XXInfos

'En gruppe mennesker bestemte seg for å drepe meg': Michel Platini om hans kamp mot FIFA, UEFA, og kampen for å renvaske navnet sitt

«Det finnes millioner av romantikere i fotballen,» sier Michel Platini. Han ble spurt om glansen har falmet for ham etter et tiår borte fra spillet. «Millioner som deler mine ideer....

January 15, 2026

South Sudan

Afrika står overfor en markant elefantkløft: noen land sliter med overbefolkning, mens andre møter krympende flokker.

En ettermiddag sent i januar i Sør-Sudans tørketid er landskapet dekket av korte akasietrær og diset av røyk fra gressbranner som er tent for å stimulere til ny vekst. Selv...

January 15, 2026

Politics

Verden kan virke dyster i dag, men det er grunn til håp: vi har møtt lignende utfordringer før, overvunnet dem, og vi vil gjøre det igjen.

Fra Grønlands isete fjell til Indias korallstrender, som den gamle salmen lyder, ser vi ut til å leve i en verden som er mer dypt forstyrret på flere steder enn...

January 15, 2026

Iran

"Verden må se hva som skjer her": Familien til demonstranter drept i Iran deler sin knusende sorg.

Pårørende til iranere drept av regimet under nedkjempingen av antiregimerprotester de siste ukene har delt sin fortvilelse med Guardian etter å ha fått vite om sine familiemedlemmers død. Ifølge den...

January 15, 2026

Greenland

Grønland: fremvoksende skipsruter, uutnyttede mineralressurser – og et potensielt flaskehalspunkt mellom USA og Russland?

Plassert mellom USA og Russland har Grønland fremstått som en kritisk frontlinje ettersom Arktis åpner seg på grunn av global oppvarming. Betydningen ble understreket da Donald Trump åpent vurderte at...

January 15, 2026

Film

Leserne deler sine valg for de mest overbevisende usympatiske karakterene i film.

Willie Soke – Bad Santa At han redder et barns liv mens han forblir en bannefull, udannet alkoholiker uten selvrespekt, er på en måte hjertevarmende. —GusCairns Alex DeLarge – A...

January 14, 2026

Well actually

Vi lever i en tid med flere overlappende kriser. Hvis du føler deg overveldet, er du ikke alene.

Et nytt år er her. Tradisjonelt er dette en tid for å se fremover, forestille seg og planlegge. Men jeg har lagt merke til at de fleste av vennene mine...

January 14, 2026

Plastics

En sjokkerende ny rapport stiller spørsmål ved oppdagelsen av mikroplast i hele menneskekroppen.

Nylige høyt profilerte studier som hevdet å finne mikroplast overalt i menneskekroppen, blir nå satt under lupen av forskere. De argumenterer for at disse funnene sannsynligvis skyldes forurensning og falske...

January 13, 2026

Federal Reserve

Sentrale banker over hele verden uttrykker full solidaritet med USAs sentralbanksjef Jerome Powell etter trusler fra tidligere president Donald Trump.

Oversett følgende tekst fra engelsk til norsk:

January 13, 2026

Spain

To tidligere kvinnelige ansatte har anklaget sangeren Julio Iglesias for seksuelle overgrep.

Den spanske sangeren Julio Iglesias er blitt anklaget for seksuelle overgrep av to tidligere kvinnelige ansatte, som hevder de ble utsatt for upassende berøring, fornærmelser og ydmykelser i et klima...

January 13, 2026