Roedd Orville Peck yng nghanol prawf sain pan glywodd fod ei eilun, Dolly Parton, wedi marw. Roedd hi'n ddiwedd Awst, ac roedd y canwr gwlad cudd, o dan ffugenw, i fod i berfformio sioe fach yn Rough Trade East Llundain mewn hanner awr. Tarodd y newyddion ef yn galed. Heb amser i'w brosesu, penderfynodd alaru mewn amser real, ar y llwyfan, o flaen ystafell yn llawn o gefnogwyr. "Rydw i ychydig bach o lanast ar hyn o bryd," meddai Peck wrth y gynulleidfa, yn eistedd ar stôl gyda gitâr acwstig. "Dolly oedd fy arwr," aeth ymlaen, ei lais yn torri. "Fel dyn hoyw yn dod i mewn i gerddoriaeth gwlad ac yn teimlo braidd yn unig, y peth a deimlai'n gysurlon bob amser oedd gwybod bod Dolly yn bodoli mewn cerddoriaeth gwlad. Roedd yn gwneud i mi deimlo bod gen i ffrind yno." Yna cychwynnodd ar fersiwn o gân enwog Parton, I Will Always Love You. O Jolene i Islands in the Stream: 10 recordiad gorau Dolly Parton Darllen mwy "Roedd fel coffadwriaeth fyrfyfyr," meddai Peck ar soffa ei ystafell westy yn Ninas Efrog Newydd dri diwrnod yn ddiweddarach, ar ôl cyrraedd y noson gynt i hyrwyddo ei albwm newydd, Mule. "Roedd yn rhaid i mi weithio drwyddo gyda 400 o ddieithriaid. Cawsom i gyd alaru gyda'n gilydd mewn ffordd. Rydw i'n bendant yn credu y bydd pawb yno'n cofio hynny am byth." Mae marwoldeb wedi bod ar feddwl Peck lawer yn ddiweddar. Mae Mule yn gyfrifon cronolegol, didwyll a chreulon o'r hyn y mae'n ei alw'n "y flwyddyn bwysicaf yn fy mywyd," cyfnod wedi'i nodi gan dorcalon dwys a hunanddinistr pan wahanodd â'i bartner o bedair blynedd, cymryd gorddos, a bron â marw. Mae ei drac agoriadol yn dychmygu ei goffadwriaeth ei hun—beth fyddai wedi digwydd pe na bai wedi dod yn ôl o'r dibyn. Mae Prologue (Eulogy of a Man Turned Mule) yn emyn a cappella a genir nid gan Peck, ond gan Emmylou Harris, Allison Russell, a Noah Cyrus, triawd o awenau gwlad o wahanol genedlaethau y mae'n eu cymharu â gwrachod Macbeth neu gorws Groegaidd. "Dewch i gerdded trwy'r tân, dewch i sefyll gyda'r ychydig / Sy'n torri eu calonnau eu hunain i gael eu hachub," meddant. "Ond ni ellir achub y galon rhag y truenus a'r glas / Yma y gorwedd dyn a drodd yn ful." Er bod cerddoriaeth gwlad wedi bod yn dominyddu'r prif safleoedd ar y Billboard Hot 100 yr haf hwn, daeth Peck i'r amlwg o Toronto yn ystod "eiliad yee-haw" 2019, wrth i artistiaid fel Kacey Musgraves a Lil Nas X droi clustiau rhai gwrandawyr pop at y genre, gan ei chwistrellu â churiadau disgo a hip-hop a synnwyr modern, cwiar. Gyda'i wyneb wedi'i guddio, cadwodd Peck ei wir hunaniaeth yn gyfrinach, ond roedd yn agored am ei rywioldeb, ac yn ddi-os yn rhywiol, o'r cychwyn cyntaf (ymddangosodd yn ddiweddar ar gyfer Playgirl). Roedd ganddo gân fariton a oedd yn atgoffa rhywun o Roy Orbison ac Elvis Presley, a gwnaeth hynny ei ddyfodiad yn felysach fyth. Dros y blynyddoedd nesaf, byddai Peck yn canu deuawd gydag Elton John, Kylie Minogue, ac un arall o'i ysbrydoliaethau mawr, Willie Nelson, a ganodd ddeuawd ag ef ar fersiwn o'r clasur gwlad hoyw Cowboys Are Frequently Secretly Fond of Each Other, ennill albwm Rhif 1 ar siartiau gwlad y DU, ac ennill gwobr Vito Russo Glaad am godi derbyniad a gwelededd LHDTQ. Yn 2025, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf ar Broadway fel y Cyflwynydd yn yr