@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https:The text you provided is CSS code defining web fonts, not prose, so there's no natural-language meaning to preserve or simplify. It's a series of `@font-face` rules that load Guardian Headline Full and Guardian Titlepiece fonts in various weights and styles (bold, black, light, regular, and their italics) from woff2, woff, and ttf files. The final rule is cut off mid-URL. If you'd like, I can reformat this CSS for readability or explain what each rule does.@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype"); font-weight: 400; font-style: italic; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype"); font-weight: 500; font-style: normal; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype"); font-weight: 500; font-style: italic; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype"); font-weight: 600; font-style: normal; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype"); font-weight: 600; font-style: italic; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype"); font-weight: 700; font-style: normal; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype"); font-weight: 700; font-style: italic; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype"); font-weight: 900; font-style: normal; }
@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/foThe text you provided is CSS code, not prose, so there is no natural-language meaning to preserve or rephrase. If you meant to share a different passage, please paste it and I'll rewrite it in fluent English.[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){max-width:none;margin:12px 0}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video{max-width:none;margin:0}@media (min-width: 71.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1140px;margin-left:-180px}[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption{margin-left:20px}}@media (min-width: 81.25em){[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive){width:1300px;margin-left:-260px}}#article>article:not(.content--interactive){overflow-x:clip}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>p,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h2,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>h3,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ul,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>ol,#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] .article-body-viewer-selector>blockquote{max-width:620px}#article>article:not(.content--interactive)>[data-gu-name=body] #maincontent~[data-print-layout=hide]{max-width:620px;grid-template-columns:[centre-column-start] minmax(0,1fr) [centre-column-end]}:root{--dateline: #606060;--headerBorder: #dcdcdc;--captionText: #999;--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);--feature: #c70000;--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature))}:root:root{--subheading-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-text: var(--secondary-pillar);--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);--block-quote-text: var(--article-text)}:root:root blockquote{--block-quote-fill: var(--secondary-pillar)}@media (prefers-color-scheme: dark){:root:root:not([data-color-scheme=light]){--subheading-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar)}:root:root:not([data-color-scheme=light]) blockquote{--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar)}}.content__main-column--interactive .element.element-atom,.element.element-atom{padding:0}.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type,.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+p,.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p,#article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+p:first-of-type,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,#article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,#article-body>div .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+.sign-in-gate+p:first-of-type,#article-body>div .element-atom:first-of-type+figure:has(gu-island[name=UnsafeEmbedBlockComponent])+#sign-in-gate+p:first-of-type,#article-body>div hr:This CSS selector targets paragraphs that come right after certain elements—like horizontal rules, ad slots, embedded atoms, sign-in gates, or figures with unsafe embeds—within specific containers such as the article body, comment body, feature body, and interactive content. It also handles cases where these elements are followed by an ad slot container before the paragraph. For all these matched paragraphs, it adds 14px of top padding. Additionally, for the first paragraph in interactive content that follows an embedded atom, sign-in gate, or similar element, it applies a style to the first letter.This CSS selector targets the first letter of the first paragraph that follows certain elements (like embedded atoms, sign-in gates, or horizontal rules) within various article body containers. It applies drop-cap styling to that first paragraph across multiple content areas, including interactive articles, comment bodies, and feature bodies.The CSS rules define drop caps for the first letter of paragraphs following certain elements, using Guardian Headline fonts at 111px size, floated left with uppercase styling. They also adjust padding for paragraphs after horizontal rules, set max-widths for pullquotes and showcase figure captions (responsive across breakpoints), and configure immersive elements to span the viewport width with negative margins that scale at different screen sizes.This is CSS code, not prose, so there's no natural English to rewrite. If you meant to share a passage of text, please paste it and I'll rewrite it in fluent, natural English.