XXInfos

Elämme aikakautta, jolloin moninaiset kriisit limittyvät päällekkäin. Jos tunnet olevasi ylityöllistetty, et ole yksin.

Uusi vuosi on täällä. Perinteisesti tämä on aikaa katsoa eteenpäin, kuvitella ja suunnitella. Mutta olen huomannut, että useimmat ystäväni kamppailevat ajatella pidemmälle kuin muutama päivä tai viikko. Olen myös itse...

January 14, 2026

Plastics

Uusi järkyttävä raportti kyseenalaistaa mikromuovien löytymisen ihmiskehon eri osista.

Viimeaikaiset korkeaprofiiliset tutkimukset, joiden mukaan mikromuoveja löytyy ihmiskehon läpi kaikista, ovat nyt tiedemiesten kyseenalaistamia. He väittävät, että nämä löydökset johtuvat todennäköisesti saastumisesta ja vääristä positiivisista tuloksista, ja yksi kemisti kuvaa...

January 13, 2026

Federal Reserve

Maailmanlaajuiset keskuspankit ilmaisevat täyden solidaarisuuden Yhdysvaltain keskuspankin johtajan Jerome Powellin kanssa entisen presidentti Donald Trumpin uhkauksien jälkeen.

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

January 13, 2026

Spain

Kaksi entistä naistyöntekijää on syyttänyt laulaja Julio Iglesiasta seksuaalisesta hyväksikäytöstä.

Espanjalaislaulaja Julio Iglesiasta on syytetty seksuaalista hyväksikäyttöä kahden entisen naistyöntekijän toimesta. He kertovat kärsineensä sopimattomista kosketuksista, loukkauksista ja nöyryytyksistä hallinnan ja jatkuvan häirinnän ilmapiirissä. Naiset – kotityöntekijä ja fysioterapeutti, jotka...

January 13, 2026

Film

"Epämukavan tuttu": kirjailijat keskustelevat suosikki epätäydellisistä elokuvahahmoistaan

Muistan nähneeni elokuvan Parasta mitä on teini-ikäisenä elokuvateatterissa ja olleen miellyttävästi hämmästynyt Jack Nicholsonin Melvin Udallista, romanttisen komedian perimmäisestä ärtymyksestä. Hän on menestyskirjailija, joka halveksuu rakkautta, kärsii pakko-oireisesta häiriöstä mutta...

January 13, 2026

Women's rights and gender equality

'Ei olla enää 90-luvulla': Pelkästään naisista koostuva tiimi päivittää aborttiohjeita TikTok-aikakaudelle.

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

January 13, 2026

Donald Trump

Grönlanti toimii lakmuspaperina Euroopan uskottavuudelle. Euroopan on näytettävä Trumpille, että aggressiolla on hintansa.

Donald Trumpin puuttuminen Venezuelan asioihin ei ole yksittäistapaus. Se edustaa hänen interventiivista eristäytymispolitiikkaansa, jota ohjaa revisionistinen, uuskansallismielinen agenda, jossa valtaa käytetään välinpitämättömästi, kansainvälisiä sääntöjä kohdellaan vapaaehtoisina ja liittolaisuudet ovat puhtaasti...

January 13, 2026

Wildfires

Kartoittaminen maailmanlaajuista metsäkatoa metsäpalojen vuoksi

Tämä CSS-koodi määrittelee mukautetun fonttiperheen nimeltä "Guardian Headline Full", jossa on useita fontin paksuuksia ja tyylejä. Se sisältää kevyen, normaalin, keskiraskaan ja puoliraskaan paksuudet, kukin sekä normaalina että kursiivisena tyylinä....

January 13, 2026

Charlie Hebdo

Charlie Hebdo yritti nöyryyttää minua, mutta tekemällä niin se heikensi juuri sitä sananvapautta, jota se väittää edustavansa.

Aattona, juuri kun Ranska oli vaipumassa joulurauhaan, jotakin järkytti minut pois kaikesta juhlavasta tyyneydestä. Satiirilehti Charlie Hebdo – maailmanlaajuisesti ja traagisesti tunnettu vuoden 2015 islamistisen hyökkäyksen kohteena – julkaisi karikatyyrin...

January 13, 2026

Sexuality

Naiset ovat todella innostuneita kirjasta.

Mary kuuli ensimmäistä kertaa jääkiekkoromaaneista, kun hänen poikansa kehotti häntä olemaan lukematta niitä. 64-vuotias Torontosta kotoisin oleva yleishyödyllisen organisaation johtaja oli kysynyt pojaltansa – parikymppiseltä queer-kirjailijalta, joka jakaa hänen intohimonsa...

January 13, 2026