A Reform azt állítja, hogy a Nemzeti Tömörülés a migránspolitikáról állapodott meg a franciaországi visszatetszés után.

A Reform UK kitart amellett, hogy a Franciaország szélsőjobboldali Nemzeti Tömörülésével kötött megállapodása a migránsok Csatornán való visszaküldéséről teljes mértékben pártja jóváhagyásával született, és azt elnöke, Jordan Bardella is aláírta, annak ellenére, hogy Franciaországban heves visszatetszést váltott ki.

A pénteken Nigel Farage és Bardella – Marine Le Pen elnökjelölt 30 éves tanítványa – között bejelentett megállapodás látszólag közvetlenül ellentmond Le Pen régóta hangoztatott politikájának, amely elutasítja azok visszafogadását, akik kis hajókkal érkeznek az Egyesült Királyságba Franciaországból.

Hétfőn Le Pent a France TV állami műsorszolgáltató újságírói faggatták álláspontjáról. Ő nem kívánt nyilatkozni, mondván, hamarosan foglalkozik a kérdéssel, de a maga választotta időpontban.

2021-ben Le Pen azt mondta, hogy újra akarja íratni a határügyi megállapodásokat, hogy az Egyesült Királyság konkrétan visszaküldhesse a hajóval érkező embereket származási országukba, ahelyett, hogy visszajuttatná őket Franciaországba.

A megállapodás óta Bardella kritikával szembesült francia politikai pártok részéről a megállapodás aláírása miatt. Benjamin Haddad, európai ügyekért felelős miniszter Bardellát „behódolással” vádolta, amely „érdekeink és szuverenitásunk ellen van”.

Egyes francia médiumok megkérdőjelezték, hogy Bardellát félrevezette-e a Reform, találgatva, vajon a francia fordítás pontosan visszaadta-e Farage szándékát, miszerint a Nemzeti Tömörülés (RN) hajlandó befogadni minden olyan migránst, aki kis hajóval kel át.

Egy Reform-szóvivő azonban azt mondta, hogy azt „mind Bardella, mind az elnöki csapat aláírta”, hogy a politika szerepel mind a francia, mind az angol változatban, és hogy „megerősíthetik, hogy mindkét párt teljes mértékben egyetért”.

A nyárig Bardellát Le Pen lehetséges utódjaként tartották számon a jövő tavaszi elnökválasztáson, de most a jövőbeli miniszterelnökeként fog indulni. Júliusban, amikor egy párizsi fellebbviteli bíróság helybenhagyta Le Pen elítélését európai parlamenti pénzek elsikkasztása miatt, a hivatalviseléstől való eltiltását csökkentették, lehetővé téve számára az indulást.

Farage távolságot tartott Le Pentől, miközben az elmúlt évben jó kapcsolatokat épített ki Bardellával, de pletykák szerint azt tervezi, hogy az ősz folyamán később találkozik vele.

Korábban, 2014-ben elutasította a partnerség gondolatát az Európai Parlamentben, amikor Le Pen pártját az „előítélet és antiszemitizmus” történetével vádolta, amit ő rágalmazásnak nevezett. A múlt héten Farage azt mondta, hogy nem kötött volna megállapodást a párttal, amikor azt Jean-Marie Le Pen, Marine apja vezette, aki elítélt holokauszttagadó, és 1972-ben társalapítója volt a Nemzeti Frontnak. Le Pen 2015-ben kizárta apját a pártból. Farage dicsérte őt a „szélsőséges elemek” eltávolításáért.

A franciaországi vita középpontjában a dokumentum szövege áll, amelyet Farage hozott elő, hogy Bardella vele együtt aláírja a színpadon Birminghamben, egyetértési nyilatkozatnak nevezve azt.

Mindkét szöveg, amelyeket egymás mellett angolul és franciául mutattak be, azt állítja, hogy ha Farage és Bardella saját országuk miniszterelnökeivé válnak, az Egyesült Királyság feltartóztatja a francia partokról útnak indított hajókat, Franciaország pedig visszaküldi a fedélzetükön lévő embereket származási országukba.

De az angol szöveg tartalmazott egy extra kifejezést, amely szerint „Franciaország általában befogadja ezeket a személyeket”, akiket aztán visszaküldenének hazájukba. Ez úgy tűnt, hogy Bardella azt ígéri, befogadja a visszaküldött személyeket Franciaországban, ami ellentmond az RN régóta hangoztatott álláspontjának.

A France TV azt mondta, hogy az RN tagadja bármilyen vitát, azt állítva, hogy a szöveg csak szándéknyilatkozat, amelyet később finomítanának. Bardella a hétvégén Olaszországban beszélve arra utalt, hogy pártja kormányon megakadályozná, hogy migránsok Franciaországba jussanak sokkal szigorúbb határellenőrzéssel, ami jóval kevesebb embert eredményezne, akik átkelnek az Egyesült Királyságba.

Az RN ellenfelei azonban bírálták Bardellát, amiért aláírt egy bevándorlási egyetértési nyilatkozatot a színpadon Farage-gal.

