一项新的超级民调发现,近半数选民支持安迪·伯纳姆的个人倾向,即在下次大选后重新加入欧盟。然而,担心重新揭开脱欧分歧的内阁大臣们私下敦促他谨慎行事。墨西拿集团(TMG)的民调发现,如果首相提出重新举行公投并亲自为重新加入欧盟而奔走,那么重新谈判英国与欧盟的关系可能会使工党的得票率提高多达七个百分点。近三分之一的选民表示首先需要举行留欧或脱欧的公投,而超过六分之一的人认为大选授权就足够了,同样比例的人认为议会可以决定。这些发现将增强唐宁街那些希望在下届大选中承诺工党至少就重新加入进行谈判的人的理由,首相曾表示他希望“在有生之年”看到这一结果。
周二,伯纳姆利用他作为领袖的首次工党大会演讲宣布,将审查英国与欧洲未来关系的各种选项,随后补充说这些选项应包括完全重新加入。然而,一些工党议员感到紧张,尤其是那些选区投票支持脱欧的议员,他们担心即使测试公众对这一举措的支持也会带来政治风险,并可能助长改革党。包括伯纳姆本人、他的第一秘书路易丝·黑格、财政大臣约翰·希利和外交大臣埃德·米利班德在内的三分之二内阁大臣,代表的都是支持脱欧的席位,此前曾表示他们会尊重2016年的投票结果。但公众舆论已经发生了变化。
在伯纳姆演讲之前,几位大臣曾公开警告不要采取这一举措。工党副领袖露西·鲍威尔表示,虽然国防和安全关系可以改善,但超越从基尔·斯塔默那里继承的欧盟重置计划“既不可能也不可取”。贸易大臣乔纳森·雷诺兹表示,围绕英国与欧盟关系的“宪法问题”正在给企业带来不确定性。内政大臣沙巴纳·马哈茂德表示,重新加入“不是一件简单直接的事情”,代价可能无法接受。
唐宁街的策略似乎侧重于那些在脱欧问题上做出重大承诺但未能兑现的人,而不是指责那些投票脱欧的人做出了错误决定。但政府立场的转变在伯纳姆的团队中引起了一些焦虑。一位内阁大臣告诉《卫报》:“脱欧显然没有奏效,做出的承诺也没有兑现,所以安迪提出未来关系应该是什么样子这个问题是正确的。但他确实需要谨慎行事,因为我们不想重新挑起分裂。”第二位说:“安迪说我们需要明确我们的长期关系是正确的。安全和贸易合作比十年前更受重视。但这是否意味着民众真正渴望重大变革,我不知道。我的选民会持谨慎态度。”第三位补充说:“内阁中对此显然存在不同看法,但‘欧洲制造’议程意味着我们确实需要与欧盟讨论他们希望与我们建立什么样的长期关系,因为他们目前提出的方案非常具有挑战性。”另一位内阁消息人士说:“许多代表脱欧投票席位的内阁大臣都意识到,意见会有所不同,关于未来的争论必须围绕国家利益谨慎展开。”第五位表示,对于桌上最佳选项存在真正的疑问。“如果我们重新加入,我对我们重新加入的条件持怀疑态度,以及这是否真的能解决人们生活中的问题。但如果你看看全球背景,不与欧盟建立更紧密的关系,你就无法开始为人们解决问题。”TMG在9月12日至24日期间对11,461人进行了民调,按公投结果加权,涉及英国与欧盟关系的七种不同选项。最受欢迎的是重新加入,49%支持,28.5%反对。
通讯推广之后
第二受欢迎的选项是保持现有关系但尽可能削减贸易壁垒——政府正试图通过其重置计划实现这一目标——支持率为48.2%,反对率为20.9%。关税同盟紧随其后,支持率为47.1%,反对率为20.7%。
加入单一市场和准会员身份几乎持平——分别有45.1%和45.5%的受访者支持——而维持现有关系的支持率为42%。第七个选项——英国进一步远离欧盟——仅获得27.9%的支持,41.2%反对。
