Leth-cheud mìos trom, tha Françoise, 45, a’ ruighinn tràth sa mhadainn aig sgoil fhalamh ann am Bel Air. Tha an nàbachd seo air an cnoc ann am Port-au-Prince fo smachd bhuidhnean bho thug iad thairis gu fòirneartach ann an 2019. Tha sgoiltean dùinte, tha dealan air a ghearradh dheth, agus tha biadh gann. Faodaidh sabaidean ghunnaichean briseadh a-mach uair sam bith.
Tha Françoise a’ feitheamh ri Doppler ultrasound ann an clionaig a chaidh a stèidheachadh airson dìreach beagan uairean a thìde taobh a-staigh na sgoile thrèigte ann am Bel Air.
Na b’ àbhaist a bhith na sgoil ann an amannan nas sàbhailte ann am prìomh-bhaile Haiti, tha e air fàs na chlionaig slàinte sealach. Chan eil solas a’ tighinn ach tro sgàinidhean anns na h-uinneagan dùinte agus thairis air na pocannan gainmhich a chaidh a chàrnadh gus peilearan air seachran a stad. Tha seòmar air a lìnigeadh le beingean fiodha làn de naoidheanan ùra, am màthraichean, agus boireannaich a tha trom a’ sireadh seirbheisean màthaireil bhon bhuidheann cobhair Médecins Sans Frontières (MSF).
A rèir Human Rights Watch, dh’fhàg an rianachd Trump a chuir stad air maoineachadh USAID ann an 2025 mu 750,000 boireannach is nighean ann an Haiti gun chothrom air cùram slàinte. Nuair a tha cùram fhathast ri fhaighinn, bidh boireannaich a’ cur an loidhne agus a’ feitheamh airson uairean.
Tha a’ chlionaig anns an sgoil thrèigte ann am Bel Air air a ruith le Médecins Sans Frontières.
Deich latha mus do thadhail Françoise air a’ chlionaig, chunnaic an sgìre sabaid fhòirneartach eadar buidhnean farpaiseach. Chaidh dusanan de dhaoine a mharbhadh, nam measg 10 clann, thuirt buidheann chòraichean daonna ionadail ris an Associated Press.
Anns na trì mìosan mu dheireadh den torrachas aice, tha Françoise a’ faireachdainn nach eil roghainn aice ach siubhal don chlionaig, a dh’aindeoin a’ chunnairt. Chaidh a lorg le tinneas a dh’àrdaicheas gu mòr a cunnart bho eclampsia, a dh’fhaodas glacaidhean adhbhrachadh rè torrachas agus às dèidh breith. Mura tèid a làimhseachadh, faodaidh e leantainn gu coma, dochann eanchainn, agus uaireannan bàs. Mura biodh a’ chlionaig ann, tha Françoise ag ràdh, “chan eil fhios ach aig Dia” càite an rachadh i.
Sgìre Port-au-Prince fo smachd an riaghaltais, Pétion-Ville.
Pàisde nighean aon mhìos a dh’aois, Luguiona, ann an gàirdeanan Ruth, caraid do mhàthair a’ phàisde, Adeline, aig clionaig Bel Air.
Luchd-còmhnaidh ann am Pétion-Ville. Tha mu 1.4 millean Haitianaich air an gluasad a-staigh, agus tha còrr is 6 millean neach feumach air cobhair daonnachd èiginneach.
Às dèidh murt a’ Cheann-suidhe Jovenel Moïse ann an 2021, chaidh Haiti nas doimhne ann an caos. Tha mu 1.4 millean Haitianaich air an èigneachadh bho an dachaighean. Tha còrr air leth an t-sluaigh a-nis an aghaidh gainnead bìdh mòr, agus tha còrr is 6 millean neach feumach air cobhair daonnachd èiginneach.
Tha a’ bhuaidh air slàinte màthaireil air a bhith sgriosail. A rèir MSF, eadar Gearran 2022 agus Giblean 2025, dh’èirich an ìre de bhàsan màthaireil ann an ospadalan bho 250 gu 350 gach 100,000 breith beò.
Chan eil ach glè bheag de ghoireasan slàinte ann am Port-au-Prince fhathast fosgailte agus ruigsinneach dha boireannaich a tha a’ fuireach anns na nàbachdan as bochda, mar Bel Air agus Tabarre. Chaidh clionaig ann an Cité Soleil a dhùnadh sa Chèitean air sgàth fòirneart bhuidhnean. Thathas a’ meas gu bheil 60% de bhreith anns a’ bhaile a’ tachairt gun chùram meidigeach—aig an taigh, ann an campaichean, no air na sràidean. Bidh duilgheadasan mar sèididh, galaran, agus bruthadh-fala àrd gun làimhseachadh, gan dèanamh mar na prìomh adhbharan airson bàs màthaireil.
Bidh sgrùdaidhean ro-bhreith aig clionaig Bel Air a’ tachairt air cùlaibh sgàilean, air an lasadh le lampaichean bataraidh oir chan eil dealan anns an sgìre fo smachd bhuidhnean.
Deiseal bhon mhullach clì: Tha boireannach air a làimhseachadh airson lot peileir anns a’ chas àrd aice ann an Tabarre; boireannaich a’ sireadh cùram slàinte ann an Cité Soleil; pàisde nighean, Gamalla, ann an gàirdeanan a màthar, Fabienne, seachd latha às dèidh a breith aig an taigh; màthraichean a tha trom a’ cumail cupannan sampall fual aig clionaig Bel Air.
