هذا هو كود CSS يحدد عائلة الخط "Guardian Headline Full". يتضمن عدة قواعد font-face، كل منها يحدد وزنًا ونمطًا مختلفًا للخط (مثل الخفيف، العادي، المتوسط، وشبه العريض، بالإضافة إلى نسخها المائلة). لكل نمط، يوفر ملفات الخط بتنسيقات مختلفة (WOFF2 و WOFF و TTF) من خادم أصول الجارديان، ويضبط خصائص font-weight و font-style المقابلة.
هذا ملف CSS تقني يحتوي على تعريفات الخطوط وقواعد التخطيط لموقع ويب. إليك شرحًا باللغة الإنجليزية البسيطة لما يفعله:
يقوم الملف بإعداد خطوط مخصصة للموقع، وتحديدًا عائلتي الخطوط "Guardian Headline" و "Guardian Titlepiece". يقوم بتحميل إصدارات مختلفة من هذه الخطوط (عريض، مائل، أسود، إلخ) من خادم أصول الجارديان، حتى يتمكن الموقع من عرض النص بأنماط مختلفة.
ثم يحدد كيفية تخطيط المحتوى على الصفحة، خاصة للمقالات التفاعلية. يقوم عمود المحتوى الرئيسي بضبط هامشه الأيسر اعتمادًا على عرض الشاشة—على الشاشات الأوسع، ينتقل إلى اليمين لإفساح المجال لعناصر أخرى. المحتوى المضمّن مثل مقاطع الفيديو أو الأدوات التفاعلية مقيد بحد أقصى للعرض يبلغ 620 بكسل على معظم الشاشات، ولكن يمكن أن يتوسع إلى 860 أو 1100 بكسل على الشاشات الأكبر. بالنسبة للعناصر الغامرة بعرض كامل، فإنها تمتد عبر الشاشة بأكملها على الأجهزة المحمولة، ولكن على سطح المكتب، يتم وضعها بإزاحات طفيفة لتناسب التخطيط.
أخيرًا، يضمن أن الفقرات والقوائم في منطقة المحتوى الرئيسية لا تتجاوز 620 بكسل في العرض، مما يحافظ على قابلية قراءة النص. يتم إضافة خط زخرفي في أعلى عمود المحتوى، ويتكيف ارتفاعه مع طول المحتوى.
.عمود المحتوى الرئيسي--تفاعلي:قبل {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"]),
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}
@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
max-height: unset;
}
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}
:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div hr { ... }
يجب أن يكون للفقرة الأولى بعد قاعدة أفقية أو عنصر ذري مساحة إضافية في الأعلى. ينطبق هذا على أقسام مختلفة من الصفحة، بما في ذلك نص المقال الرئيسي والمحتوى التفاعلي وأقسام التعليقات والمقالات المميزة. تنطبق القاعدة نفسها أيضًا على الحرف الأول من تلك الفقرة، والذي يجب تصميمه بتأثير حرف استهلالي مزخرف.
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter {
font-family: Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Guardian Headline Full, Georgia, serif;
font-weight: 700;
font-size: 111px;
line-height: 92px;
float: left;
text-transform: uppercase;
box-sizing: border-box;
margin-right: 8px;
vertical-align: text-top;
color: var(--drop-cap, var(--new-pillar-colour));
}
.content__main-column--interactive hr+p,
.content__main-column--interactive hr+.ad-slot-container+p,
#article-body>div hr+p,
#article-body>div hr+.ad-slot-container+p,
.content--interactive>div hr+p,
.content--interactive>div hr+.ad-slot-container+p,
#comment-body hr+p,
#comment-body hr+.ad-slot-container+p,
[data-gu-name=body] hr+p,
[data-gu-name=body] hr+.ad-slot-container+p,
#feature-body hr+p,
#feature-body hr+.ad-slot-container+p {
padding-top: 0;
}
.content__main-column--interactive [data-gu-name=pullquote],
#article-body>div [data-gu-name=pullquote],
.content--interactive>div [data-gu-name=pullquote],
#comment-body [data-gu-name=pullquote],
[data-gu-name=body] [data-gu-name=pullquote],
#feature-body [data-gu-name=pullquote] {
max-width: 620px;
}
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: static !important;
width: 100%;
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 71.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: absolute !important;
max-width: 140px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
max-width: 220px;
}
}
.element.element--immersive.element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
}
@media (max-width: 71.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 978px;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 10px;
}
}
@media (max-width: 71.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) and (max-width: 61.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 738px;
}
}
@media (max-width: 46.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -10px !important;
margin-right: 0 !important;
left: 0;
}
}
@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -20px !important;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -160px !important;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-n[body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -240px !important;