-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{border-top:none}.furniture-wrapper .standfirst:before,.furniture-wrapper #standfirst:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{content:"";width:1px;background-color:var(--headerBorder);height:100%;position:absolute;top:0;left:.5px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper{grid-template-columns:[title-start headline-start meta-start] repeat(3,1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5,1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8,1fr) [portrait-end];grid-template-rows:[title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] .75fr [standfirst-end meta-end portrait-end]}.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{width:620px}.furniture-wrapper .standfirst:before,.furniture-wrapper #standfirst:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{left:-.5px}}.furniture-wrapper .article-header,.furniture-wrapper [data-gu-name=title]{grid-area:title}.furniture-wrapper .article-header .content__labels>div,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels>div{padding-top:2px}.furniture-wrapper #headline,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline],.furniture-wrapper .headline{grid-area:headline}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:600;max-width:620px;font-size:32px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{max-width:540px;font-size:50px}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{margin-right:0}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{display:none}}.furniture-wrapper .keyline-4 svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg{stroke:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{grid-area:meta}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper #meta,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{margin-right:0}}.furniture-wrapper #meta .meta__social,.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper #meta .meta__comment,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment{border-color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr>div>gu-island,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr>div>gu-island{display:none}.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{grid-area:standfirst;margin-left:-10px;padding-left:10px;position:relative}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{padding-top:2px}}.furniture-wrapper .standfirst p,.furniture-wrapper #standfirst p,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-weight:400;font-size:20px;padding-bottom:14px}.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{position:relative;margin-top:0;margin-bottom:2px;grid-area:portrait}.furniture-wrapper #main-media div div,.furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div{width:100%;margin-inline:0}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-bottom:0}}@media (max-width: 46.24em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));margin-left:-10px}}@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-left:-20px}}.furniture-wrapper figcaption{position:absolute;bottom:0;padding:4px 10px 12px;background-color:var(--captionBackground);color:var(--captionText);max-width:unset;margin-bottom:0;min-height:46px}.furniture-wrapper figcaption span{color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span svg{fخلف سياج من الأسلاك يكمن جرح واسع ومفتوح في الأرض. قبل وصول جوجل قبل بضعة أشهر، كانت ما يقدر بربع مليون شجرة تغطي 330 هكتارًا (815 فدانًا) من الغابة بالقرب من بلدة موهوس في ريف شمال فنلندا. الآن ذهبت جميعها. بعد أن قامت شركة التكنولوجيا بإزالة المنطقة بأكملها بشكل غير قانوني لبناء مركز بيانات - آخذة حتى التربة السطحية معها - كل ما تبقى هو مساحة شاسعة من الطين تحمل علامات مسارات الآلات وبرك ومكامن من التراب والجذور والفروع. يقول السكان إن المياه البنية المتدفقة من الموقع تدخل جدولًا يغذي نهر أولوجوكي.
"لا ينتهي. يستمر ويستمر"، تقول ماري أنالا، عالمة بيئة من الجمعية الفنلندية للحفاظ على الطبيعة (SLL)، وهي تنظر إلى لقطات بطائرة بدون طيار للغابة السابقة من المحيط.
عرض الصورة بملء الشاشة ماري أنالا خبيرة بيئية فنلندية وباحثة وعضوة مجلس إدارة منطقة أولو في الجمعية الفنلندية للحفاظ على الطبيعة. صورة: يارنو أرتيكا/الغارديان
مع 145 مركز بيانات جديد في مراحل مختلفة من التخطيط، وجدت فنلندا نفسها في طليعة الدفعة الأخيرة لشركات التكنولوجيا. بالإضافة إلى استقرارها الجيوسياسي والجيولوجي النسبي ووفرة الأراضي، فإن المناخ البارد يجعلها جذابة بشكل خاص لتوفير تكاليف الطاقة. خريطة
في وقت سابق من هذا الشهر، أمرت هيئة الترخيص والإشراف الفنلندية (LVV) جوجل بوقف العمل مؤقتًا في موهوس وموقع آخر على بعد حوالي 100 كيلومتر جنوب شرق في قرية أوتانماكي بعد أن فشلت في إكمال تقييمات الأثر البيئي اللازمة قبل القطع الواضح للأرض. أثار الخبر غضبًا واسع النطاق وحسابًا وطنيًا حول أي دور، إن وجد، يجب أن تلعبه البلاد في السباق العالمي لبناء مراكز بيانات لمواكبة التطور السريع للذكاء الاصطناعي.
