XXInfos

작위와 지위, 존엄성을 잃은 앤드류 왕자는 이제 완전히 다른 사람이 되었습니다. 그가 태어나며 누리던 삶은 이제 그가 분명히 경멸할 삶으로 대체되었습니다.

전직 공작 앤드루 윈저, 이제는 단순히 왕자로 불리게 될 그의 이야기가 마침내 끝날지도 모른다. 적어도 다른 왕실 구성원들은 그렇게 바라고 있다. 하지만 그것조차도 미국에서 추가로 공개될 에프스타인의 문서, 편지, 기록,...

미국 매사추세츠주 케임브리지에 위치한 MIT 미디어랩에 들어서면 미래에 한 걸음 더 다가선 듯한 느낌이 든다. 유리 케이스가 공간을 따라 늘어서 있으며, 그 안에는 미니어처 데스크톱 로봇부터 신체 부위로 만든 티세트를...

이번 주 가디언에 실린 버지니아 주프레의 가슴 아픈 회고록 발췌문을 읽으면서, 나는 다시 한번 기슬레인 맥스웰의 런던 자택에서 찍힌 그 악명 높은 사진 속 사람들의 운명에 충격을 받았다. 사진 중앙에...

러시아의 대규모 드론 및 미사일 공격이 우크라이나 동부의 가스 시설을 강타했으며, 이는 볼로디미르 젤렌스키 대통령이 도널드 트럼프와의 회담을 위해 워싱턴을 방문한 시기와 맞물렸다. 양측 회담에서는 미국이 키예프에 장거리 토마호크 순항...

유럽사법재판소(ECJ)는 기내 반려동물을 수하물로 분류할 수 있다고 판결하여 동물을 분실할 경우 항공사가 더 높은 보상금을 지급할 의무가 없음을 명시했습니다. 이 결정은 부에노스아이레스에서 바르셀로나로의 여정 중 실종된 '모나'라는 이름의 개 사건으로...

영국 국경 담당 최고책임자가 프랑스 당국이 얕은 바다에서 망명 신청자들을 태운 보트를 파손하고 무력화하는 전술을 시행하지 않아 좌절감을 표명했습니다. 내무부 국경안전사령관 마틴 휴잇은 하원의원들에게 프랑스 정부의 잦은 교체가 '택시 보트'(영국으로의...

1919년 여름, 펜실베이니아 철도는 혼란에 빠진 미국의 처절한 현장을 보여주었다. 식당차 웨이터로 일하던 클로드 매케이는 공포에 질려 바짝 마른 흰 자켓 안에 리볼버를 숨겨 들고 다녔다. '레드 서머'로 알려진 이...

프랑스 총리가 취임 며칠 만에 소수 정부에 도전한 두 차례의 불신임 투표를 버텨냈습니다. 중도파 에마뉘엘 마크롱 대통령의 측근인 세바스티앵 르코르뉘 총리는 목요일, 정부를 붕괴시키고 '정치적 혼란'을 초래할 위험을 감수하기보다 내년도...

다음 영어 텍스트를 한국어로 번역합니다: 모두 함께 도널드 트럼프, 벤자민 네타냐후, 자레드 쿠슈너—중동에 평화를 가져왔다고 주장하는 세 현인에게 감사할 시간을 가집시다. 참으로 평화를 이루는 자들은 복이 있도다. 그리고 물론, 미국...

18개월 전, 알리나 사르나츠카는 바흐무트에서의 치열한 전투 기간 동안에도 우크라이나 최전방에서 전투 의무병으로 일했으며 극장에는 발을 들인 적이 거의 없었습니다. 그로부터 불과 6개월 후, 그녀는 키예프에서 자신의 첫 연극 초연에...