XXInfos

Pronto per il tuo incredibile secondo atto? Ecco 11 segreti per ricominciare, ispirati da chi ha avuto successo più tardi nella vita.

Molti di noi si sentono intrappolati in un lavoro che non amano, e la mezza età è un momento comune per ripensare a cosa fare con il resto dei propri...

July 12, 2026

Datacenters

I centri dati stanno spingendo le emissioni di carbonio delle grandi aziende tecnologiche fino a un terzo delle emissioni totali della Francia.

Microsoft, Amazon e Google hanno visto le loro emissioni di carbonio combinate aumentare di quasi un quinto nell'ultimo anno, principalmente a causa della costruzione di data center. Nell'anno fiscale conclusosi...

July 11, 2026

Schools

"Bambini chiamavano le loro mamme": studenti del Regno Unito in difficoltà in aule con oltre 40°C.

Il caldo estremo che ha colpito il Regno Unito due volte nelle ultime settimane ha messo in difficoltà gli insegnanti, con temperature in alcune aule che hanno superato i 40°C....

July 11, 2026

Politics

"Diventa un po' strano se lo chiami con il suo vero nome": l'inarrestabile ascesa del Conte Binface.

I voti venivano contati e i media si erano radunati per il momento in cui Andy Burnham—con lo sguardo puntato su Downing Street—sarebbe stato eletto deputato per Makerfield nella Greater...

July 11, 2026

Lizzo

Lizzo risponde ai suoi critici: "Sono una ragazza grassa, nera e felice—avrebbero sempre cercato di abbattermi."

Il 30 luglio 2023, Lizzo concluse un tour mondiale di dieci mesi. Aveva tenuto 80 spettacoli in Nord America, Europa, Oceania e Asia, vendendo oltre 853.000 biglietti e guadagnando 86,3...

July 11, 2026

Ann Widdecombe

Ann Widdecombe potrebbe essere stata uccisa 24 ore prima che il suo corpo fosse scoperto.

La polizia ritiene che Ann Widdecombe possa essere morta nella sua casa per quasi 24 ore prima che il suo corpo fosse trovato. In un aggiornamento di sabato pomeriggio, gli...

July 11, 2026

Strait of Hormuz

L'Europa sta valutando proposte per consentire tariffe di navigazione nello Stretto di Hormuz.

L'Europa sta esaminando proposte che potrebbero consentire l'imposizione di pedaggi di navigazione nello Stretto di Hormuz, a condizione che siano volontari e sostenuti dall'agenzia ONU che supervisiona il trasporto marittimo....

July 11, 2026

Marine Le Pen

"I politici sono sempre stati degli intrallazzatori": la popolarità di Le Pen rimane forte nonostante la conferma della sua condanna.

Ecco la traduzione del testo richiesto, senza aggiunte, modifiche o suggerimenti di traduzioni alternative: Nella piccola città francese di Montargis, Jean-Antoine, un decoratore in pensione, era soddisfatto che Marine Le...

July 11, 2026

Relationships

"Ero intrappolato in questa prigione d'acqua, con ancora più di 1.000 miglia da navigare." È così che una persona ha descritto un viaggio oceanico con una vecchia fiamma che si è trasformato in un incubo.

Mi sedetti sulla panca di poppa, il sole mi scaldava. Il volante arancione brillante girava dolcemente con il pilota automatico, mantenendoci sulla rotta per le Isole Marchesi. Eravamo a una...

July 11, 2026