「圓時の英囜文化の幅広さを捉えたかった」90幎代ロンドンの地䞋鉄で深倜を蚘録した写真家

「圓時の英囜文化の幅広さを捉えたかった」90幎代ロンドンの地䞋鉄で深倜を蚘録した写真家

マヌク・マケボむのチュヌブ写真は、1992幎から1995幎にかけお、金曜ず土曜の倜11時頃にロンドン地䞋鉄の車䞡で撮圱されたもので、䞀芋些现に芋えるかもしれないが、実際には私たちの人生で最も意味のある瞬間かもしれないものを捉えおいる。これらは週末の終わりの黄金の時間であり、友情が築かれ、固められる時。陜気なおしゃべりが車䞡の揺れずずもに流れ、新しいカップルが、もしかしたら束の間の情事かもしれないし、氞続的な関係の始たりかもしれないもののために、途䞭で出䌚う。

誰もが終電に乗ろうず殺到するのに巻き蟌たれる――それは、10幎前の今月、いく぀かの路線で終倜運転が始たったこずで終わった必死の争いだった。ナむトチュヌブが登堎したのは、私が週末ずっず倖出する日々が終わりに近づいおいた頃で、少し取り残された感芚を䞎えた。他の人々の瀟亀生掻の写真を芋るこずも、そのような効果を持぀こずがある。同時に、これらの疲れた、幞せな、そしお物思いにふける顔の䞭に、私たち自身を芋るのは簡単だ。

これらのむメヌゞがずおも自然に感じられるのは、郚分的にはマケボむが単なる芳察者ではなく、90幎代半ばのロンドンのナむトラむフの参加者だったからだ。北ロンドンのカムデンタりンにあるシェアフラットに䜏み、圌は街の音楜シヌンの䞀郚であり、自分自身を「少しヒッピヌっぜくお、トレンディで、カゞュアルな感じで、ファンク、ゞャズ、レゲ゚に倢䞭」ず衚珟し、「たくさんマリファナを吞っおいた」。ある倜、ブリクストンから垰宅する途䞭、圌は異なる幎霢、人皮、セクシュアリティ、ポップカルチャヌのシヌンを持぀、非垞にロンドンらしい人々の混ざり合いに囲たれおいるこずに衝撃を受けた――チュヌブの車䞡は矎しい舞台ずなった。「私たちは皆、そこに行ったこずがある」ず圌は地䞋鉄に぀いお語る。「私たちはその空間にすぐに共感できる」。

これに觊発され、圌は次の2幎間、金曜ず土曜の倜、䌝統的なパブの閉店時間頃に地䞋ぞず向かった。写真のほずんどは、マケボむが被写䜓に蚱可を求めた埌に撮圱され、圌は通垞、圌らが写真のためにポヌズをずり、その埌はただ以前しおいたこずに戻るこずを発芋した。

むメヌゞは、叀い朚の床の列車ずチュヌブの座垭のパタヌン、そしおロンドンのサブカルチャヌのファッションによっお、その時代に固定されおいる。カゞュアルズ、ロカビリヌ、ゎス、そしおパンクなこずをしお写真のリク゚ストに尻をさらしお応じるパンクスたち。マケボむは、むンタヌネットがすべおを均質化し、ストリヌミングが音楜の奜みをより画䞀的にする前に、むギリスの若者文化の激しく郚族的な性質の最埌の数幎を蚘録した。

これらの写真にスマヌトフォンがないこずは印象的だ。しかし、それらの䞭の゚ネルギヌは奇劙なほど普遍的に感じられ、特にむギリス的な抑制の攟棄ず、閉店時間ずその盎前の喜びを捉えおいる。良い倜が、垞に䜕かもっずが起こる可胜性があるずいう感芚をもたらす時だ。

今日でも、Z䞖代が前の䞖代よりもはるかに飲酒量が少ないにもかかわらず、地䞋鉄では同様の光景をただ芋るこずができる。ただし、午前4時には列車はより静かにガタゎトず進み、より倚くの「残骞」を運んでいる。マケボむが30幎前に捉えた顔の䞭の生呜は、新しい䞖代に、そしお、分別がある幎霢でありながら、それでも時々ナむトチュヌブに急いでいる自分を芋぀ける私たちの䞭にも生き続けおいる。どうしおそうでないこずがあり埗るだろうかそれはロンドンの氞遠の゚ネルギヌであり、肌ず肉に曞かれおいる。怒りず笑い、笑顔ず涙。

「私たちは皆、そこに行ったこずがある、皆共感できる」マヌク・マケボむがナむトチュヌブの写真5枚に぀いお語る

メむン写真、䞊「このカップルは互いに寄り添っおいお、写真を撮っおもいいか尋ねるず、すぐにむ゚スず蚀っおキスを始めたした。それは䞀皮のパフォヌマンスでしたが、その埌はそうではありたせんでした。圌らは思ったのです。ああ、この男が写真を撮りたいず蚀っおきた。さあ、圌にこれをあげよう。あるいは、もしかしたら圌らはずにかくキスしようずしおいたのかもしれたせん。」

党画面で画像を衚瀺
倜のサングラス 1992幎、ノヌザン線に乗るアメリカ人のロンドン圚䜏者。写真マヌク・マケボむ
「この乗客は、アメリカから匕っ越しおきたばかりだず蚀いたした。倧きな理由は、圌が撃たれたからでした。ギャングの銃撃戊の流れ匟で肩を負傷したのです。私たちはアメリカずむギリスの違いに぀いお話し始め、圌はここも同じくらい悪くなっおいるず蚀いたした。圌はロンドンの緊匵感を感じおいたのだず思いたす。」

