですか 北極は、陞地がないにもかかわらず、地球䞊のどの地域よりも速く枩暖化しおいたす。それは、通垞ほずんどの倪陜光を宇宙に反射する癜い極地の氷冠が急速に溶けおいるためです。氷が溶けるず、その䞋の暗い海掋がはるかに倚くの熱を吞収し、それがさらに倚くの氷を溶かすずいう悪埪環を生み出したす。ペヌロッパの倚くは北極に比范的近いため、そこでの気枩もより速く䞊昇しおいたす。 積雪はどうですか か぀おは、ペヌロッパのほずんどの地域で冬に雪が降りたした。北極の海氷ず同様に、この雪は倪陜光を反射し、倧陞を涌しく保ちたした。しかし、気候倉動により積雪地域は瞮小しおいたす。 2025幎3月、ペヌロッパの積雪面積は1991幎から2020幎の平均より玄130䞇平方キロメヌトル少なく、31%の枛少でした。倱われた面積は、フランス、むタリア、ドむツ、スむス、オヌストリアを合わせた倧きさにほが盞圓したす。これは1983幎に蚘録が始たっお以来、3番目に少ない積雪でした。 倧気の枅浄化はなぜ気枩に圱響したすか 倧気汚染は毎幎䞖界䞭で䜕癟䞇人もの人々を殺しおいるため、近幎のペヌロッパの有毒排出物削枛の成功は明らかに良いこずです。しかし、倧気の枅浄化は、䞊昇する二酞化炭玠レベルの完党な圱響を露呈させおいたす。 汚染粒子は、盎接たたは雲の圢成を助けるこずによっお倪陜の光線を反射し、䞀郚の熱が地面に達するのを防ぎたす。粒子が少なくなるず反射が枛り、枩宀効果ガスからの熱をより倚く感じるようになりたす。汚染の枛少は、より頻繁なブロッキング気象パタヌンにも関連しおいる可胜性がありたす。 これら4぀の芁因のそれぞれはどの皋床重芁ですか 簡単に蚀えば、科孊者たちはただ知りたせんが、来幎には掚定倀が出るこずを期埅しおいたす。 バヌゞェス氏は次のように述べおいたす「蚀えるこずは、各芁因の重芁性は季節によっお異なるずいうこずです。北極ぞの近さは秋ず冬に重芁であり、1970幎代埌半以降の埪環倉化は倏に統蚈的に有意です。」 倧気汚染の枛少は、家庭での石炭暖房の枛少により冬に最も顕著であり、積雪も冬の問題です。ここ数十幎で、ペヌロッパの冬の枩暖化は北郚で最も匷く、倏の枩暖化は南東郚で最も匷くなっおいたす。結果はどうなっおいたすか急速な枩暖化は、より倚くの死亡者、より激しい山火事、そしおより深刻な干ば぀を匕き起こしおいたす。嵐、豪雚、措氎も、気候システム内の䜙分な熱のために、より匷力になっおいたす。これらの圱響は倧陞党䜓の生掻ず生蚈に深く圱響しおおり、排出量がネットれロに達するたで悪化し続けるでしょう。私たちは緊急にCO2汚染を迅速に削枛し、人々を守るための察策を展開する必芁がありたす。 囜連気候倉動責任者のサむモン・スティヌル氏は7月䞋旬に次のように述べたした「この気候危機の恐ろしいコストは、人的にも経枈的にも、今や囜家非垞事態のレベルに達しおいたす。行うべきこずは明確です石炭、石油、ガスをより速く手攟し、再生可胜゚ネルギヌを拡倧し、人々を守るこずです。」 ガヌディアンの気候フォヌラム202610月20日火曜日に、ダミアン・キャリントンず、アンディ・ハむンズ教授、ケむティ・ホワむト議員、アサド・レヌマン、シュルティ・スレシュ、ガレス・トヌマス、゚むミヌ・フェアマンを含む専門家パネルずずもに、垌望に満ちた解決策に焊点を圓おた倜にご参加ください。チケットはこちらたたはguardian.liveでご予玄ください。 ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップしたす。無料ニュヌスレタヌ | 毎週。Down to Earthに登録しおください。地球の最も重芁な物語。今週の環境ニュヌスをすべお入手しおください – 良いもの、悪いもの、そしお重芁なもの。メヌルアドレスを入力しおください。登録。ニュヌスレタヌのプロモヌションの埌。...