في الأسبوع الماضي، اعتذر مدير جوجل في فنلندا، أنتي يارفينن، عن إزالة الغابات لكنه ادعى أن الشركة تصرفت "بناءً على أفضل فهم لدينا للتشريع في ذلك الوقت".
عرض الصورة بملء الشاشة في بلدة موهوس شمال فنلندا، تم بالفعل قطع الغابة على الأرض التي استحوذت عليها جوجل، مع قيام الحفارات الآن بتنظيف الأرض وشاحنات هادرة تتنقل ذهابًا وإيابًا إلى منطقة البناء الواقعة بجوار خطوط الكهرباء الرئيسية. صورة: أليساندرو رامبازو/أ ف ب/غيتي إيمجز
موهوس وأوتانماكي جزء من مشروع بنية تحتية للذكاء الاصطناعي بقيمة 13 مليار يورو من جوجل جذب انتقادات من دونالد ترامب، الذي يفضل بناء المراكز في الولايات المتحدة ودعا علنًا الشركة إلى إعادة النظر. إنه أكبر مشروع من نوعه على الإطلاق في الدولة الاسكندنافية. الحكومة الفنلندية، التي أشرفت على إنفاق عميق شجعت الاستثمار. الشهر الماضي، عندما أُعلنت خطط جوجل، قال رئيس الوزراء بيتيري أوربو إن جذب الاستثمار كان "أولوية قصوى" و"قيمة اقتصاد البيانات تمتد إلى ما هو أبعد بكثير من الاستثمار المباشر". قال إن صفقة جوجل ستقدم "فوائد دائمة لكلا الطرفين". لكن الكشف عن سوء سلوك جوجل أثار قلقًا عامًا حول ما تعنيه هذه الصفقات للمجتمعات القريبة وأسعار الطاقة للأسر الفنلندية والبيئة الطبيعية الفنلندية - مصدر فخر وطني. من المرجح أن تصبح دفعة مراكز البيانات قضية انتخابية رئيسية عندما يتوجه الفنلنديون إلى صناديق الاقتراع في أبريل.
منطقة القطع الواضح لجوجل يبلغ طولها 3 كيلومترات وعرضها 2 كيلومتر، بإجمالي 330 هكتارًا، و400 متر من نهر أولوجوكي. بالإضافة إلى 250 ألف شجرة تم قطعها في موهوس، تقدر أنالا أنه تم قطع 150 ألف شجرة أخرى في أوتانماكي. لأن الأشجار قُطعت بشكل غير قانوني، تقول إنه لا يمكن بيع الخشب من الموقعين لمصانع معالجة الخشب. كما أثارت الخطوة أسئلة حول سبب استخدام مصادر الطاقة المتجددة في فنلندا لتشغيل الشركات الدولية.
وقع أكثر من 93 ألف شخص على عريضة تطالب بمزيد من التنظيم لمراكز البيانات ورسوم لتعويض المجتمعات المحلية عن الأضرار البيئية. منذ انفجار الفضيحة، وصف أوربو ما حدث في موهوس بأنه "دش بارد".
قالت هانا هالمينبا، رئيسة مجلس إدارة SLL، إنها كانت مرتابة عندما اكتشفت خرق جوجل للقانون. "في البداية لم أستطع تصديق ذلك"، قالت. "لم أسمع أبدًا أن أي شركة فعلت شيئًا كهذا في فنلندا". قالت إن النظام يعتمد بشكل كبير على الثقة، والتي تعتقد أن جوجل استغلتها. "اشتروا مساحة الأرض الشاسعة وبدأوا فقط في قطعها، بهذه البساطة"، قالت. "إنه غرور خالص وهو مذهل".
قالت إن سرعة التطورات صدمت البلاد. "كثير من الناس يشاهدون الأخبار فقط ويسألون بعضهم البعض: 'ماذا يحدث الآن؟ ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟ وهل يتعين علينا قبول كل مشاريع مراكز البيانات هذه في فنلندا؟'"
قال يوسي كانغاشارجو، رئيس علوم الحاسوب في جامعة هلسنكي، إنه بينما تجلب مراكز البيانات عددًا محدودًا من الوظائف وربما تعزز الاقتصاد المحلي، فإن الفوائد على المستوى الوطني ضئيلة. "حقًا، بالنسبة لفنلندا، لا توجد فوائد"، قال. "إنها شركات دولية تخدم عملاء دوليين. القليل جدًا من ضريبة الشركات يذهب إلى فنلندا. مراكز البيانات في النهاية لها فائدة قليلة جدًا لأي شخص باستثناء مشغل مركز البيانات".
