Pen-glin: Adolygiad Ffenian | Albwm yr wythnos gan Alexis Petridis

Pen-glin: Adolygiad Ffenian | Albwm yr wythnos gan Alexis Petridis

Pum cân i mewn i Fenian, clywch y rapiwr Móglaí Bap yn dweud ei fod eisiau mynd i fyw oddi ar y grid ger pentref bach yn Swydd Meath. Mae'n ei gyflwyno yn ei arddull arferol—gan ddechrau gyda "rhedwch ymlaen, diawch, dwi wedi blino arnoch chi gachwyr"—ond mae'n dal i'ch dal ar eich traws. Wedi'r cyfan, roedd y straeon gwyllt, cyffuriau ar albwm diwethaf Kneecap, Fine Art (2024), wedi'u gosod yn gyfan gwbl yn y ddinas. Ar un adeg, dywedodd ei gyd-aelod o'r band, Mo Chara, mai ei fan delfrydol oedd "cwt tywyll, budr, tafarn sâl," yn debygol o fod fel bar terfysglyd Belffast lle digwyddodd llawer o'r albwm hwnnw. Nid oes dim am Kneecap erioed wedi awgrymu y byddent yn hiraethu am fywyd gwledig syml.

Ond a dweud y gwir, pwy all ei feio am eisiau dad-blygio a dianc? Mae'r ddwy flynedd ers i Fine Art ddod allan wedi bod yn anhrefnus i'r triawd rap Gwyddelig, ac mae'n anodd dweud faint o'u henwogrwydd cynyddol sydd am eu cerddoriaeth. Cafodd Fine Art adolygiadau da—roedd yn finiog, yn ddoniol, ac yn wreiddiol—ond cafodd ei gysgodi'n gyflym gan ddadlau. Dechreuodd hynny pan gyhuddwyd Mo Chara o chwifio baner Hezbollah ar lwyfan mewn sioe yn Llundain ym mis Tachwedd 2024. Cafodd ei gyhuddo'n ddiweddarach o droseddau terfysg, a wadodd—dywedodd Kneecap nad ydynt erioed wedi cefnogi Hezbollah ac "maent bob amser yn condemnio pob ymosodiad ar sifiliaid." Cafodd yr achos ei daflu allan yn y pen draw. Yn y cyfamser, wynebasant gigs a theithiau wedi'u canslo, gwaharddiadau rhag mynd i mewn i Ganada a Hwngari (a wrthwynebodd Kneecap yn gryf), a galwadau gan Keir Starmer a Kemi Badenoch i ollwng eu set Glastonbury 2025. Roedd Badenoch eisoes wedi gwrthdaro â hwy dros eu gweriniaetholdeb beiddgar pan oedd yn ysgrifennydd busnes, gan geisio canslo grant a gawsant—ac enillodd Kneecap y frwydr honno hefyd.

"PR wedi'i wneud ar ein rhan—cyn gynted ag y byddwch wedi digio, rydym wedi ennill," meddai Móglaí Bap yn finiog ar gân Fenian o'r enw Big Bad Mo. Ond nid yw mor syml â hynny. Mae Kneecap bellach yn cael eu trafod yn fwy na'u gwrando—mae llawer mwy o bobl â barn amdanynt nag sydd wedi clywed eu cerddoriaeth mewn gwirionedd. Mae hwnnw'n lle anesmwyth ac weithiau niweidiol i artist fod ynddo.

Cewch y teimlad o Fenian y gallai Kneecap sylweddoli hyn, er mai nodwedd amlycaf yr albwm yw ei agwedd herfeiddiol, fuddugoliaethus. Mae'n gwneud profiad gwrando hynod ddifyr, wedi'i hybu gan rapiad dwyieithog medrus Mo Chara a Móglaí Bap a chefndir cerddorol gwych gan wneuthurwr curiadau'r band, DJ Próvaí, a'r cynhyrchydd Dan Carey. Mae Carnival yn agor gyda synau tywyll, arddull Massive Attack ac ail-greu treial Mo Chara, gan orffen gyda "bydd hanes yn eich cofio chi ddarnau o gachu ac ni fyddwch byth yn cael maddeuant." Mae Smugglers & Scholars yn brolio "Ni fyddaf byth yn dysgu fy ngwers, bob amser yn obsesiwn y llywodraeth" dros guriadau trap rhuadwy. Mae Liars Tale—cymysgedd afaelgar o synau rave miniog, drymiau tŷ pwerus, a llinell fas anghywir sy'n dyfynnu Children of the Revolution T. Rex—yn galw Keir Starmer yn "gachwr." Ac mae'r gân Palestine yn cysylltu Gorllewin Belffast â'r Lan Orllewinol, yn cynnwys ymddangosiad gwadd gan y rapiwr o Ramallah, Fawzi, ac yn gorffen gyda "ni fyddwn yn stopio nes bod pawb yn rhydd."

Ond o dan y pethau sy'n tynnu sylw—wedi'u pacio'n bennaf ar y dechrau—mae ochr arall i Fenian. Wrth i'r albwm fynd yn ei flaen, mae naws wahanol yn cymryd drosodd: llai o frolio, mwy o anesmwythyd. Mae brolio Big Bad Mo wedi'i osod i gerddoriaeth tŷ asid aflonydd, siaradus sy'n newid yn amlwg mewn tôn, gan fynd yn dywyllach, yn llai dathliadol, yn fwy pryderus ac yn ddwys. Yn wir, nid yw'r hedonistiaeth...Nid yw'r amseroedd da clasurol o Fine Art i'w cael yma o gwbl. Mae'r prif gymeriad yn y gân drum-and-bass Headcase yn amlwg wedi meddwi, heb "unrhyw gynllun … methu ymdopi." Mae Cold at the Top yn dod â Mo Chara yn ôl i'w hoff far lleol mewn hwyl parti, ond mae wedi'i bwysleisio gan baranoia a chasineb ato'i hun sy'n gysylltiedig â'i enwogrwydd – "Rwy'n llawn ohonof fy hun, rwy'n llawn cachu." Mae Cocaine Hill, wedi'i yrru gan gordiau gitâr galarus a chytgan iasoer gan Radie Peat o Lankum, yn teimlo'n wyllt, mewn panig, ac yn ddu.

