Nový megaprůzkum zjistil, že téměř polovina všech voličů podporuje osobní preferenci Andyho Burnhama znovu vstoupit do Evropské unie po příštích volbách. Ministři kabinetu, kteří se obávají znovuotevření brexitových rozdělení, ho však soukromě naléhají, aby byl opatrný. Průzkum skupiny Messina Group (TMG) zjistil, že opětovné vyjednávání vztahu Spojeného království s EU by mohlo zvýšit podíl hlasů labouristů až o sedm bodů, pokud by premiér nabídl nové referendum, v němž by vedl kampaň za znovuvstoupení do bloku. Téměř třetina voličů uvedla, že by nejprve bylo zapotřebí referendum o vstupu a výstupu, zatímco více než jeden ze šesti se domníval, že by stačil mandát z všeobecných voleb, a stejný podíl si myslel, že by mohlo rozhodnout parlament. Tato zjištění posílí argumenty těch v Downing Street, kteří chtějí v příštích volbách slíbit, že labouristé by alespoň vyjednávali o znovuvstoupení, což premiér řekl, že chce vidět „za svého života“.
V úterý Burnham využil svůj první projev na labouristické konferenci jako lídr k oznámení přezkumu možností budoucího vztahu Británie s Evropou a později dodal, že by měly zahrnovat úplné znovuvstoupení. Někteří labourističtí poslanci jsou však nervózní, zejména ti s volebními obvody, které hlasovaly pro brexit, a obávají se, že i testování veřejné podpory pro tento krok by neslo politické riziko a mohlo by potenciálně posílit Reform. Dvě třetiny ministrů kabinetu, včetně samotného Burnhama, jeho první tajemnice Louise Haighové, kancléře Johna Healeyho a ministra zahraničí Eda Milibanda, zastupují křesla, která podpořila brexit a dříve uvedla, že budou respektovat hlasování z roku 2016. Veřejné mínění se však posunulo.
Před Burnhamovým projevem několik ministrů veřejně varovalo před tímto krokem. Lucy Powellová, zástupkyně lídra labouristů, uvedla, že ačkoli by vztah v oblasti obrany a bezpečnosti mohl být zlepšen, jít nad rámec plánů na reset EU zděděných po Keiru Starmerovi je „nemožné ani žádoucí“. Ministr obchodu Jonathan Reynolds řekl, že „ústavní otázky“ kolem vztahu Británie s EU způsobují nejistotu pro podniky. Ministryně vnitra Shabana Mahmoodová uvedla, že znovuvstoupení „není jednoduchá, přímočará věc“ a náklady by mohly být nepřijatelné.
Strategie Downing Street se zdá zaměřovat na ty, kteří učinili velké sliby ohledně brexitu, ale nedokázali je splnit, spíše než na obviňování těch, kteří hlasovali pro odchod, že učinili špatné rozhodnutí. Změna pozice vlády však způsobila určité znepokojení v Burnhamově týmu. Jeden ministr kabinetu řekl Guardianu: „Brexit zjevně nefungoval a sliby nebyly dodrženy, takže Andy má pravdu, že otevírá otázku, jak bude vypadat budoucí vztah. Ale rozhodně musí postupovat opatrně, protože nechceme znovu rozdmýchávat rozdělení.“ Druhý uvedl: „Andy má pravdu, když říká, že potřebujeme určitou jasnost ohledně našeho dlouhodobého vztahu. Bezpečnostní a obchodní spolupráce jsou výše na programu než před 10 lety. Ale zda to ve skutečnosti znamená skutečnou touhu po velké změně v populaci, nevím. Moji voliči budou opatrní.“ Třetí dodal: „V kabinetu na to existují zjevně různé názory, ale agenda Made in Europe znamená, že musíme s EU mluvit o tom, jaký vztah chtějí mít s námi dlouhodobě, protože to, co v současnosti navrhují, je velmi náročné.“ Další zdroj z kabinetu uvedl: „Mezi řadou ministrů kabinetu s volebními obvody hlasujícími pro odchod existuje vědomí, že názory se budou lišit a argumenty o budoucnosti bude třeba pečlivě formulovat s ohledem na národní zájem.“ Pátý uvedl, že existují skutečné otázky ohledně nejlepší možnosti na stole. „Jsem skeptický, pokud jde o to, za jakých podmínek bychom se vraceli, a zda to může skutečně vyřešit problémy v životech lidí. Ale pokud se podíváte na globální kontext, nemůžete začít řešit věci pro lidi, aniž byste měli bližší vztah s EU.“ TMG provedla průzkum mezi 11 461 lidmi ve dnech 12. až 24. září, vážený podle výsledku referenda, o sedmi různých možnostech vztahu Spojeného království s EU. Nejpopulárnější bylo znovuvstoupení, s 49 % pro a 28,5 % proti.
Po propagaci newsletteru
Druhou nejpopulárnější možností bylo zachování stávajícího vztahu, ale snížení co největšího počtu obchodních překážek – což se vláda snaží dělat svým resetem – kterou podpořilo 48,2 %, s 20,9 % proti. Následovala celní unie, s 47,1 % proti 20,7 %.
Vstup do jednotného trhu a přidružené členství byly téměř vyrovnané – 45,1 % a 45,5 % respondentů je podpořilo – zatímco setrvání u stávajícího vztahu podpořilo 42 %. Sedmou možnost – Spojené království vzdalující se dále od EU – podpořilo pouze 27,9 %, s 41,2 % proti.
