XXInfos

Több, egymást átfedő válság korában élünk. Ha úgy érzed, túl sok minden történik veled, nem vagy egyedül.

Itt az új év. Hagyományosan ez az időszak a előrelátásról, elképzelésről és tervezésről szól. De azt vettem észre, hogy a legtöbb barátom nehezen tud a következő néhány napon vagy héten...

January 14, 2026

Plastics

Egy sokkoló új jelentés kétségbe vonja a mikroműanyagok felfedezését az emberi testben.

A korábban nagy nyilvánosságot kapott, az emberi testben mindenütt megtalálható mikroműanyagokat igazoló tanulmányokat mostanában tudósok kétségbe vonják. Véleményük szerint ezek az eredmények valószínűleg szennyeződésből és hamis pozitívumokból származnak, egyikük a...

January 13, 2026

Federal Reserve

A világ központi bankjai teljes szolidaritásukat fejezik ki az amerikai szövetségi tartalékrendszer (Fed) elnökével, Jerome Powell-lel szemben, miután Donald Trump volt elnök fenyegetéseket intézett ellene.

Fordítsd le a következő szöveget angolról magyarra:

January 13, 2026

Spain

Két korábbi női alkalmazott szexuális zaklatással vádolta Julio Iglesias énekest.

A spanyol énekes, Julio Iglesias két korábbi alkalmazottja vádolta meg szexuális zaklatással, akik szerint helytelen érintés, sértések és megaláztatás áldozatává váltak egy irányítás és folyamatos zaklatás jellemzett légkörben. A nők...

January 13, 2026

Film

"Kényelmetlenül ismerős": szerzők a kedvenc, hibás filmes karaktereikről beszélgetnek

Emlékszem, tinédzserként láttam a Már megint a régi című filmet a moziban, és kellemesen megdöbbentett Jack Nicholson Melvin Udallja, a romantikus vígjátékok végső zsémbes alakja. Ő egy bestseller romantikus író,...

January 13, 2026

Women's rights and gender equality

'Már nem a 90-es évek járunk': A nőkből álló csapat, amely a TikTok-korszakra szabja az abortuszirányelveket.

Fordítsd le a következő szöveget angolról magyarra:

January 13, 2026

Donald Trump

Grönland a lakkuszpapírja Európa hitelességének. Európának meg kell mutatnia Trumpnak, hogy az agresszió ára van.

Donald Trump beavatkozása Venezuelában nem egy elszigetelt eset. Ez azt a beavatkozó izolacionista megközelítést testesíti meg, amelyet egy revizionista, neonacionalista napirend hajt, ahol a hatalmat nyersen alkalmazzák, a nemzetközi szabályokat...

January 13, 2026

Wildfires

Az erdőtüzek által okozott globális erdőveszteség feltérképezése

Ez a CSS kód egy "Guardian Headline Full" nevű egyedi betűkészlet-családot definiál, több betűvastagsággal és stílussal. Tartalmaz világos, normál, közepes és félig félkövér vastagságokat, mindegyiket normál és dőlt stílusban is....

January 13, 2026

Charlie Hebdo

A Charlie Hebdo megpróbált megalázni, de ezzel aláásta azt a szólásszabadságot, amelyet állítólag képvisel.

Karácsony előtti napon, amikor Franciaország már a karácsonyi nyugalomba ringott, valami kizökkentett az ünnepi békéből. A Charlie Hebdo szatirikus magazin – amelyet sajnos az egész világ azért ismer, mert 2015-ben...

January 13, 2026

Sexuality

A nők igazán lelkesek a könyv iránt.

Mary először akkor hallott a meleg jégkorongos romantikáról, amikor a fia lebeszélte róla. A 64 éves torontói nonprofit-vezető megkérdezte fiát – egy húszas éveiben járó queer írót, aki osztja a...

January 13, 2026