'Rydym eisiau atal pobl rhag cael eu llofruddio': Kneecap ar Balesteina, protest a chythrudd
Darllenwch fwy

Mor finiog a dyfynadwy ag y mae Liars Tale neu An Ra sy'n curo'r Prydeinwyr (mae'r olaf yn cynnig, "diolch yn fawr am rannu eich diwylliant â ni, Jimmy Savile a HP Sauce"), y gân amlwg yw'r diweddglo gyda chymorth Kae Tempest, Irish Goodbye. Mae'n fyfyrdod ar hunanladdiad mam Móglaí Bap. Mae'r gerddoriaeth yn trotian ymlaen, gan swnio'n rhyfedd o siriol ac yn hollol groes i'r geiriau galarus. Mae'n orffeniad medrus i albwm cymhellol, craff a thrawiadol.

Nid yw'r albwm hwn, o leiaf yn ei gyfanrwydd, yn gylch buddugoliaethus herfeiddiol y mae rhai wedi'i ganmol. Mae Fenian yn fwy cymhleth, diddorol a thensiynol na hynny, sy'n gwneud synnwyr. Mae enwogrwydd presennol Kneecap yn sefyllfa gymhleth a allai fod yn beryglus: mae Fenian yn awgrymu bod ganddynt ddigon o dalent i ymdopi ag ef.

Yr wythnos hon gwrandawodd Alexis ar
John a Beverley Martyn – Auntie Aviator

Daeth newyddion am farwolaeth Beverley Martyn â mi yn ôl i The Road to Ruin o'r 1970au, yn enwedig Auntie Aviator gyda'i awyrgylch hardd dros y ddinas ar fachlud haul a'i hymdeimlad o optimistiaeth ramantus esgynnol—er yn gamleoledig yn y pen draw.

Diweddarwyd yr erthygl hon ar 1 Mai gyda chywiriad: Móglaí Bap sy'n rapio'r llinellau a ddyfynnir yn y paragraff agoriadol, nid Mo Chara.

Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin am adolygiad Kneecap Fenian gan Alexis Petridis



Cwestiynau Lefel Dechreuwyr



1 Pwy yw Kneecap

Maent yn driawd hiphop o Belffast, Gogledd Iwerddon. Maent yn rapio yn Wyddeleg a Saesneg ac yn adnabyddus am eu geiriau gwleidyddol a dadleuol yn aml am weriniaetholdeb Gwyddelig



2 Beth yw Fenian

Fenian yw enw albwm cyntaf Kneecap. Mae'r gair Fenian yn derm hanesyddol am weriniaethwyr Gwyddelig, a ddefnyddir yn aml fel sarhad gan undebwyr yng Ngogledd Iwerddon. Mae'r band yn ei hawlio'n ôl



3 Pwy yw Alexis Petridis

Ef yw prif feirniad cerddoriaeth ar gyfer papur newydd The Guardian yn y DU. Mae ei nodwedd Albwm yr Wythnos yn adolygiad uchel ei barch



4 A wnaeth Alexis Petridis hoffi'r albwm

Do, rhoddodd adolygiad cadarnhaol iawn iddo. Dyfarnodd sgôr 4 seren iddo a'i enwi'n Albwm yr Wythnos



5 Beth yw prif bwynt ei adolygiad

Mae'n dadlau bod yr albwm yn llwyddo i gymysgu rap gwleidyddol caled gyda churiadau egniog, dawnsiadwy. Mae'n dweud ei fod yn ddatganiad difrifol ac yn llawer o hwyl



Cwestiynau Lefel Uwch



6 Sut mae Petridis yn ymdrin â'r ddadl o amgylch gwleidyddiaeth Kneecap

Nid yw'n osgoi hynny. Mae'n cydnabod bod eu geiriau yn weriniaethol ddiymddiheuriad ac yn wrth-wladwriaeth Prydeinig, ond mae'n ei fframio fel persbectif lleol dilys yn hytrach na gwerth sioc yn unig. Mae'n nodi ei fod yn gymysgedd grymus a allai ddieithrio rhai gwrandawyr



7 Pa gymariaethau cerddorol penodol y mae'n eu gwneud yn yr adolygiad

Mae'n cymharu eu sain â Die Antwoord cynnar a The Prodigy. Mae hefyd yn nodi dylanwad UK drill a grime



8 A yw'n sôn am ddefnydd yr iaith Wyddeleg

Ydy, yn helaeth. Mae'n canmol y ffordd y maent yn newid rhwng Gwyddeleg a Saesneg, gan ddweud ei fod yn ychwanegu gwead a llif rhythmig unigryw. Mae'n nodi, hyd yn oed os nad ydych yn deall Gwyddeleg, bod yr emosiwn a'r ymosodol yn glir



9 Beth mae'n ei ddweud am gynhyrchiad yr albwm

Mae'n tynnu sylw at y cynhyrchiad gan Toddla T, gan ei alw'n