XXInfos

Indiemusikk blir overtatt av falske fans og kynisk viral markedsføring. Her er hvor dypt det egentlig går.

Her er oversettelsen til norsk: Følte du mer FOMO enn vanlig på fjorårets Glastonbury? Fikk en video av Overmono, Lorde eller Self Esteem deg til å bli grønn av misunnelse?...

April 29, 2026

Critical minerals

Kritiske mineraler blir kalt "det 21. århundrets olje", ettersom økende etterspørsel driver fattigdom og forurensning i fattigere land.

En vann-tankesmie tilknyttet FN har funnet at kritiske mineraler som litium, kobolt og nikkel er i ferd med å bli «det 21. århundrets olje», ettersom kappløpet om disse edle metallene...

April 29, 2026

Avalanches

Dødsfall som følge av snøskred har økt kraftig i Alpene denne sesongen. Her er hvorfor.

Mange skredulykker skjer rett etter en storm, når himmelen klarner og folk drar ut i fjellheimen for å nyte nysnø. Disse ulykkene skjer hvert år, selv om det gis advarsler...

April 29, 2026

Television & radio

Anmeldelse av «Widow’s Bay» – Matthew Rhys’ berusende komedie-grøsser er en ren eksplosjon.

Hva gjør du hvis du vil at den sjarmerende lille øya di utenfor kysten av New England skal bli den neste Martha’s Vineyard, men den er full av legender om...

April 29, 2026

AI (artificial intelligence)

Her er den omskrevne versjonen: Møt AI-jailbreakerne: "Jeg har sett det verste menneskeheten har skapt."

For en oversettelse til norsk, her er teksten: For noen måneder siden satt Valen Tagliabue på hotellrommet sitt og så på chatboten sin, og følte seg euforisk. Han hadde nettopp...

April 29, 2026

Opec

De forente arabiske emirater forlater OPEC, noe som er en seier for Trump og svekker oljekartellet.

De forente arabiske emirater har forlatt OPEC-oljekartellet, noe som er et stort slag for gruppen og dens de facto-leder Saudi-Arabia midt i den globale energikrisen utløst av krigen i Iran....

April 28, 2026

Airline industry

Europas mindre flyplasser er i faresonen dersom drivstoffmangel fører til utbredte flyavlysninger.

Europas mindre flyplasser kan ikke overleve dersom jetdrivstoffmangel forårsaket av Midtøsten-krisen fører til utbredte flykanselleringer, ifølge bransjens interesseorganisasjon. Mens flyselskaper sier at det foreløpig ikke er noen forsyningsproblemer innenfor den...

April 28, 2026

Art and design

Døren ringte klokken 05.00. Seks maskerte menn sto utenfor. Belarus Free Theatre bringer totalitarismens terror til Veneziabiennalen.

I en atelier på en stille boliggate i det vestlige Warszawa kutter en gruppe tidligere politiske fanger gylne hveteaks til 90 centimeter og stabler dem, klare til å sendes til...

April 28, 2026

US politics

"Jeg ønsker ikke å være en del av et diktatur" — Amerikanere står i kø for å gi opp sitt statsborgerskap.

Tidligere i år, da Margot skulle gi opp sitt amerikanske statsborgerskap, kunne hun ikke gjøre det i Storbritannia, hvor hun har bodd i 30 år. Ventelisten for å frasi seg...

April 28, 2026

Documentary films

Hvorfor et opprør mot ensomhet? Fotballultraer har blitt en kulturell besettelse.

**Oversettelse til norsk:** «Ultras» – hardcore-fotballfans kjent for sine utrolige stadionshow og gjeng-lignende lojalitet – var en gang en subkultur som bare fantes på italienske stadioner. Men siden slutten av...

April 28, 2026