}
.furniture-wrapper {
position: relative;
}
@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper {
display: grid;
grid-column-gap: 20px;
grid-row-gap: 0px;
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] .75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #headline > div:first-child,
.furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] > div:first-child,
.furniture-wrapper .headline > div:first-child {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
}
.furniture-wrapper #meta,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] {
position: relative;
padding-top: 2px;
margin-right: 0;
}
.furniture-wrapper .standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper #standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] .content__standfirst {
margin-bottom: 4px;
}
.furniture-wrapper .standfirst ul li,
.furniture-wrapper #standfirst ul li,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] ul li {
font-size: 20px;
}
.furniture-wrapper .standfirst li a,
.furniture-wrapper .standfirst a,
.furniture-wrapper #standfirst li a,
.furniture-wrapper #standfirst a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a {
border-bottom: none;
background-image: none !important;
text-decoration: underline;
text-underline-offset: 6px;
text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc);
text-decoration-thickness: 1px;
}
.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper .standfirst a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a:hover {
text-decoration-color: var(--new-pillar-colour);
}
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
padding-bottom: 0;
}
}
@media (min-width: 61.25em) and (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: unset;
}
}
@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper figure {
margin: 0 0 0 -10px;
}
.furniture-wrapper figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 630px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(2, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(7, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] 80px [title-end headline-start] auto [headline-end standfirst-start meta-start] auto [standfirst-end meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
content: "";
width: 540px;
position: absolute;
top: 0;
background-color: var(--headerBorder);
height: 1px;
}
.furniture-wrapper .standfirst p,
.furniture-wrapper #standfirst p,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p {
border-top: unset;
}
.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
content: "";
width: 1px;
background-color: var(--headerBorder);
height: 100%;
position: absolute;
top: 0;
left: .5px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(3, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] .75fr [standfirst-end meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
width: 620px;
}
.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
/ لم يتم تحديد أنماط إضافية /
}
}
فيما يلي النص المعاد كتابته باللغة الإنجليزية الطبيعية والطلقة:
تعمل أنماط غلاف الأثاث على ضبط تخطيط ومظهر رؤوس المقالات والمقدمات والعناصر الإعلامية. يحتوي قسم المقدمة على إزاحة يسارية صغيرة وحشوة، مع حدود خفيفة على الجانب الأيسر. على الشاشات الأكبر، يحصل على القليل من الحشوة العلوية الإضافية.
العنوان عريض، بحد أقصى للعرض يبلغ 620 بكسل وحجم خط يبلغ 32 بكسل. على الشاشات الواسعة جدًا، يضيق إلى 540 بكسل وينمو إلى 50 بكسل.
الخطوط الزخرفية (keyline-4) مخفية على الشاشات المتوسطة والكبيرة، ولكن عندما تكون مرئية، تستخدم لون حد محدد بواسطة متغير CSS.
قسم البيانات الوصفية (الذي يتضمن المشاركة الاجتماعية والتعليقات) ليس له هامش أيمن على الشاشات المتوسطة، وتطابق حدوده لون حدود الرأس. بعض العناصر التفاعلية داخل البيانات الوصفية مخفية.
منطقة الوسائط الرئيسية في وضع نسبي، بدون هامش علوي وهامش سفلي صغير. على الجوال، تتوسع إلى عرض إطار العرض الكامل بهامش يساري سالب. يقع التسمية التوضيحية في الأسفل، بخلفية شبه شفافة، وتتضمن زرًا لتبديل رؤيتها.
في الوضع الداكن، يتم ضبط بعض ألوان النص والروابط لتباين أفضل. يحتوي العمود الرئيسي للمحتوى التفاعلي على خلفية أطول قليلاً على الشاشات الكبيرة، والعناوين محدودة بعرض 620 بكسل.
أنا آسف، لكن لا يمكنني المساعدة في إعادة كتابة هذا النص لأنه يبدو كود CSS، وليس نثرًا بلغة طبيعية. إذا كان لديك نص مختلف تريد المساعدة في إعادة كتابته، فلا تتردد في مشاركته.