Tha a’ bhean-ghlùine a tha a’ làimhseachadh Françoise ag ràdh gum bi coltas ann gum feumar am pàisde aice a lìbhrigeadh le gearradh-C. Mura faigh i e, dh’fhaodadh i fhèin no am pàisde bàsachadh. Tha trì nigheanan aice mar-thà, dhà dhiubh a rugadh le gearradh-C. Mas e nighean a th’ anns a’ phàisde seo cuideachd, tha Françoise an dùil a h-ainmeachadh Lovinska.
Às dèidh a bhith a’ cur seachad grunn uairean aig a’ chlionaig, cluinnear gunnaichean a-muigh. Bidh an luchd-meidigeach gu sgiobalta a’ pacadh an uidheamachd, agus bidh na boireannaich aig a’ chlionaig a’ sgapadh. Bidh Françoise a’ tòiseachadh air a’ chuairt fhada dhachaigh tro shràidean neo-fhaicsinneach Bel Air, don champa airson daoine air an gluasad far a bheil i a’ fuireach còmhla ris an duine aice agus a clann.
[Seall ìomhaigh làn-sgrìn]
Rollens, 5, agus a mhàthair, Eliphète, aig ospadal air a ruith le MSF ann an Tabarre. Dh’fhuiling Rollens losgadh air a ghàirdeanan agus a chasan às dèidh dha a chas a dhol an sàs ann am pìob-fuadain baidhsagal-motair.
Tha an suidheachadh ann am Port-au-Prince a’ fàs nas miosa gach latha. Seachdainean às dèidh do Françoise tadhal air a’ chlionaig ann am Bel Air, bhris sabaid throm a-mach. Chaidh seachdnar shaor-thoileach a bha ag obair le MSF a ghlacadh taobh a-staigh togalach airson uairean mus b’ urrainn dhaibh teicheadh. Chaidh seann shaor-thoileach a leòn agus bhàsaich e dìreach taobh a-muigh geata an togalaich. A-rithist, chaidh seirbheisean slàinte màthaireil a chuir dheth.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de CBe mu dheidhinn aiste dhealbhan air breith cloinne fo sgàil fòirneart bhuidhnean Haiti
**Ceistean Coitcheann Cùl-fhiosrachaidh**
C: Dè a th’ ann an aiste dhealbhan?
F: ’S e sgeulachd a th’ ann air a h-innse sa mhòr-chuid tro shreath de dhealbhan cumhachdach le beagan fhaclan gus an co-theacsa mhìneachadh. Leigidh e leat an t-eòlas fhaicinn seach dìreach leughadh mu dheidhinn.
C: Carson a tha breith cloinne ann an Haiti cho cunnartach an-dràsta?
F: Tha buidhnean a’ cumail smachd air mòran phàirtean den phrìomh-bhaile Port-au-Prince. Bidh iad a’ bacadh rathaidean, a’ toirt ionnsaigh air ospadalan, agus a’ dèanamh do-dhèanta dha boireannaich a tha trom faighinn gu cùram meidigeach gu sàbhailte.
C: Dè a’ phrìomh phuing aig an aiste dhealbhan seo?
F: A bhith a’ sealltainn fìor chosgais daonna fòirneart bhuidhnean—gu sònraichte mar a tha e a’ tionndadh na bu chòir a bhith na thachartas aoibhneach gu bhith na strì eadar beatha is bàs.
**Ceistean Mu na Boireannaich agus an Eòlas**
C: Dè thachras nuair a thèid boireannach a tha trom a-steach do shaothair agus nach urrainn dhi faighinn gu ospadal?
F: Bidh mòran bhoireannach a’ breith aig an taigh, air an t-sràid, no ann am fasgaidhean sealach gun chobhair meidigeach. Bidh cuid a’ bàsachadh bho shèididh no ghalaran a dh’fhaodadh a bhith air an làimhseachadh.
C: Am bi boireannaich a’ feuchainn ri siubhal gu ospadalan nas sàbhailte?
F: Tha, ach tha e air leth cunnartach. Dh’fhaodadh gum feum iad coiseachd airson uairean tro sgìrean fo smachd bhuidhnean, brìbean a phàigheadh aig àiteachan-seic, no siubhal air an oidhche gus gunnaichean a sheachnadh.
C: Ciamar a tha na dealbhan a’ sealltainn an eagail?
F: Chì thu aghaidhean nam boireannach, an cuirp teann, agus na h-àiteachan làn sluaigh is cunnartach far a bheil iad a’ breith. Bidh na h-ìomhaighean a’ glacadh a’ chùraim agus an sgìths leantainneach.
**Ceistean Mu na Buidhnean agus an Fhòirneart**
C: Ciamar a tha na buidhnean gu sònraichte a’ toirt buaidh air boireannaich a tha trom agus pàisdean?
F: Bidh iad a’ bacadh carbadan-eiridinn, a’ creachadh ospadalan airson cungaidhean, agus a’ losgadh air daoine a tha a’ feuchainn ri teicheadh. Tha cuid de bhoireannaich eadhon air an glacadh ann an crois-theine fhad ‘s a tha iad ann an saothair.
C: A bheil e sàbhailte a dhol gu ospadal idir?
F: Tha cuid de ospadalan fhathast fosgailte, ach tha iad air an sàrachadh agus gu tric a’ ruith a-mach à stuthan. Bidh dotairean ag obair gun dealan no uisge ruith, agus tha mòran air teicheadh às an dùthaich.
**Ceistean Buaidh Praitigeach is Daonna**
C: Dè thachras dha na pàisdean a rugadh anns na suidheachaidhean seo?
F: Tha mòran air am breith ro-luath, le cuideam ìosal, no le galairean oir cha b’ urrainn dha na màthraichean cùram ro-bhreith fhaighinn. Cha mhair cuid dhiubh a’ chiad beagan làithean.