adfywiad bywiog o Cabaret yn y Kit Kat Club. Roedd recordiadau blaenorol y cerddor 38 oed—Pony yn 2019, Bronco yn 2022, a Stampede yn 2024—yn llawn trosiadau, ar adegau'n datblygu fel straeon llychlyd gwn-slingiwr hollwybodol, enigmatig. Er bod Mule, sy'n llawn dylanwad bluegrass, yn fwy llythrennol, fel cofiant heb ei sgleinio, ni allai roi'r gorau i'r ddrama uchel yn gyfan gwbl. "Roeddwn i'n dal eisiau ychwanegu rhyw fath o elfen theatrig," meddai Peck. Heddiw, mae'n gwisgo tanc gwyn, siaced wau trwchus Wrangler x Cherry, jîns wedi'u pylu, esgidiau cowboi, a Stetson lliw hufen. Mae ei lygaid glas treiddiol yn cipio trwy fwgwd swêd syml, ond mae ei guddwisg nodweddiadol, rhan uchaf o ledr du gyda chwfl ymylog, yn eistedd y tu ôl iddo ar y gwely, ei thaseli aur yn rhaeadru dros yr ymyl. Mae ei law dde a'i arddyrnau wedi'u lapio mewn rhwymyn trwchus. "Roeddwn i'n meddwl, byddwn ni'n dechrau gyda'r peth mwyaf difrifol posibl," meddai Peck. "Pe bawn i wedi marw yn 2023, pe bai hynny'n dreftadaeth i mi, am beth fyddai'r tair gwrach hyn yn canu?" Nid yw Peck yn ofni myfyrio ar ei farwolaeth ei hun, ac nid yw'n ofni bod yn eistedd nawr yn yr un gwesty lle ceisiodd gymryd ei fywyd ei hun. "Mae fel pan mae pobl yn gofyn i mi, 'O, wyt ti'n difaru unrhyw un o dy datŵs?'" meddai, gan chwerthin ar ychydig o abswrdiaeth y gymhariaeth. "Ac rydw i fel, wel, mae gen i rai sy'n wirioneddol wael, ond fyddwn i byth yn cael gwared arnynt na dymuno nad oeddwn wedi'u cael, oherwydd rydw i'n teimlo ei fod yn rhan o fy stori."
Fodd bynnag, ni fyddai'n gwadu y gallai ei orddos fod y bennod dywyllaf yn y stori honno. Y noson y digwyddodd, ym mis Mehefin 2023, roedd yn paratoi i gychwyn ei daith ar gyfer Bronco gyda chyngerdd wedi'i gwerthu allan yn y Theater yn Madison Square Garden. Aeth allan i ddathlu, cafodd ei feddwi, baglodd i mewn i'w gyn-bartner mewn clwb ac aeth i lawr y dibyn. Daeth ei reolwyr o hyd iddo y bore canlynol a rhoi ultimatum iddo: byddai'n canslo'r daith ac yn cael help, neu byddent yn torri cysylltiad ag ef. Ar ôl ymgasglu i chwarae'r sioe lawn y noson honno, cyhoeddodd ei fod yn gohirio gweddill dyddiadau ei daith i ganolbwyntio ar ei iechyd meddwl a chorfforol. Yna hedfanodd yn ôl adref i Los Angeles a chofrestru mewn canolfan adsefydlu.
Er y gallai gydnabod ei fod yn dibynnu gormod ar alcohol, cocên a philsys rhagnodedig, aeth i mewn i'r cyfleuster yn anfoddog. "Roeddwn i fel, byddaf yn iawn. Byddaf yn chwarae ar hyd y rhannau nad ydw i wir yn meddwl sydd eu hangen arnaf, a byddaf jest yn codi fy llygaid ar y pethau y mae gen i hawl i fod yn flin amdanynt," meddai Peck. "Roeddwn i'n credu bod gen i reolaeth arno." Mae'n manylu ar ei agwedd ddi-hid a'i ddigofaint – y mae nawr yn sylweddoli mai dallineb yn unig oedd hynny – yn hanner cyntaf Mule. Mae'n cyfeirio at adsefydlu fel "y carchar" ac yn ei ystyried yn wastraff amser yn y gân watwarus Already Gone. Yn y trac nesaf, Rehab Blues, sy'n glyfar ac yn ragtime-aidd, mae realiti ei amgylchoedd yn dod i'r amlwg: llygaid gwyliadwrus, cylchoedd rhannu trist, unigedd myglyd. "Felly dalwch fi ar y newyddion gyda'r nos: mae ffag dwl yn marw o'r felan adsefydlu," mae'n canu'n watwarus, gan gyfaddef yn ddiweddarach, "Rydw i'n casáu yma, does gen i ddim gofal ac rydw i eisiau marw."