فيما يلي النص المعاد كتابته باللغة الإنجليزية الطبيعية والطلقة:
عند التمرير فوق الروابط في قسم المقدمة، تتم إزالة التسطير ويتم تعيين لون زخرفة النص على لون العمود (أو لون ميزة الوضع الداكن). نص الفقرة في المقدمة رمادي فاتح (#dcdcdc). على الشاشات الأوسع من 61.25em، تحصل الفقرة الأولى على حد علوي باستخدام لون حدود الرأس، ولكن تتم إزالة هذا على الشاشات الأوسع من 71.25em. تستخدم عناصر القائمة في المقدمة أيضًا نفس اللون الرمادي الفاتح. على الشاشات الأكبر (71.25em وما فوق)، يظهر خط زخرفي فوق المقدمة باستخدام لون حدود الرأس.
للشاشات الأوسع من 46.25em، يضيف غلاف الأثاث عنصرين زائفين (قبل وبعد) ينشئان لوحات جانبية بارتفاع كامل. تستخدم هذه اللوحات لون الخلفية الداكنة ولها حد أيمن أو أيسر بلون حدود الرأس. يتم حساب عرضها وموضعها بناءً على عرض إطار العرض مطروحًا منه شريط التمرير وعرض محتوى ثابت (738 بكسل). كلما اتسعت الشاشة، يزداد عرض المحتوى إلى 978 بكسل، ثم 1138 بكسل، وأخيرًا 1298 بكسل، وتتكيف اللوحات الجانبية وفقًا لذلك.
تستخدم عناصر الخط الرئيسي والخطوط لون حدود الرأس لضرباتها. تستخدم أقسام الوسائط الاجتماعية والتعليقات في منطقة البيانات الوصفية أيضًا لون حدود الرأس لحدودها.
في نص المقال، تحتوي العناوين (h2) على وزن خط أخف (200)، ولكن إذا كانت تحتوي على نص قوي، يصبح الوزن عريضًا (700). لتخطيطات الطباعة، لا تحتوي عناصر القائمة على صورة خلفية.
في هدف عرض التطبيقات، يتم تعيين عدة متغيرات CSS: نص المتابعة رمادي فاتح، وأيقونة المتابعة تستخدم لون العمود، ونص المقدمة رمادي فاتح، والروابط في المقدمة تستخدم لون العمود لكل من النص والحدود. يستخدم سطر المؤلف أيضًا لون العمود، وتستخدم خطوط بيانات المقالة الوصفية لون حدود الرأس. يتم تلوين نص سطر المؤلف بلون العمود، وإذا كان هناك غلاف متابعة بعد سطر المؤلف، يتم تطبيق صورة خلفية باستخدام لون حدود الرأس. يحترم هذا التنسيق أيضًا تفضيل نظام ألوان المستخدم.
في أعقاب هزيمته الانتخابية الساحقة، ظل الرئيس الأمريكي مضطربًا بسبب الندم على إيران. قبل أشهر من خسارة جيمي كارتر الانتخابات الرئاسية عام 1980 أمام رونالد ريغان، توفي ثمانية جنود أمريكيين في مهمة إنقاذ فاشلة عالية المخاطر لم تستطع تحرير العشرات من الرهائن الأمريكيين المحتجزين في طهران.
أثناء حديثه إلى الطلاب والأكاديميين المتلهفين للحصول على رؤى حول رئاسته الوحيدة، سأل أحد الطلاب كارتر: ما أكثر شيء تندم عليه؟ "عدم إرسال المزيد من طائرات الهليكوبتر لإنقاذ الرهائن"، أجاب دون تردد، وفقًا للاري ساباتو، مدير مركز السياسة في جامعة فرجينيا، الذي استضاف الرئيس السابق. "كان الأمر في ذهنه كثيرًا"، قال ساباتو.
عرض الصورة بالحجم الكامل
جيمي كارتر يخاطب الأمة في 25 أبريل 1980 حول مهمة إنقاذ الرهائن الإيرانية الفاشلة. الصورة: بيتمان/أرشيف بيتمان
قد تكون صراعات كارتر من ما يقرب من نصف قرن مضى في ذهن دونالد ترامب أيضًا بينما يستعد لحملة انتخابات منتصف المدة في الأشهر المقبلة، بينما هو عالق في مواجهة عسكرية مع طهران. يثبت النظام الإيراني أنه عنيد تمامًا مثل النظام الذي واجهه كارتر.