相对多数选民——25.9%——表示他们希望英国立即重新加入欧盟,略低比例——22.9%——表示应在未来三年内实现,8.4%表示应在未来十年内。另有23%表示他们根本不希望建立更紧密的关系。
TMG还测试了每个选项的政治信息传递,以了解它如何影响工党在选举中的得票率。结果发现,在所有导致更紧密关系的场景中,工党的得票率都上升了——上升了4.3到7.4个百分点——大部分额外选票来自绿党和自由民主党。
民调显示,如果英国必须选择,超过三分之二的选民认为与欧盟贸易比与美国或中国贸易更重要。五分之四的人希望保留英镑,多数人希望留在欧洲人权法院——53.4%支持,24.2%反对。
然而,调查还发现,围绕移民控制和主权的脱欧争论仍然引起共鸣。
唐宁街高级官员一直在与智库和民调机构接触,以测试公众对英国重新加入欧盟的支持。TMG的研究预计将与现任团队分享。
然而,唐宁街10号内部的一些人担心,承诺重新谈判加入欧盟可能会重振奈杰尔·法拉奇低迷的政治命运,他在周四表示,伯纳姆通过重新引发脱欧辩论给了他“职业生涯中最大的推动”。
TMG研究发现,29.7%的人认为英国脱欧是正确的,52.4%认为错误,17.9%不知道。关于脱欧是成功还是失败,12.2%认为是成功,54.9%认为是失败,23.2%认为都不是,9.7%不知道。
本·朱达是查塔姆研究所的访问研究员,曾担任外交大臣戴维·拉米的顾问,他告诉《卫报》:“这些民调极大地验证了安迪·伯纳姆在欧洲问题上的大胆。几乎形成了全国共识,认为脱欧并不成功。
“在这种背景下,这些结果表明,欧洲作为一个议题具有独特的能力,能够团结左翼并增加工党在摇摆选民中的得票率。对重新加入的立场越大胆,工党的回报就越大。”
常见问题
以下是基于民调结果关于英国重新加入欧盟及其对工党潜在影响的常见问题列表
初学者问题
这项新民调究竟发现了什么
民调发现大约一半的英国民众现在支持重新加入欧盟。它还表明,如果工党公开支持这一想法,可能会赢得更多选票。
什么是民调
民调是一种调查,向一小群人询问他们的意见。结果被用来推测更广泛人群的想法。
这是否意味着英国肯定会重新加入欧盟
不。民调显示人们现在的想法,但不会改变政府政策。英国于2020年正式离开欧盟,重新加入需要漫长的政治过程。
为什么支持重新加入会帮助工党
民调表明,许多目前支持其他政党的选民如果工党承诺重新加入,可能会转投工党。这也可以激励年轻选民出来投票。
工党目前是否在竞选重新加入欧盟
不。现任工党领导层表示,他们不会让英国重新加入欧盟、单一市场或关税同盟。他们专注于改善当前的贸易协议。
进阶问题
什么是单一市场,为什么它在这场辩论中重要
单一市场是一项贸易协议,允许商品、服务、资金和人员在欧盟成员国之间自由流动。许多重新加入的支持者希望加入单一市场,即使他们不想要完整的欧盟成员身份。工党目前排除了这一选项。
像这样的单一民调有多可靠
一项民调是快照,不是保证。你需要查看民调汇总来看趋势。民调也可能出错——它们误判了2016年脱欧投票和2019年大选。
重新加入和改革有什么区别
重新加入:像脱欧前一样再次成为完整的欧盟成员
改革:留在欧盟之外,但改变当前贸易协议以减少文书工作和贸易壁垒
工党支持改革,不支持重新加入
支持重新加入实际上会伤害工党吗
是的。虽然这可能赢得支持