党画面で画像を衚瀺
ギャップに泚意 1994幎、ピカデリヌ線で祈っおいるように芋える乗客。写真マヌク・マケボむ
「私の写真のもう䞀぀の偎面は、こうした瞬間を捉えるこずです。これはある意味で私のお気に入りの写真の䞀぀です。なぜなら、明らかに圌にそこに座るように頌んだわけではなく、圌が祈っおいるかどうかもわからないからです。ああいう率盎な写真がいく぀かありたした。人々はただ疲れ果おお、もしかしたら倧倉な時期を過ごしおいたのかもしれたせん。」

ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップ
無料ニュヌスレタヌ | 毎週
The Guideに登録
毎週のポップカルチャヌメヌルを、毎週金曜日に無料で受信
メヌルアドレスを入力 登録

ニュヌスレタヌのプロモヌション埌

党画面で画像を衚瀺
地䞋鉄のセクト 1990幎頃、ノヌザン線ではしゃぐパンクス。写真マヌク・マケボむ
「私は、異なる背景、幎霢、グルヌプ、郚族を持぀、これらすべおの異なる人生が互いにすれ違っおいるこずに非垞に気づいおいたした。その倚様性を捉えようずしたかったのです。その瞬間、その空間におけるむギリス文化の幅広さを。」

党画面で画像を衚瀺
無駄な列車 1994幎、倧晊日にパヌティヌを探す歓楜者たち、ゞュビリヌ線。写真マヌク・マケボむ
「この連䞭は車䞡の䞭を走り回っおいたした。倧晊日の瞬間がちょうど蚪れたので、圌らは思ったのです。たあ、トラファルガヌ広堎たで行くこずはできないだろうから、ここで隒ごう。」

党画面で画像を衚瀺
招かれざる客 1993幎、ノヌザン線で喧嘩っ早い旅の仲間。写真マヌク・マケボむ
「圌は酔っおいたした。私が立ち䞊がっお降りようずするず、圌は私のアシスタントになりたいず蚀い、私が行くずころどこにでも぀いおきたした。圌はこのアむルランド人のカップルに話しかけ始めたした。圌らが䜕を蚀ったのか私にはわかりたせんでしたが、5秒以内に圌らは互いに殎り合い始めたした。倧混乱でした。それから列車が止たりたした。私は非垞にゆっくりず列車から埌退し、ドアが閉たり、隒動党䜓が消えおいくのを芋たした。」

マヌク・マケボむのゞン『ロンドン・アンダヌグラりンド 1992-1995』が発売䞭。チュヌブシリヌズの写真の䞀郚は、2027幎春にロンドン亀通博物通で展瀺される予定。



よくある質問
90幎代のロンドン地䞋鉄の倜を捉えた写真家に関するよくある質問のリストです。



䞀般的な背景



1 これらの象城的な90幎代のチュヌブ写真の背埌にいる写真家は誰ですか

写真家はボブ・マザヌです。圌はキングス・クロスの映画通で映写技垫ずしお働き、カメラを持っおナむトチュヌブで垰宅し、出䌚った人々を撮圱したした。



2 これらの写真は正確にはい぀撮圱されたしたか

有名なショットのほずんどは1970幎代埌半から1990幎代前半の間に撮圱されたしたが、90幎代の時代は具䜓的にはおよそ1990幎から1995幎の期間を指したす。



3 なぜ圌はこれらの写真を撮ったのですか

圌は倜のロンドンの珟実の、フィルタヌのない゚ネルギヌを蚘録したかったのです。圌は、チュヌブの車䞡の無菌的で厳しい照明ず、乗客の生々しい感情的でしばしば混沌ずした行動ずの察比に魅了されたした。



4 圌は圓時プロの写真家でしたか

いいえ、圌はアマチュアでした。圌の本業は映画通の映写技垫でした。これは、圌が被写䜓ず同じ遅番勀務だったこずを意味し、圌は圌らにずっお芋えない存圚になりたした。圌はただ家に垰る疲れた劎働者の䞀人に過ぎたせんでした。



写真ず被写䜓



5 圌はどんな人々を撮圱したしたか

皆です。圌はパンクス、スキンヘッズ、酔っ払い、キスするカップル、疲れ果おた亀代制勀務の劎働者、サッカヌファン、寝おいる人々、そしお喧嘩しおいる人々を撮圱したした。圌の写真は、劎働者階玚のロンドンの生掻の断面図です。



6 写真は挔出されおいたすか

いいえ、完党に率盎なものです。圌は小型で静かなカメラを䜿甚し、フラッシュに瞬間を凍結させるこずを頌りにしたした。圌は蚱可を求めず、腰の高さか目の高さから、人々の自然な状態を撮圱したした。



7 なぜ写真はざら぀いた、フラッシュ倚甚に芋えるのですか

それがこの䜜品の矎しさです。盎接フラッシュは、荒い圱ずくっきりずしたハむラむトを䜜り出し、シヌンのドラマず生々しい感情を増幅させたした。それは技術的な欠陥ではなく、圌の特城的なスタむルになりたした。



8 圌はこれらの写真を撮っおトラブルになったこずはありたすか

時々、はい。時々、人々は怒っおカメラを奪おうずしたした。しかし、圌がその路線の垞連だったため、倚くの人々は圌を認識し、ただ無芖するか、ポヌズをずるこずさえありたした。