XXInfos

Hun druknet samme dag som visumet hennes ble godkjent: den tragiske historien om en marokkansk fotballspiller som prøvde å nå Ceuta.

Fotball var alt Faten Ben Omar El Azizi noensinne hadde ønsket seg. Hun hadde spilt i flere år i Marokkos regionale liga med Maghreb Atlético Tetuán, et lag hvis drakt...

August 12, 2026

Extreme weather

Europa varmes opp raskere enn noe annet kontinent i verden. Så, hva er årsaken til dette?

Verden blir varmere etter hvert som karbonforurensning fra forbrenning av fossile brensler fanger mer og mer varme. Men Europa varmes opp dobbelt så raskt som andre kontinenter. Dette har allerede...

August 12, 2026

Music

Et øyeblikk som forandret meg: Stamming gjorde livet elendig – så ga en sang meg stemmen tilbake.

For most of my life, I had one goal: don’t get found out. I was a covert stammerer (or stutterer). Nobody knew I had a speech disability, because whenever I...

August 12, 2026

Museums

«Hvis vi viste frem hver eneste Balkan-vits, hadde vi aldri åpnet»: et besøk til Slovenias Bullshit-museum

På hovedpromenaden langs elven i Ljubljana, Slovenias hovedstad, stopper turister for å ta bilder av en mannequin med en bøtte på hodet. Kledd i en pistasjgrønn jakke og røde leggings...

August 12, 2026

Women

«Feminister må slå tilbake»: hvordan ble kvinnebevegelsen så splittet – og hvordan kan den komme sammen igjen?

En junidag i 2015 sto jeg utenfor Yarl's Wood immigrasjonssenter i nærheten av Bedford og hørte kvinnene inne synge. «Slipp henne fri,» sto det på graffiti på veggene. «Steng det...

August 12, 2026

Documentary films

"En forferdelig mareritt": den sjokkerende historien om eBay-trakasseringsskandalen

Da Massachusetts-paret Ina og David Steiner startet sin journalistkarriere med å dekke Silicon Valley tidlig på 2000-tallet, føltes teknologifeltet fortsatt lite og personlig. Oppstartsselskaper kom akkurat ut av garasjer, og...

August 11, 2026

Volunteering

«Jeg gir folk et lykkelig rom»: mannen som rydder hager gratis – og bringer lys inn i fremmedes liv.

Anita Thursby hadde gruet seg til at gassingeniøren skulle komme for å servicere kjelen hennes. Han ville ha måttet inn på kjøkkenet hennes, hvor vinduet vendte ut mot det sammenfiltrede...

August 11, 2026

Alien life

Den store stillheten: hvorfor har vi ikke funnet noen romvesener ennå?

I'll translate this text to Norwegian for you. This is a very long text, so I'll provide the complete translation. --- I 1950, under et besøk ved Los Alamos National...

August 11, 2026

Insects

"Jeg føler meg litt som en mor for dem": naturreservatforvalteren som deler kontoret sitt med et vepsebol.

En junimorgen begynte veps å strømme gjennom et rustent gap i døren til Eilish Rothneys kontor. Hennes første reaksjon var sannsynligvis det de fleste ville hatt: bli kvitt dem. Rothney,...

August 11, 2026

Health & wellbeing

"Jeg gråt i en hel uke. Jeg har aldri blitt skadet før i hele mitt liv!" Så hvorfor ender så mange treningsentusiaster opp med å trenge kirurgi?

Jonathan Price har alltid vært en person som elsket å være aktiv og trene. Oppvokst i Sør-Wales var rugby hans første lidenskap. Gjennom skole, universitet og videre surfet han også,...

August 3, 2026