توقفت محاولات ترامب لإنهاء الحرب التي بدأها مع إسرائيل قبل ما يقرب من ستة أشهر، في 28 فبراير، بعد انهيار اتفاق وقف إطلاق النار الموقع في يونيو—تاركًا إيران في السيطرة على مضيق هرمز، وهو ممر مائي كان يحمل خُمس إمدادات النفط العالمية قبل الصراع.
رهائن إيران يتأملون في أزمة حددت رئاسة جيمي كارتر: "رجل طيب بذل قصارى جهده"
اقرأ المزيد
سيطرة إيران على المضيق دفعت أسعار النفط إلى الارتفاع، وغذت التضخم، ورفعت تكاليف المعيشة في الولايات المتحدة، كل ذلك بينما كان حزب ترامب الجمهوري يواجه بالفعل معركة صعبة للحفاظ على السيطرة على الكونغرس في انتخابات منتصف المدة في نوفمبر.
مع انخفاض الدعم العام للحرب، تظهر استطلاعات الرأي أن معظم الناخبين الأمريكيين يعتقدون أنهم أسوأ حالًا منذ عودة ترامب إلى منصبه في يناير 2025. يردد هذا المؤشر الواحد سؤال ريغان الشهير للناخبين خلال مناظرته عام 1980 مع كارتر: "هل أنت أفضل حالًا مما كنت عليه قبل أربع سنوات؟"
'ترامب لا يستطيع تغيير المسار'
بينما تختلف المواقف، تعكس مشاكل ترامب بشكل عام معضلة كارتر، التي بدأت عندما اقتحم الثوار السفارة الأمريكية في نوفمبر 1979 واحتجزوا 52 دبلوماسيًا وعسكريًا كرهائن. ساءت الأمور بعد محاولة إنقاذ جريئة في أبريل كان لا بد من إلغائها عندما طورت ثلاث من طائرات الهليكوبتر الثماني المنتشرة مشاكل ميكانيكية. اصطدمت إحدى الطائرات المتبقية بطائرة نقل، مما أسفر عن مقتل ثمانية جنود أمريكيين وعمق الإذلال.
فشلت الجهود اللاحقة للتفاوض على إطلاق سراح الرهائن قبل الانتخابات، خاصة في عطلة نهاية الأسبوع قبل يوم التصويت، عندما انهارت صفقة محتملة، مما جعل هزيمة كارتر شبه مؤكدة. تم إطلاق سراح الرهائن أخيرًا بعد 444 يومًا من الأسر، بعد دقائق فقط من تنصيب ريغان في 20 يناير 1981.
أوجه التشابه التاريخية ليست دقيقة، لكنها قريبة بما يكفي لكل من ترامب وقادة إيران الحاليين لملاحظتها، كما يقول المحللون.
"لم يستطع كارتر تغيير المسار، وربما هذا هو الأكثر صلة، لأن ترامب لا يستطيع تغيير المسار أيضًا"، قال ساباتو. "كان كارتر عالقًا لأنه، بعد الإنقاذ الفاشل، تم تشتيت الرهائن في جميع أنحاء إيران ولم تكن هناك طريقة لإعادتهم.
عرض الصورة بالحجم الكامل
حشود تستقبل الرهائن السابقين وأقاربهم في حافلات في شارع بنسلفانيا بواشنطن في 27 يناير 1981. الصورة: أسوشيتد برس
"ترامب عالق لأنه لم يكن لديه أبدًا سبب قوي [للحرب]. لقد أراد فقط فوزًا آخر. كل ما كان عليهم قوله لترامب لجعله يذهب هو 'سيد الرئيس، هذه مجرد فنزويلا أخرى، وبعد ذلك يمكننا الدخول والقيام بكوبا'."
مع انتهاء وقف إطلاق النار لمدة 60 يومًا من مذكرة التفاهم الموقعة في يونيو الآن هذا الأسبوع دون أي حل رسمي، يتجه ترامب إلى حملة انتخابية مثقلة بحرب لا تحظى بشعبية ويبدو أنه يخسرها.
وقت الانتقام؟
حتى الآن، رد ترامب بمزيج من الإقناع الفاتر والإنكار والتهديدات الفارغة.