مع استمرار التشريعات في اللحاق بالركب، هناك اندفاع لبدء المشاريع في أسرع وقت ممكن. يدعو البعض إلى هيئة مركزية لتنسيق مشاريع مراكز البيانات، بدلاً من ترك الكثير من صنع القرار للبلديات التي من المرجح أن تعطي الأولوية للاحتياجات الفورية للمنطقة المحلية. في موهوس وأوتانماكي، هناك أشخاص يدعمون المشاريع، إلى جانب الوظائف وضرائب الأراضي التي ستجلبها للمنطقة المحلية. لكن الكثيرين يعتقدون أن البلديات خدعتهم.
قال أنتي ياكونن، الذي يعيش في موهوس، إنه على الرغم من أن الأشجار المقطوعة تمثل جزءًا صغيرًا من إجمالي غابات فنلندا، إلا أنه يعترض على الطريقة التي تم بها ذلك. "لقد تم ذلك بالطريقة الخاطئة. الطريقة الأمريكية. لا معنى. لا معنى على الإطلاق." قال إن رجل الأعمال والصياد السابق يريد من جوجل تعويض الضرر من خلال المساعدة في استعادة مجموعة السلمون المحلية، التي دمرت منذ عقود بواسطة الطاقة الكهرومائية.
في أوتانماكي، يُشعر بالضرر على الطبيعة والحياة اليومية للسكان بشكل حاد. عندما قُطعت الأشجار، جاءت الذئاب التي كانت تعيش هناك إلى القرية، قالت أني رانتا، 53 عامًا، التي عاشت عائلتها هناك لأجيال.
عرض الصورة بملء الشاشة بينتي كورونين، مرشد بري، عاش في أوتانماكي لمدة 12 عامًا. صورة: يارنو أرتيكا/الغارديان
قرية تعدين سابقة، المنطقة معروفة بعناصرها الأرضية النادرة. تعيش عائلة رانتا في وسط القرية، بجوار برج كنيسة مثلث وحانة سابقة كانت فارغة لسنوات. كانت الغابة الهادئة تمتد لأميال من القرية. الآن صدى صوت البناء بجوار موقع جوجل المقطوع يتردد في جميع أنحاء المنطقة.
"كانت الذئاب تأتي إلى القرية لأن جميع الحيوانات البرية غادرت الغابة"، قالت رانتا. "لقد فروا. ما يقلقني بشأن مراكز البيانات هو أيضًا الضوضاء، لأن هذه تربة صخرية صلبة. حتى عندما نقف هنا نتحدث"، أضافت وهي تدق بقدميها، "إنها مثل الطبل".
تشعر بقوة ضد وصول جوجل لدرجة أنها تفكر في الانتقال بعيدًا. تخشى أيضًا أن مركز البيانات قد يجعل القرية هدفًا لروسيا، التي تشترك فنلندا معها في حدود طويلة. "لا أريدهم هنا"، قالت عن جوجل. "لا أريدهم في فنلندا على الإطلاق. لا أحب الفكرة بأكملها عن الذكاء الاصطناعي والعالم يتغير والطريقة التي يتغير بها. إنه يسير بسرعة كبيرة، قريبًا جدًا."
عرض الصورة بملء الشاشة فيسا هيريلاينن، عالم أحياء، يقود سيارته متجاوزًا منطقة البناء بجوار قطع جوجل الواضح في أوتانماكي. صورة: يارنو أرتيكا/الغارديان
قال والدها، بينتي كورونين، مرشد بري متقاعد، إنه منذ تدمير الغابة، تحولت المياه في الجدول إلى اللون البني. "لا حاجة على الإطلاق لمراكز البيانات في فنلندا. لا حاجة لمراكز البيانات على الإطلاق"، قال.
قال فيسا هيريلا