Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • Ads
    • Sofia Duvivier Dit Sage
  • (FI)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
"Minua kiusattiin koulussa, koska olin erilainen. 16-vuotiaana olin pohjalla": kömpelöstä lapsesta maailman vahvimmaksi mieheksi.
Viisikymmentä vuotta hänen väkivaltaisen kuolemansa jälkeen Pasolinin näkemykset fasismista ovat tulleet ajankohtaisemmiksi kuin koskaan.
Tesla esittää triljoonan dollarin korvaussuunnitelmaa Elon Muskille.
Bolsonarolla on 48 tuntia aikaa vastata väitteisiin, joiden mukaan hän suunnitteli pakoa Argentiinaan.
Yksi muutos, joka teki eron: Tärisin hermoista, kunnes löysin yksinkertaisen ja miellyttävän tavan rentoutua ilmaiseksi.
Tietojen mukaan kolmasosa haavahoidon saaneista potilaista Gazan Lääkärit ilman rajoja -sairaaloissa on lapsia.
Muutos, joka teki kaiken eron: päästin irti kyynisyydestäni ja liityin Euroopan suurimpaan homokuoroon.
Työtaistelun tyyliset keinot: Valioliigan tunnetuimmat yritykset pakottaa siirto.
Venäjän ydinsukellusvenetukikohta kärsi vahinkoja maanjäristyksen seurauksena, kerrotaan. *Tai vaihtoehtoisesti:* Venäjän ydinsukellusvenetukikohdalle aiheutui vahinkoja maanjäristyksen seurauksena, kerrotaan. *Huomio:* - Käännös säilyttää alkuperäisen sanajärjestyksen ("reportedly" viimeisenä), mikä on suomen kielessä myös mahdollista, vaikka usein "kerrotaan" sijoitetaan lauseen alkuun. - "Suffered damage" on käännetty luonnollisella tavalla ("kärsi vahinkoja" tai "aiheutui vahinkoja"). - "Nuclear submarine base" = "ydinsukellusvenetukikohta" (yhdyssanana). Molemmat vaihtoehdot ovat kieliopillisesti oikein ja välittävät saman tiedon.
Lopulta päästin irti viimeisestä mekostani ja löysin todellisen minäni.
Sinä ja minä maailmaa vastaan: Kuka muovasi Trumpin Eurooppa-vastaista ulkopolitiikkaa?
US foreign policy

Sinä ja minä maailmaa vastaan: Kuka muovasi Trumpin Eurooppa-vastaista ulkopolitiikkaa?

Kuinka luoda ulkopoliittinen manifesti Yhdysvaltain presidentille, joka hallitsee vaistojensa mukaan? Ensimmäinen luonnos tehtiin Michael Antonin käsialaan. Anton on MAGA-liikkeen tulinen kannattaja, jota virkamiehet kuvailevat Yhdysvaltojen radikaalin uuden kansallisen turvallisuusstrategian (NSS)...
December 13, 2025
Zelenskyy sanoo, että Yhdysvallat haluaa Ukrainan vetäytyvän Donbassista ja perustavan 'vapaan talousalueen'.
Ukraine

Zelenskyy sanoo, että Yhdysvallat haluaa Ukrainan vetäytyvän Donbassista ja perustavan 'vapaan talousalueen'.

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:
December 12, 2025
EU:n vuoden 2035 kielto uusille bensiini- ja dieselautoille lievenee, kertoo korkea-arvoinen europarlamentaarikko.
Automotive industry

EU:n vuoden 2035 kielto uusille bensiini- ja dieselautoille lievenee, kertoo korkea-arvoinen europarlamentaarikko.

EU:n täydellinen uusien bensiini- ja dieselautojen myynnin kieltäminen vuodesta 2035 alkaen on heikkenemässä, kertoo Euroopan parlamentin korkea-arvoinen poliitikko. Euroopan komission odotettavissa oleva ilmoitus tiistaina Strasbourgia olisi kiistanalainen liike, joka suututtaa...
December 12, 2025
Ilmatieteilijöiden uuden tutkimuksen mukaan lentomatkustajat altistuvat erittäin korkeille tasoille ultrahienoihin hiukkasiin.
Pollution

Ilmatieteilijöiden uuden tutkimuksen mukaan lentomatkustajat altistuvat erittäin korkeille tasoille ultrahienoihin hiukkasiin.