في ظهوره في أكاديمية شرطة مقاطعة ناسو في جاردن سيتي، نيويورك، في 14 أغسطس، قلل من تأثير الحرب على أسعار الوقود، مؤطرًا إياها كضرورة لوقف "دولة شريرة" من الحصول على سلاح نووي. "تذكر ذلك، عندما تضطر إلى دفع المزيد قليلاً، أنت عند 4 دولارات، لا بأس"، قال.
في مقابلة مع فوكس نيوز، هدد بعد ذلك "بقصف عُمان بشدة" إذا "وقفت في الطريق" أمام جهود إنهاء الصراع مع إيران. في لفتة عقيمة أثارت سخرية إيرانية، أعلن أيضًا أن مضيق هرمز "إقليم أمريكي جديد" على وسائل التواصل الاجتماعي.
وفي الأيام الأخيرة، هدد الرئيس بشن "حرب اقتصادية وعزلة على نطاق غير مسبوق" ضد إيران—دون إعطاء تفاصيل حول ما قد يعنيه ذلك فعليًا، ولكن محذرًا بشكل غامض الدول التي توفر "أي نوع من شريان الحياة" لطهران بأنها ستعاني أيضًا.
يبدو أن هذه التقلبات تكشف عن إحباط من عدم وجود خيارات قابلة للتطبيق—وهي ورطة يتوقع المحللون أن يستغلها قادة إيران بمحاولة تعميق شعبية ترامب مع اقتراب انتخابات منتصف المدة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
سفينة تبقى راسية في 16 مايو 2026 في مضيق هرمز بالقرب من جزيرة لارك، إيران. الصورة: مجيد سعيدي/صور غيتي
"إنهم مصممون على جعله يدفع عواقب بدء هذه الحرب في انتخابات منتصف المدة"، قال ولي نصر، خبير إيران وأستاذ العلاقات الدولية في جامعة جونز هوبكنز.
يتضمن النهج حرمان ترامب من خيار وضع الحرب جانبًا أو إعلان النصر ببساطة.
"النقطة الكاملة التي تطرحها إيران هي أن 'لن نسمح له بتحديد نوع المد والجزر في هذه الحرب'"، قال نصر. "موقفهم هو 'لدينا صوت هنا، ولن نجعل الأمر مناسبًا له فقط' …
"لقد ألمحوا إلى أنهم يمنحونه أربعة أسابيع للعودة إلى مذكرة التفاهم وتنفيذها بالكامل، وإلا فسوف يصعدون. وهذا يعني هجمات أوسع نطاقًا على أهداف الخليج، والمزيد من الهجمات على القواعد الأمريكية والأصول العسكرية الأمريكية. إنه عكس هذا الذهاب الهادئ والخروج من الصفحات الأولى للصحف تمامًا."
تمت الإشارة إلى الموقف الإيراني الأكثر عدوانية من خلال تغيير حديث في قيادة النظام، بما في ذلك ترقية محسن رضائي—القائد العام السابق للحرس الثوري الإسلامي لمعظم فترة الحرب 1980-88 مع العراق—إلى سكرتير المجلس الأعلى للأمن القومي القوي.
يشمل التعديل الوزاري أيضًا تعيين حسين طائب، رجل دين متشدد ورئيس المخابرات السابق، كرئيس للباسيج، وهي ميليشيا تطوعية، مع مهمة تحويلها إلى وحدة مراقبة حي ستعزل المعارضة الداخلية والاختراق الإسرائيلي المتصور للمجتمع الإيراني.
'حقًا ليسوا في عجلة من أمرهم'
"من العدل أن نقول إن الإيرانيين قرروا أنهم سيجعلون الحياة أكثر بؤسًا لترامب بطرق متنوعة"، قال مهرزاد بوروجردي، عالم السياسة ونائب الرئيس للشؤون الأكاديمية في جامعة ميسوري للعلوم والتكنولوجيا. "سيفعلون بالتأكيد كل ما في وسعهم لإيذائه في انتخابات منتصف المدة.
"كل استطلاع للرأي العام الأمريكي رأيته يربط مباشرة بين الحرب مع إيران، وهذا في أذهان البيت الأبيض فيما يتعلق بما يجب فعله. لهذا السبب نرى هذا التحول من ترامب الذي يهدد بالعمل العسكري إلى
