قصة أحد أكثر الفساتين تصويرًا ونسخًا في الخمسين عامًا الماضية بدأت بسحّاب بسيط. في عام 1998، كان المصمم رولان موريه قد عرض للتو مجموعته الأولى في أسبوع الموضة في لندن وكان يبحث عن طريقة لإنتاج ملابس جيدة بسرعة. تواصل مع ورشة بريطانية صغيرة، وهناك غيّرت بعض حكمة الصناعة التقليدية نهجه: تعلّم أن الدرز الأطول لا يكلّف في الواقع أكثر من الدرز الأقصر.
على الرغم من نهجه البديهي اللامع في التصميم، كان الأمر أشبه بفك شيفرة — وقد قاده ذلك نحو الفستان الذي سيصنع اسمه. يقول: "كان عقلي يطنّ! لم أكن قد فكرت في ذلك من قبل — إذا مددت قطعة علوية بمقدار 50 سم، تصبح طقمًا كاملًا. تحتاج فقط إلى إكسسوارات. التركيز على الفساتين يمنحك قطعة مميزة بالسعر المناسب."
وُلد فستان غالاكسي شديد الالتصاق بالجسم، بسحّابه الصناعي على الظهر، ورسّخ نفسه في الوعي العام عبر ظهوره على ظهور بيونسيه وهالي بيري وفيكتوريا بيكهام. بصنعه صورة ظلية فريدة، ساعد موريه في تحديد مظهر أواخر التسعينيات وأوائل الألفينيات في لندن بقدر ما فعل جون غاليانو أو ألكسندر ماكوين قبل سنوات قليلة منه.
نعومي واتس بفستان غالاكسي في 2005. صورة: جيمس ديفاني/واير إيميج
يقول موريه، الذي يوثّق سيرته الذاتية الجديدة "أنا رولان موريه – ابن الجزار الذي كسا العالم" تلك الحقبة: "لقد استحققت فعلاً سطريّ في إنجيل الموضة. كان فيه ما نسميه بالفرنسية 'خط العنق الغدائي'، بحدّة طاولة، وخط خصر مشدود مثل خط خصر ممثلة أيقونية من الخمسينيات، لكنه مريح وليس أنثويًا أكثر من اللازم. كان فيه رجولة."
بينما امتلكت إليزابيث هيرلي ثقافيًا فستان فيرساتشي بدبوس الأمان بعد ارتدائه على السجادة الحمراء في 1994، تاركةً حياته الثانية للمتاحف فقط، عاد غالاكسي للظهور في مجموعات موريه "بلون وموسم القماش" لسنوات — واستمر في الظهور على قائمة من نجوم هوليوود، من سكارليت جوهانسون إلى نعومي واتس.
يقول الآن عبر مكالمة فيديو من منزله في لندن: "كنت دائمًا أرى الأشخاص الذين ألبسهم من الخلف. أردت أن أضع نفسي خلفهم حتى أرى وجهة نظرهم. كان السحّاب جزءًا من ذلك — كان في ظهر الفستان. بمجرد أن ترى وجهًا، يتوقف خيالك ويظهر الشخص الحقيقي." كانت طريقة لتصميم الملابس سينقلها لاحقًا كمرشد لفيكتوريا بيكهام؛ كان يمكن رؤية صورة غالاكسي الظلية في مجموعاتها المبكرة.
في الكتاب، وهو سرد صريح ومؤثر لحياته في ريف فرنسا وباريس ولندن، يكتب موريه عن الاستكشاف الجنسي في سن المراهقة. أصبح ذلك جزءًا من البحث والتطوير لغالاكسي: يقول: "مارست الجنس مع نساء لكنني عرفت أنني لست مستقيمًا. كان تعاونًا. لم أكن أحاول إثبات رجولتي، كانت مجرد تجربة مذهلة، اكتشاف جسد بطريقة جسدية. كان الفستان عن المساواة. أردت أن أصنع النسخة الأنثوية من بدلة رجل." إحدى المشاهير التي ارتدته، ديتا فون تيس، التي يصفها موريه بأنها "رياضية"، جسّدت المرأة التي ناسبه أفضل بعد فترة من انتشار مقاس الصفر.
ديتا فون تيس في حفل جوائز إيل ستايل في 2006. صورة: إم جيه كيم/غيتي إيميجز
كانت طريقة تثبيت غالاكسي عملية، لكنها كانت أيضًا جزءًا من متعة ارتدائه. كانت مذهلة حرفيًا. يقول موريه: "كان مبطنًا بقماش شبكي قوي، وعندما تفتحين السحّاب في الخلف، سواء بنفسك أو مع شريكك، يقفز اللحم — إنها أفعوانية من التجربة الجسدية، انفجار من العاطفة."
لكن بينما يصف موريه السحّاب بأنه عن "القوة والاختيار"، اختارت بعض النساء البارزات ارتداءه بدون العتاد المعدني. كاثرين، أميرة ويلز، صنعت واحدًا بدونه لأنه، عند مواجهة المصورين، كان نقطة ضعف. وكذلك الرئيسة الأنثوية على بطاقات كلير أندروود. روبن رايت، الممثلة التي أدت دورها، أخبرت موريه أن سحّابه الذهبي المميز يجب أن يزول. في الكتاب، تشرح: "أحبه كامرأة، لكن كامرأة في موقع المسؤولية، رئيسة أنثوية… ذلك الجزء مني يجب أن يكون غير مرئي."
