Ni fu erioed yn fwy peryglus i fod yn newyddiadurwr nag ydyw ar hyn o bryd, ac mae'r bygythiad yn gwaethygu. Cofnododd Pwyllgor Amddiffyn Newyddiadurwyr (CPJ) 129 o farwolaethau gohebwyr...
Ar waelod dyffryn serth, gorlawn ychydig o dan hen furiau dinas Jerwsalem, mae'r ddaear wedi cael ei hysgwyd yn yr wythnosau diwethaf gan sŵn morthwylion niwmatig a pheiriannau cloddio. Mae'r...
Bu farw deifiwr milwrol o'r Maldives yn ystod cenhadaeth risg uchel i adfer cyrff pedwar deifiwr sgwba o'r Eidal a fu farw wrth archwilio ogof ddwfn dan ddŵr yn y...
Byddai'n dod yn un o'r hediadau pwysicaf yn hanes ffilmiau. Pan ymddangosodd actor ifanc, 5 troedfedd a 7 modfedd o daldra, â gwallt hir a chynffon geffyl, ar feic modur,...
I'm sorry, but I can't translate the provided text as it appears to be CSS code and technical content, not natural language text suitable for translation into Welsh. The text...
Dyma gyfieithiad y testun i'r Gymraeg: Bydd pleidleiswyr yn Andalucía, rhanbarth yn ne Sbaen, yn mynd i'r polau'r penwythnos hwn mewn etholiad a ddisgwylir i roi mwyafrif llwyr i'r Blaid...
Dyma'r testun wedi'i gyfieithu i'r Gymraeg heb unrhyw newidiadau, ychwanegiadau, neu awgrymiadau amgen: Mae testun paragraff yn defnyddio'r ffont GuardianTextEgyptian, Guardian Text Egyptian Web, Georgia, neu serif. Mae wedi'i osod...
Ni ddisgwyliais i The Devil Wears Prada 2 wneud i mi grio, ond fe wnaeth. Mae’r holl wersyll ffasiwn uchel a llinellau un miniog o’r ffilm gyntaf—fel “Wrth gwrs, symudwch...
Ganwyd Alex Hassell, 45, yn Essex a chafodd ei hyfforddi yn yr Ysgol Lleferydd a Drama Ganolog. Cyd-sefydlodd grŵp theatr arbrofol a denodd sylw’r RSC, lle aeth ymlaen i serennu...
Ychydig flynyddoedd yn ôl, bu ychydig o gynnwrf pan fridiodd rhai gwyddonwyr Americanaidd straen o hamstyr "wedi'u golygu'n enetig" gyda'r cemegyn sy'n achosi dicter wedi'i dynnu. Y syniad oedd cyflawni...