XXInfos

Utazás a világ végére: egy lebegő laboratórium sodródik majd az északi-sarki jégen keresztül, hogy tanulmányozza az életet.

Jövő hónapban hat tudós és hat személyzeti tag utazik Kirkenesbe, egy távoli sarkvidéki városba Norvégiában, az orosz határ közelében. Onnan kezdenek el egy utazást a Föld egyik legzordabb, legnehezebben megközelíthető...

July 2, 2026

Travel & leisure

A légitársaságok fél üres gépekkel repülnek, és felmerült az igény az új EU-s határrendszer felfüggesztésére a forgalmas ünnepi szezonban.

Légitársaságok és repülőterek sürgetik az EU-t, hogy függessze fel új biometrikus határellenőrzési rendszerét a nyári csúcsüdülési szezonban. Jelentéseik szerint egyes járatok félig üresen indulnak, az utasok pedig akár ötórás sorokban...

July 1, 2026

Football

Az olasz védő, Alessandro Bastoni ellen vizsgálat indult fiatalkorúakkal való prostitúció miatt.

Olasz ügyészek kedden közölték, hogy az Internazionale és az olasz válogatott védője, Alessandro Bastoni ellen vizsgálat indult kiskorúak prostituálásának gyanúja miatt. Az ügy egy szélesebb körű nyomozás része, amely egy...

July 1, 2026

Malta

Egy üzletember, akit azzal vádolnak, hogy megrendelte Daphne Caruana Galizia meggyilkolását, bíróság elé állt Máltán.

A tárgyalás szerdán kezdődik annak az üzletembernek, aki ellen azzal a váddal élnek, hogy megrendelte Daphne Caruana Galizia máltai újságíró meggyilkolását – több mint kilenc évvel azután, hogy egy autóbombás...

July 1, 2026

Spain

Fabián Ruiz: „Nem számít, ki játszik, az a fontos, hogy támogassuk egymást” | Sid Lowe

Az Embassy Suitesben, a Chattanooga belvárosában található Broad Streeten, a furgonok utoljára indultak el. Az indulás előtti napon, mint minden más napon, egy kis gyerekcsoport mászott át a korlátokon és...

July 1, 2026

Women

Jess Cartner-Morley a divatról: Még mindig csíkokat viselsz? Itt az idő, hogy próbáld ki a pöttyöket.

Évek óta a csíkok a divattudatos emberek kedvenc választásai. Stílus szempontjából olyanok, mint amikor éjszakára feltöltöd a telefonod – frissítőek, mint a tengeri levegő, egy csipetnyi francia intellektualizmussal. Csíkokban kapitánykodhatsz...

July 1, 2026

Film

Terapeuták a határon: hogyan kezdtek el a horrorfilmek a mentális egészségügyi szakemberekre célozni.

Van egy régi mondás, hogy „minden terapeutának szüksége van egy terapeutára”. Már a terápia kezdetén is azt mondta Sigmund Freud, hogy minden pszichoanalitikusnak „alá kell vetnie magát” annak, hogy őt...

July 1, 2026

US news

"Bárcsak többet tett volna a rabszolgák felszabadításáért" – mondja Thomas Jefferson egyik leszármazottja, elmélkedve családja összetett örökségén.

Amikor az Egyesült Államok szombaton betölti 250. életévét, Shannon LaNier az ország alapításának – és saját történetének – mély ellentmondásával küzd majd. LaNier Thomas Jefferson, az Alapító Atya hatodik ükunokája,...

July 1, 2026

US news

Mi az Amerikai Egyesült Államok most? | Rebecca Solnit

Az Amerikai Egyesült Államok egy teherautó, ami az árokba hajtott. Egy feltört program. Olyan sok minden – szörnyű és csodálatos, jó és gonosz, tele ígéretekkel és átokkal –, ahogy a...

July 1, 2026

Tasmania

Egy Neil nevű, 1000 kilogrammos fóka káoszt okoz Tasmaniában – és az emberek imádják érte.

Az alábbiakban találja a szöveg magyar fordítását: Bóják, forgalmi kúpok, kerítések és még LandCruiserek sem vehetik fel a versenyt egy tonnás óriással, Neil-lel, a fókával, aki helyi legendává vált Dél-Tasmániában....

July 1, 2026