XXInfos

당신과 내가 세계에 맞서다: 트럼프의 반유럽 외교정책을 만든 사람은 누구인가?

본능으로 통치하는 미국 대통령을 위한 외교 정책 선언문을 어떻게 작성할까? 초안 작성은 마이클 앤턴에게 맡겨졌다. 그는 'MAGA(미국을 다시 위대하게)'의 열렬한 지지자로, 미국의 급진적 신국가안보전략(NSS)의 주 저자로 공식 관계자들에게 묘사된다. 이...

다음 텍스트를 영어에서 한국어로 번역해 주세요:

유럽연합(EU)이 2035년부터 시행하기로 한 신규 휘발유 및 디젤 자동차 판매 완전 금지 조치가 완화될 전망이라고 유럽의회 고위 정치인이 밝혔다. 스트라스부르에서 화요일 발표될 것으로 예상되는 유럽집행위원회의 발표는 논란을 불러일으킬 움직임으로, EU의...

항공기 승객이 흡입하는 초미세먼지 수준을 측정한 연구 결과가 나왔다. 프랑스 연구진은 파리 시테 대학 팀을 포함해 측정 장비 세트를 구성해 파리 샤를 드 골 공항에서 유럽 각지로 가는 항공편에서 빈...

해당 작전을 주도했다고 주장하는 미국인은 마리아 코리나 마차도가 베네수엘라를 탈출한 과정을 '무섭고' 매우 습한, 완전한 어둠 속에서 이뤄진 긴 야간 해상 횡단으로 묘사했다. 비영리 구조 단체를 이끄는 미 특수부대 출신...

데번 주 사우스브렌트 마을의 싱싱한 11월 오후, 수선화 노란색 코티지 안에서 두 여성이 나에게 자장가를 불러주고 있다. 하지만 이는 부모가 아이에게 부르는 그런 종류의 자장가가 아니다. 이 노래들은 말기 환자를...

카리브해의 럭셔리 관광은 영원한 낙원, 즉 햇살, 바다, 모래로의 탈출을 약속합니다. 그러나 크루즈선이나 올인클루시브 리조트를 벗어나면 더 복잡한 현실이 드러납니다: 식민주의로 점철된 과거와 기후 변화로 위협받는 미래가 그것입니다. 싱크탱크 커먼웰스의...

2017년, 샐리 브리지스-윈슬릿이 71세의 나이로 암으로 세상을 떠났다. 그녀의 막내딸은 그 상실감을 "하늘에서 북극성이 사라진 것 같았다"고 표현했다. 오늘날 케이트 윈슬릿은 가족들이 함께하지 않았다면 상황이 훨씬 더 힘들었을 것이라고 회상한다....

과거 나는 FIFA가 최근 독재 국가들에게 월드컵 개최권을 주는 추세를 단순히 편의성 때문이라고 생각했다. 즉, 축구 관리 기구가 인권이나 여론 같은 성가신 문제들—솔직히 말해 수익에 정말 방해가 되는 것들—에 신경...

2014년 3월 26일, 한 동영상 게임 예고편이 유튜브에 등장했다. 영상은 혀를 내밀고 눈을 뜬 채 땅에 누운 염소의 클로즈업으로 시작한다. 그 뒤로 불에 탄 한 남자가 느린 동작으로 뒤로 달리며...