XXInfos

"A ousada jogada política de Sydney Sweeney pode desencadear o caos"

Um dos efeitos colaterais estranhos do estilo de comunicação barulhento e sem filtros de Donald Trump é que o momento embaraçoso em que o mundo MAGA brevemente se cruzou com...

August 5, 2025

Gaza

Cem crianças de Gaza podem ser evacuadas para o Reino Unido para tratamento médico de emergência.

Mais de 100 crianças gravemente doentes e feridas em Gaza poderão em breve receber tratamento no Reino Unido após o governo anunciar planos para fornecer cuidados do NHS àqueles em...

August 5, 2025

Plastics

Um especialista de alto nível alerta que as negociações da ONU sobre poluição por plástico devem resultar em um tratado forte e ambicioso.

Segue a tradução do texto para o português, mantendo fielmente o conteúdo original: --- Nas negociações do tratado da ONU sobre poluição por plásticos em Genebra, os delegados devem pressionar...

August 5, 2025

Shein

As autoridades italianas multaram a Shein em 1 milhão de euros por fazer alegações ambientais falsas sobre seus produtos.

As autoridades italianas multaram a varejista de moda chinesa Shein em €1 milhão (£870 mil) por fazer alegações ambientais enganosas sobre seus produtos. Esta é a segunda vez em meses...

August 5, 2025

France

Não importa o que os muçulmanos franceses façam—se somos jogadores de futebol, jornalistas ou ícones da moda—sempre somos vistos como o inimigo interno.

Ser muçulmana na França, um país com um profundo passado colonial que também enfrentou ataques terroristas cometidos em nome do Islã, é um desafio diário. Em janeiro de 2015, como...

August 4, 2025

Life and style

Recomeçando depois dos 60: descobri a dança aos 68 – e agora, aos 82, estou me preparando para minha primeira apresentação solo

Aos 82 anos, Christine Thynne está apenas começando sua jornada como artista. "Risco? Há uma enorme quantidade de risco envolvido", ela diz. Ela está se preparando para apresentar seu espetáculo,...

August 4, 2025

Elvis Presley

"Quem iria lidar com as drogas e armas de Elvis?" Como o Coronel Tom Parker sempre cuidou do Rei.

Um vigarista. Um manipulador. Um valentão. O empresário de Elvis Presley, o coronel Tom Parker, há muito tempo é visto como o exemplo definitivo de um representante de talentos desonesto...

August 4, 2025

Ukraine

"Poesia me salvou do desespero": Preservando a cultura em Kharkiv – uma história em fotos

Kharkiv, a apenas 18 milhas da fronteira russa, é uma cidade de contrastes — tanto cuidada quanto marcada por cicatrizes. Estátuas públicas permanecem envoltas em sacos de areia para protegê-las...

August 4, 2025

Tour de France Femmes

Pauline Ferrand-Prévot domina o palco em seu caminho para vencer o Tour de France Femmes.

Pauline Ferrand-Prévot selou uma vitória geral espetacular no Tour de France Femmes com estilo, conquistando sua segunda vitória em etapa de montanha em Châtel Les Portes du Soleil. A atual...

August 4, 2025

Israel-Gaza war

Tropas israelenses matam pelo menos 27 em ponto de distribuição de alimentos enquanto visita de ministro à al-Aqsa gera revolta

Aqui está uma versão reescrita do texto em português fluente e natural, preservando o significado original: Pelo menos 27 pessoas foram mortas por forças israelenses ao tentar obter alimentos em...

August 4, 2025