XXInfos

Chi fydd y barnwr: a ddylai fy nghariad roi'r gorau i brynu cymaint o flodau?

Yr erlyniad: Damien "Mae blodau'n ystum byrhoedlog. Pam na phryna di blanhigion sy'n para am flynyddoedd yn lle hynny? Mae blodau'n bert, ond dydyn nhw ddim yn para. Tridiau i...

July 16, 2026

Spain

Yr olygfa harddaf o wrthwynebiad a welais: tenantiaid ym Madrid yn herio landlordiaid â chelf | Leah Pattem

Dyma gyfieithiad o'r testun o'r Saesneg i'r Gymraeg: Daeth argyfwng tai Sbaen o'r diwedd i denantiaid Calle Tribulete 7 ym Madrid pan werthwyd eu hadeilad i gronfa fuddsoddi. Gan deimlo...

July 16, 2026

Airline industry

Cynorthwywyr hedfan yn rhannu eu bywydau cudd: 'Mae teithwyr Prydeinig bob amser yn yfed fel pe na baent erioed wedi cael diod o'r blaen.'

Wythnos diwethaf, ar ddechrau tymor gwyliau eleni, ceisiodd twristaidd Prydeinig 30 oed a oedd yn feddw gusanu cynorthwyydd hedfan gwrywaidd ar awyren. Treuliodd wythnos ym Mallorca, yn ôl pob tebyg...

July 16, 2026

The Odyssey

Mae Odyssey Christopher Nolan wedi’i ffilmio ar dir a feddiannir. Mae hynny’n teimlo fel brad.

Yn fy ngwlad i, Gorllewin Sahara, gall dal camera yn syml fod yn drosedd. Pan fydd gwneuthurwyr ffilmiau a newyddiadurwyr Sahrawi yn ceisio dogfennu bywyd bob dydd o dan feddiannaeth...

July 16, 2026

Shakira

Nid yw taro'n dweud celwydd! Dyma 20 o ganeuon gorau Shakira, wedi'u rhestru—o anthemau Cwpan y Byd i ddeuawdau sêr!

20. Waka Waka (This Time for Africa) (feat. Freshlyground) (2010) O holl anthemau Cwpan y Byd Shakira, "Waka Waka" llawen ac afradlon o dwrnamaint 2010 yn Ne Affrica yw'r un...

July 16, 2026

Yoga

Eiliad a’m newidiodd: Dechreuais ioga – a gweld fy scoliosis mewn ffordd newydd syndod.

Pan oeddwn yn 13 oed, rhoddodd llawfeddyg asgwrn cefn gyngor gyrfa nas gofynnwyd amdano i mi. "Ni fydd scoliosis yn dinistrio dy fywyd," meddai, gan edrych dros ei sbectol, "oni...

July 15, 2026

Gaza flotilla

"Maen nhw eisiau torri ein hewyllys," meddai un o weithredwyr fflyd Gaza, wrth ddisgrifio cael ei threisio tra'n cael ei chadw yn Israel.

Y drydedd waith i Anna Liedtke gael ei chwilio’n anghyfreithlon mewn canolfan gadw yn Israel, fe’i gorfodwyd i benlinio gan warchodwyr benywaidd, caeodd ei cheg i’w hatal rhag gweiddi, a’i...

July 15, 2026

Gibraltar

Mae Sbaen a Gibraltar yn dathlu ar ôl i "gytundeb hanesyddol" gael ei lofnodi, gan arwain at dynnu'r ffens ffin i lawr.

Dyma'r cyfieithiad i'r Gymraeg: Mae Sbaen a Gibraltar yn dathlu diwedd y ffens ffin olaf yng Ngorllewin Ewrop, yn dilyn cytundeb ôl-Brexit sy'n dileu gwiriadau ffin i drigolion, twristiaid, a'r...

July 15, 2026

Television

Cnoi fy nhin sgleiniog metel! Y robotiaid gorau yn hanes y teledu.

Mae'r robotiaid yn dod. Ac mae un ohonyn nhw'n edrych yn debyg iawn i Philomena Cunk mewn wig. Yr wythnos hon, mae'r BBC yn lansio Ann Droid, comedi od-gwpl newydd....

July 15, 2026

World Cup 2026

"Diego, rho help i ni": Argentina yn erbyn Lloegr yn ailgynnau tensiynau hanesyddol.

Ar ôl i dîm pêl-droed cenedlaethol yr Ariannin fyrstio i mewn i'r ystafell wisgo ar ôl eu buddugoliaeth 3-1 dros y Swistir, dathlon nhw drwy ganu The Fourth Star, anthem...

July 15, 2026