بشكل غريب، بعض طاقة فستان غالاكسي لموريه تظهر الآن على المنصات في أمريكا ترامب. لم يعد غالاكسي يُصنع جديدًا، لكن فساتين غمدية مشابهة من علامة موريه لا تزال تصل إلى نساء مثل إيفانكا وميلانيا ولارا ترامب. وتلك الصورة الظلية شديدة الالتصاق بالجسم، التي تفضلها الكثيرات في إدارة ترامب، كانت دائمًا صارمة — الآن تشير إلى جمالية ترامبية وأسلوب سياسي، مع رموش متطرفة وشعر مفرود وحقن.
هل يعرف موريه لماذا تم استيعاب المظهر؟ يقول: "الموضة مجرد انعكاس للاجتماعي السياسي في عصرها." ما ترتديه "[نساء ماغا] متطرف الآن. الملابس ضيقة جدًا، والكعب عالٍ جدًا، لدرجة أنك لا تستطيعين الركض من أي شيء لحماية نفسك. المستقبل هو الخوف، والمظهر منحل."
الماضي كان مكانًا أجمل، وفقًا للمذكرات، التي توثق التفاؤل ثم انهيار الاحتمالات لاحقًا في الموضة للمصممين المستقلين. لكن الكتاب يمثل نهاية الموضة كما عرفها موريه وعاشها — لا يعرّفه اليوم. لم يعد على رأس علامته: بعد أن ضرب كوفيد مجاله المتخصص في ملابس السهرة والمناسبات بقوة، دخلت العلامة في الإدارة القضائية في 2021 ثم تغيّرت الأيدي. يصف موريه نفسه الآن كفنان كوير، وكثير من صوره لا يزال يعود إلى كونه ابن الجزار الريفي الذي أراد استكشاف الأجساد بغض النظر عن الجنس.
لا تزال الملابس تُصنع بخياطة اسم موريه عليها، لكنها ليست له. من غير المرجح أن يُصطاد البرق في زجاجة مرة أخرى. كما يقول في الكتاب: "أثبت لي غالاكسي أن بصمتي لم تكن اسمي، بل تقنيتي."
في 2015، بعد 10 سنوات من ظهور الفستان لأول مرة، كان بإمكان العملاء شراء واحد جديد بـ 1,750 جنيهًا إسترلينيًا. الآن يمكنك الحصول على واحد على مواقع إعادة البيع بأكثر قليلًا من 200 جنيه إسترليني. مضى وقته، لكنه انتقل أيضًا إلى تاريخ الموضة، مع رحلة موريه. كان سيرة ذاتية. كما يكتب في الكتاب: "كان فستانًا وُلد من وعيي الجماعي؛ كان أمي ترتدي ملابسها في الصباح، كان دقة أبي مع اللحم والدهن والعظم." كان نتاج أكبر إلهاماته، عز الدين علية ويوجي ياماموتو، مفلترة عبر نفسه. يكتب: "صنعه كان مثل اللحظة التي تجد فيها نفسك تتحدث لغة أخرى دون تفكير."
"أنا رولان موريه – ابن الجزار الذي كسا العالم" يُنشر في 22 أكتوبر بواسطة كويركوس (25 جنيهًا إسترلينيًا). لدعم الغارديان، اشترِ نسخة على guardianbookshop.com. قد تُطبق رسوم التوصيل.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة أردت أن أصنع النسخة الأنثوية من بدلة رجل كيف سيطر فستان غالاكسي لرولان موريه على العالم
1 ما هو فستان غالاكسي
فستان يلتصق بالجسم صممه رولان موريه وأُطلق في 2005 أصبح مشهورًا بقصته المنظمة والمفصلة التي تُجمّل الجسم كما تفعل البدلة
2 من هو رولان موريه
مصمم أزياء فرنسي مقيم في لندن معروف بفساتينه المنحوتة والمعمارية التي تحتفي بالجسد الأنثوي
3 لماذا يُسمى النسخة الأنثوية من بدلة رجل
قال موريه إنه أراد منح النساء نفس الإحساس بالبنية والقوة والثقة التي تمنحها البدلة الرجالية المفصلة للرجال لكن بمنحنيات
4 ما الذي يجعل فستان غالاكسي مميزًا
كورسيه داخلي وقماش سميك وحياكة دقيقة تمسك الجسد وتنحته ليبدو بلا عيوب دون الحاجة إلى ملابس داخلية مشكّلة
5 متى أُطلق
ظهر لأول مرة في مجموعة موريه لربيع وصيف 2006 التي عُرضت في 2005
6 لماذا أصبح شائعًا جدًا
كان يُجمّل تقريبًا كل نوع جسم وارتدته مشاهير كبار ووصل تمامًا عندما كانت وسائل الإعلام الرقمية للموضة تنفجر
7 ما هو الكورسيه الداخلي
بنية دعم مدمجة مخيطة داخل الفستان تشكّل الخصر والصدر بشكل مشابه لقماش سترة مفصلة
8 ما الأقمشة المستخدمة
بشكل أساسي أقمشة صوف مخلوط وفيسكوز سميكة ومطاطية تحافظ على شكلها وتنعّم الصورة الظلية
9 من ارتدى فستان غالاكسي
قائمة طويلة من المشاهير بما في ذلك فيكتوريا بيكهام وسكارليت جوهانسون وكاميرون دياز وديتا فون تيس وإيل ماكفرسون
10 لماذا سيطر على العالم
نُسخ على نطاق واسع ونفد مرارًا وأصبح رمزًا لفستان القوة ارتداه المشاهير وعرضته المجلات وتسابقت ماركات الشارع لصنع نسخ ميسورة
11 ما هو فستان القوة
فستان يعكس الثقة والسلطة غالبًا من خلال البنية والتفصيل — النظير الأنثوي لبدلة القوة
12 كيف يختلف فستان غالاكسي عن فستان عادي ملتصق بالجسم
فستان ملتصق بالجسم يلتصق بالجسد
