XXInfos

'Jag såg skriften på väggen': Österrike erbjuder säker tillflykt för amerikanska akademiker när Trump för krig mot universiteten

Wali Malik behöver inte längre oroa sig för att en högerbureaukrat eller influencer avfärdar hans forskning som ”woke”. Han fruktar inte statliga vedergällningar för att han säger vad han tycker...

February 10, 2026

Modern languages and linguistics

Spanska har tydligt blivit världens coolaste språk. Så varför uppmuntrar vi fortfarande barn att lära sig franska?

"Nu, Gary, upprepa efter mig: Quiero una margarita, por favor," instruerar min spansklärare. Jag kryper ihop av det förvanskade spangliska som min estuarieaccent producerar. Det låter som Del Boy Trotter...

February 10, 2026

Business

Experter uttrycker oro över brittiska exportleveranser till ett företag kopplat till Rysslands militära verksamhet.

Regeringen står inför krav på att granska ett brittiskt företags kontrakt för export av högteknologisk maskineri till Armenien, efter att Guardian avslöjat kopplingar till leveranskedjan som stödjer Rysslands krigsinsats. Sanktionsexperter...

February 9, 2026

Economics

EU uppmanas att inte överge sina miljömål i ett försök att stärka sin sviktande ekonomi.

EU-ledarna har varnats för att dra sig tillbaka från miljömålen inför ett toppmöte som fokuserar på att återuppliva unionens slöa ekonomi. Aktivister från Climate Action Network, en sammanslutning av icke-statliga...

February 9, 2026

Labour

Vad förbinder Jeffrey Epstein och Keir Starmers regering? En djupt rotad känsla av förakt.

Förakt finns överallt. Från Jeffrey Epsteins mejl till skandalen kring Peter Mandelsons utnämning strålar det utåt – förakt för kvinnor och flickor, för lagen, för allmänheten. En kontinuerlig skymf sträcker...

February 9, 2026

Premier League

Premier League: Viktiga lärdomar från helgens matcher

**Liverpool får ångra självförvållade misstag** Arne Slot var nära att rycka hem en seger mot Pep Guardiola, den tränare han beundrar mest. Men individuella misstag, som har plågat Liverpools titelförsvar,...

February 9, 2026

Ai Weiwei

"Var jag rädd för att återvända till Kina? Nej": Ai Weiwei om AI, västerländsk censur och hemkomst.

Översätt följande text från engelska till svenska:

February 9, 2026

Bad Bunny

Bad Bunny's Super Bowl-halvtidsshow var en spännande hyllning till puertoricansk stolthet.

När NFL i september tillkännagav att Bad Bunny skulle uppträda under Super Bowls halvtidsshow förväntade sig många omedelbart att Benito Antonio Martínez Ocasio skulle göra ett uttalande. Det blev motreaktioner...

February 9, 2026

Italy

'Vi har förlorat allt': En siciliansk stad möter ilska och förtvivlan när den rasar samman efter ett jordskred.

I flera dagar har Niscemis 25 000 invånare på Sicilien levt på kanten till ett 25 meter djupt svalg. Den 25 januari, efter skyfall från cyklonen Harry, rev ett förödande...

February 9, 2026

R Kelly

Reshona Landfair om att gå vidare efter R. Kelly: "Jag var tvungen att helt återuppbygga den jag var."

Föreställ dig Reshona Landfair år 1996, 12 år gammal, när hon träffade R&B-superstjärnan R. Kelly (egentligen Robert Kelly). Hennes värld, säger hon, verkade som "en buffé" utlagd framför henne. Hon...

February 9, 2026