Sacha Houlié képviselő, a centrista-baloldali elnökjelölt-aspiráns Raphael Glucksmann szövetségese, az X-en írt arról, amit „nyomorúságos epizódnak” nevezett, „ahol egész Franciaország láthatta, hogy Mr. Bardellát az angol szélsőjobb lábtörlőként használja”. Az RN-nek azt üzente: „Azt állítjátok, hogy hazafiak vagytok, de gyávák vagytok.”

Gabriel Attal, a volt centrista miniszterelnök és elnökjelölt az X-en írta: „Párttársai tapsa közepette Nigel Farage aláíratta Jordan Bardellával egy egyetértési nyilatkozatot, amely biztosítja, hogy minden, a Csatornán feltartóztatott migránst visszaküldenek Franciaországba. Vagy Jordan Bardella nem ért angolul, vagy szégyenteljesen gyenge, amikor francia érdekek védelméről van szó. És szerintem ért angolul.”

Édouard Philippe, volt miniszterelnök és centrista-jobboldali jelölt, a képmutatás és a megosztottság példájának nevezte ezt Bardella pártján belül. Philippe azt mondta, úgy tűnt, Bardella nehezen állt ki Farage-gal szemben, hogy „megvédje a francia érdekeket”.

Xavier Bertrand, az északi Hauts-de-France régió jobboldali vezetője az X-en azt írta, hogy azzal, hogy beleegyezett, hogy Franciaország egyedül kezelje az emberek hazájukba való visszaküldését, Bardella „Franciaországot Nagy-Britannia alvállalkozójává fokozza le”.

Chris Philp, a Konzervatív Párt árnyékbelbelföldi minisztere azt mondta: „A Reform UK megállapodása Jordan Bardellával teljes bohózat... A Reform újra és újra bizonyítja, hogy alapvetően komolytalanok, nagyot mondanak a kamerák előtt, anélkül, hogy bármilyen részlet vagy kemény munka mögötte lenne, ami kiállná a tényleges vizsgálatot.”

Gyakran Ismételt Kérdések
Itt található a Reform UK és a Francia Nemzeti Tömörülés közötti, a migrációs politikáról szóló jelentett megállapodással kapcsolatos gyakran ismételt kérdések listája, a franciaországi visszatetszés nyomán



Kezdő szintű kérdések



1 Mi a Reform párt és a Nemzeti Tömörülés

A Reform UK egy jobboldali politikai párt az Egyesült Királyságban, amelynek vezetője Nigel Farage. A Nemzeti Tömörülés egy szélsőjobboldali politikai párt Franciaországban, amelyet Marine Le Pen vezet. Mindkettőt a tágabb európai populista jobboldal részének tekintik.



2 Pontosan miben egyeztek meg a migránsokkal kapcsolatban

A jelentések szerint abban egyeztek meg, hogy együttműködnek az illegális migráció megállításában az angol Csatornán, és szigorúbb, nemzetibb megközelítést szorgalmaznak a menedékjog terén. Az alapgondolat az, hogy azok a migránsok, akiknek az egyik országban megtagadják a menedékjogot, ne költözhessenek egyszerűen egy másikba, és hogy a nyugati nemzeteknek a hazatelepítést kell előnyben részesíteniük az integrációval szemben.



3 Miért váltott ez ki visszatetszést Franciaországban

A visszatetszés azért volt, mert a francia politikusok úgy érezték, hogy egy brit párt megpróbálja diktálni vagy beavatkozni Franciaország szuverenitásába és határpolitikájába. Sok francia tisztviselő sértőnek találta az utalást, hogy Franciaország nem tesz eleget a migránsátkelések megállításáért, és elutasították azt az ötletet, hogy egy külföldi politikai személyiségtől, például Nigel Farage-tól fogadjanak el utasításokat.



4 Ki Nigel Farage, és mi a szerepe ebben

Nigel Farage a Reform UK vezetője. A Brexit-mozgalom kiemelkedő alakja, és ismert nyílt bevándorlással kapcsolatos nézeteiről. Ő az, aki állítólag javasolta és szorgalmazta ezt a megállapodást a Nemzeti Tömörüléssel.



5 Ez azt jelenti, hogy az Egyesült Királyság és Franciaország új hivatalos szerződést írt alá

Nem. Ez egy politikai megállapodás két ellenzéki párt között, nem pedig jogi szerződés a brit és francia kormányok között. Ez egy paktum a politikai együttműködésre, ha hatalomra kerülnek, nem pedig változás a jelenlegi jogban.







Középszintű kérdések



6 Melyik konkrét politikát akarják megváltoztatni a menedékkérőkkel kapcsolatban

Egyetértenek a harmadik országba történő kihelyezés elvében. Ez azt jelenti, hogy a menedékkérőket egy biztonságos harmadik országba küldik, amíg a kérelmüket feldolgozzák, ahelyett, hogy hagynák őket az Egyesült Királyságban vagy Franciaországban maradni. Véget akarnak vetni a jelenlegi rendszernek is, ahol a migránsok abban az első biztonságos országban kérhetnek menedékjogot, amelyet elérnek, azzal érvelve, hogy ez veszélyes átkelésekre ösztönöz.