Pluralita voličů – 25,9 % – uvedla, že chtějí, aby Spojené království znovu vstoupilo do EU okamžitě, zatímco mírně nižší podíl – 22,9 % – uvedl, že by se tak mělo stát v příštích třech letech, a 8,4 % uvedlo, že během příštího desetiletí. Dalších 23 % uvedlo, že nechtějí bližší vztah vůbec.
TMG také testovala politická sdělení pro každou možnost, aby zjistila, jak by mohla ovlivnit podíl hlasů labouristů ve volbách. Zjistila, že podíl hlasů labouristů vzrostl – mezi 4,3 a 7,4 procentními body – ve všech scénářích, které vedly k bližším vazbám, přičemž většina dodatečných hlasů pocházela od Zelených a Lib Dem.
Průzkum ukázal, že více než dvě třetiny voličů si myslí, že obchodování s EU je důležitější než obchodování s USA nebo Čínou, pokud by si Spojené království muselo vybrat. Čtyři z pěti lidí chtějí zachovat libru a většina chce zůstat v ECHR – 53,4 % proti 24,2 %.
Zjistil však také, že brexitové argumenty o kontrole imigrace a suverenitě stále rezonují.
Vysoce postavení úředníci Downing Street byli v kontaktu s thinktanky a průzkumníky, když hledají podporu veřejnosti pro znovuvstoupení Spojeného království do EU. Očekává se, že výzkum TMG bude sdílen se současnou operací.
Někteří v No 10 jsou však nervózní, že slib opětovného vyjednávání vstupu do bloku by mohl oživit slábnoucí politické štěstí Nigela Farage, který ve čtvrtek uvedl, že mu Burnham dal „největší povzbuzení v mé kariéře“ tím, že oživil debatu o brexitu.
Výzkum TMG zjistil, že 29,7 % lidí si myslelo, že Spojené království udělalo dobře, když opustilo EU, zatímco 52,4 % uvedlo, že to bylo špatné, a 17,9 % nevědělo. Na otázku, zda byl brexit úspěch nebo neúspěch, 12,2 % uvedlo úspěch, 54,9 % neúspěch, 23,2 % uvedlo ani jedno a 9,7 % nevědělo.
Ben Judah, hostující výzkumník v Chatham House, který byl poradcem Davida Lammyho jako ministra zahraničí, řekl Guardianu: „Tyto průzkumy jsou masivním potvrzením Burnhamovy odvahy ohledně Evropy. Existuje téměř národní konsenzus, že brexit nebyl úspěch.
„V tomto kontextu tyto výsledky ukazují, že Evropa jako téma má jedinečnou schopnost sjednotit levici a zvýšit podíl hlasů labouristů mezi nerozhodnutými voliči. Čím odvážnější postoj k znovuvstoupení, tím větší odměna pro labouristy.“
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě zjištění průzkumu ohledně znovuvstoupení Spojeného království do EU a jeho potenciálního dopadu na labouristy
Otázky pro začátečníky
Co přesně tento nový průzkum zjistil
Průzkum zjistil, že přibližně polovina populace Spojeného království nyní podporuje znovuvstoupení do Evropské unie. Také naznačil, že pokud by Labouristická strana tento nápad otevřeně podpořila, mohla by získat více hlasů
Co je to průzkum
Průzkum je anketa, kde je malá skupina lidí dotázána na své názory. Výsledky se používají k odhadu toho, co si myslí širší populace
Znamená to, že Spojené království určitě znovu vstoupí do EU
Ne. Průzkum ukazuje, co si lidé myslí právě teď, ale nemění vládní politiku. Spojené království oficiálně opustilo EU v roce 2020 a znovuvstoupení by vyžadovalo dlouhý politický proces
Proč by podpora znovuvstoupení pomohla labouristům
Průzkum naznačuje, že mnoho voličů, kteří v současnosti podporují jiné strany, by mohlo přejít k labouristům, pokud by labouristé slíbili znovuvstoupení. Mohlo by to také motivovat mladší voliče, aby přišli k volbám
Vede labouristy v současnosti kampaň za znovuvstoupení do EU
Ne. Současné vedení labouristů uvedlo, že nevezme Spojené království zpět do EU, jednotného trhu ani celní unie. Zaměřují se místo toho na zlepšení současné obchodní dohody
Pokročilé otázky
Co je jednotný trh a proč je důležitý pro tuto debatu
Jednotný trh je obchodní dohoda, která umožňuje zboží, službám, penězům a lidem volně se pohybovat mezi členskými státy EU. Mnoho zastánců znovuvstoupení chce být na jednotném trhu, i když nechtějí plné členství v EU. Labouristé to v současnosti vylučují
Jak spolehlivý je jeden takový průzkum
Jeden průzkum je snímek, ne záruka. Musíte se podívat na průměr průzkumů, abyste viděli trend. Průzkumy také mohou být špatné – špatně odhadly brexitové hlasování v roce 2016 a volby v roce 2019
Jaký je rozdíl mezi znovuvstoupením a reformou
Znovuvstoupení: Stát se opět plnohodnotným členem EU jako před brexitem
Reforma: Zůstat mimo EU, ale změnit současnou obchodní dohodu tak, aby se snížila byrokracie a obchodní překážky
Labouristé podporují reformu, ne znovuvstoupení
Mohla by podpora znovuvstoupení labouristům ve skutečnosti uškodit
Ano. Ačkoli by to mohlo získat přízeň proevropských