Tutkimus on mitannut lentomatkustajien hengittämien ultrahiukkasten pitoisuuksia. Ranskalaiset tutkijat, mukaan lukien Université Paris Cité -yliopiston tiimi, kokoelma mittalaitteita ja asetti ne tyhjille matkustajapaikoille tai keittiöön lennoilla Pariisin Charles de Gaulle’lta...
December 12, 2025
"Vaarallinen ja pelottava": Kuinka Yhdysvaltain erikoisjoukkojen veteraani auttoi María Corina Machadoa pakenemaan Venezuelasta
Venezuela

"Vaarallinen ja pelottava": Kuinka Yhdysvaltain erikoisjoukkojen veteraani auttoi María Corina Machadoa pakenemaan Venezuelasta

Yhdysvaltalainen, joka väittää johtaneensa operaatiota, kuvasi María Corina Machadon pakoa Venezuelasta pitkäksi, "pelottavaksi" ja hyvin märäksi yöksi meren ylitykseksi, joka tehtiin täydellisessä pimeydessä. Yhdysvaltain erikoisjoukkojen veteraani Bryan Stern, joka johtaa...
December 12, 2025
"Hän taisteli hengityksensä puolesta. Istuin hänen viereensä ja lauloin": kuoro, joka laulaa ihmisille heidän viimeisillä hetkillään.
Death and dying

"Hän taisteli hengityksensä puolesta. Istuin hänen viereensä ja lauloin": kuoro, joka laulaa ihmisille heidän viimeisillä hetkillään.

Kylmänä marraskuun iltapäivänä Devonin South Brentin kylässä, narsissinkeltainen mökki täyttyy kahden naisen laulusta. He laulavat minulle kehtolauluja, mutta nämä eivät ole sellaisia, joita vanhemmat laulavat lapsilleen. Nämä laulut on kirjoitettu...
December 12, 2025
Imperiumin perintö: Karibian luksusmatkailun siirtomaajuuret
Slavery

Imperiumin perintö: Karibian luksusmatkailun siirtomaajuuret

Karibian luksusmatkailu lupaa paon ajattomaan paratiisiin – aurinkoon, mereen ja hiekkaan. Mutta risteilyaluksen tai all inclusive -lomakeskuksen ulkopuolelle astuessa paljastuu monimutkaisempi todellisuus: menneisyys, jota leimaa siirtomaaisäntien valta, ja tulevaisuus, jota...
December 12, 2025
"Koin hetkiä äitini kuolemasta, joita en koskaan todellisuudessa todistanut": Kate Winslet puhuu surusta, hiuksensa värin vaihtamisesta ja elokuvastaan 'Hyvästi kesäkuu'.
Film

"Koin hetkiä äitini kuolemasta, joita en koskaan todellisuudessa todistanut": Kate Winslet puhuu surusta, hiuksensa värin vaihtamisesta ja elokuvastaan 'Hyvästi kesäkuu'.

Vuonna 2017 Sally Bridges-Winslet kuoli syöpään 71-vuotiaana. Hänen nuorin tyttärensä kuvasi menetystä sanoin: "Se oli kuin pohjantähti olisi pudonnut taivaalta." Nykyään Kate Winslet toteaa, että olisi ollut vielä vaikeampaa, jos...
December 12, 2025
Tervetuloa vuoden 2026 MM-kisojen mullistukseen! Lipun hinta? Itse pelin eheys. — Marina Hyde
Gianni Infantino

Tervetuloa vuoden 2026 MM-kisojen mullistukseen! Lipun hinta? Itse pelin eheys. — Marina Hyde

Aikaisemmin uskoin, että FIFAn viimeaikainen tapa myöntää MM-kisat autoritaarisille valtioille johtui vain mukavuudesta – se antoi jalkapallon hallintaviranomaisille vapauden käyttää valtavia summia rahaa ja ohjata voittoja ilman ärsyttäviä huolenaiheita kuten...
December 12, 2025
"Jos me rakennamme sen, he tulevat": Skövde, pikkukaupunki, joka ajaa Ruotsin videopelibuumia.
Games

"Jos me rakennamme sen, he tulevat": Skövde, pikkukaupunki, joka ajaa Ruotsin videopelibuumia.

26. maaliskuuta 2014 YouTubeen ilmestyi videopelitraileri. Se alkaa lähikuvalla maassa makaavasta vuohesta, jonka kieli on ulkona ja silmät auki. Sen takana mies on tulessa ja juoksee hitaasti taaksepäin kohti taloa....
December 12, 2025

Posts pagination

Previous 1 … 30 31 32 … 159 Next

Featured Posts

  • "Rakkauden rikkoutumaton side": Isovanhemmat ottavat vastuun lastenlastensa kasvatuksesta
  • "‘Tämä rekka on meidän kotimme!’ Kuinka Bobby Bolton löysi rakkauden ja tarkoituksen 67 000 kilometrin matkalla" Tarkistettu versio säilyttää alkuperäisen merkityksen, mutta tekee kielestä luontevamman ja sujuvamman.
  • Olen täysin koukussa sukelluksessa Skotlannissa. Allasi on meritähtiä ja ylläsi liitelevät merikotkat – ja totta puhuen, vesi ei ole edes niin kylmä!
  • Sveitsi tekee upean esityksen, kun EM 2025 tarjoaa jännittävää toimintaa aivan loppuun saakka | Nick Ames
  • Starmer vs. Starmer: Miksi entinen ihmisoikeusasianajaja on niin epäröivä puolustaa ihmisoikeuksia?
  • Demis Hassabis tekoälyn tulevaisuudesta: "Se tulee olemaan kymmenen kertaa suurempi kuin teollinen vallankumous – ja voi tapahtua kymmenen kertaa nopeammin."

Copyright © 2026 XXinfos