Gadawodd Peck y ganolfan tua mis yn ddiweddarach, gan wybod yn iawn y byddai'n parhau i ddefnyddio. Dywedodd wrtho'i hun nad oedd yn debyg i'r lleill y cyfarfu â hwy yno. Nid oedd yn gaethgi. "Mae term amdano: rydym yn ei alw'n unigrywiaeth derfynol," meddai Peck. "Lle mae rhan ohonoch mewn gwirionedd yn gweld mai chi'n llwyr yw e, ond wedyn mae rhan enfawr ohonoch yn dweud, ond rydw i'n wahanol. Gallaf stopio." Gwraidd ei wrthwynebiad, meddai, oedd casineb angerddol at ddilyn y praidd. Wrth dyfu i fyny'n gwiar ac yn gudd yn Ne Affrica a Chanada, roedd ganddo rieni cefnogol – roedd ei dad yn beiriannydd sain glam-roc ac mae ei fam yn artist ac yn wnïedydd – ond mae'n dweud ei fod yn teimlo'n ddieithr oddi wrth ei gyfoedion. "Dyna lle daeth yr arallrwydd hwn," meddai. "Ar y dechrau, fe'i rhoddwyd arnaf … ac roedd yn annioddefol." I ddianc, trodd at fale a theatr gerddorol. Darganfu pync a gwlad wrthryfelgar Nelson a Johnny Cash. Cafodd ei ddenu at gymeriadau mawr fel Parton a John Waters. Ei ymateb, yn y pen draw, oedd gwisgo ei fod yn eithriadol fel bathodyn anrhydedd. Dyna lle ganed Orville Peck, y ceidwad unig gyda mwgwd.
"Mae'n anodd i rywun fel fi oherwydd mae'n cymryd nid yn unig cyfaddef i chi'ch hun bod gennych broblem – roedd yn rhaid i mi hefyd ymdopi â'm ffobia rhag cydymffurfio," meddai am ei frwydr i fod yn sobr. "Mewn sefyllfa fel yna, rydw i'n dewis tynnu fy hun yn ôl mewn ffordd sy'n dweud, does dim angen y cachu hwn arnaf. Dydw i ddim yr un peth." Roedd wedi bod yn naddu ei lwybr ei hun ar gyfer y rhan fwyaf o'i fywyd i'w amddiffyn ei hun. Gyda'i bersona llwyfan llwyddiannus, mae'n esbonio, roedd mecanwaith amddiffyn i guddio ei fregusrwydd wedi dod yn uwchbwer iddo. Ond erbyn 2023, roedd wedi dod yn gwymp iddo. Ar ôl adsefydlu, parhaodd y parti a'r pyliau du. Roedd yn dal i siglo o'i wahanu ar ddechrau'r flwyddyn honno. Yn unig ac wedi'i chwalu yn ei dŷ yn Hollywood Hills, ceisiodd lenwi'r gwacter gyda chyfarfodydd a ffliciau, gan gynnwys, fel y mae'n ei ddatgelu yn y gân Ring the Bell, affêr gyda chwaraewr llinell amddiffyn i'r Las Vegas Raiders. (Mae'n dal yn swil pan ofynnir iddo am fanylion, gan ddweud wrthyf yn unig: "Cusanais ef ac roedd yn boeth.") Aeth ei fyrbwylltra'n waeth nes iddo ddeffro un bore ym mis Tachwedd, ar ôl noson arbennig o greulon, yn ddychryn. "Roeddwn i fel, Rydych chi'n mynd i golli unrhyw gyfle i gael eich perthynas yn ôl. Rydych chi'n mynd i golli eich gyrfa. Gallech chi golli eich bywyd," meddai Peck. "Fe wnaeth hynny fy nychryn yn llwyr." Roedd yn gwybod bod yn rhaid i bethau newid. "O'r diwedd, roeddwn i'n gallu gollwng yr holl drawma a'r rhwystrau a'r amddiffynfeydd a'r patrymau, a'r holl bethau rydym i gyd yn cerdded o'u cwmpas yn gymysglyd, ac edrych arnaf fy hun yn y drych a dweud, 'Trefna dy bethau.'" Mae'n oedi. "Nid wyf wedi cymryd diod ers hynny." 'Rydw i'n ceisio darganfod ble rydw i i fod': y gantores Momo Boyd ar wneud lle iddi hi ei hun Darllen mwy Daeth sobrwydd â eglurder, ac awydd i gloddio'n ddyfnach. Daeth i ddeall bod ei frwydr â chaethiwed yn deillio, o leiaf yn rhannol, o'r pwysau a ddaeth gyda seren newydd, yn enwedig y rhaff dynnu rhwng Peck y perfformiwr a'r dyn y tu ôl i ddrysau caeedig. Mae'r gân olaf ond un ar Mule, War of the Worlds, yn mynd i'r afael â'r deuoliaeth hon. "Y cyfyng-gyngor sydd gen i ar yr albwm hwn yw nid fi yn erbyn y cymeriad hwn rydw i wedi'i greu, neu beth bynnag mae pobl yn ei feddwl," meddai Peck. "Y cyfyng-gyngor yw, rydw i'n berson hynod o sensitif, wedi'i frifo sy'n cario llawer o bethau y mae'n rhaid i mi weithio arnynt – ac wedyn mae fy swydd yn gofyn i mi hefyd lywio barn miloedd o bobl am bob anadl a gymeraf. Mae hynny'n creu bywyd deuol, waeth beth yw Orville Peck yw fy enw geni." Mae ymgais Peck i gymodi ei ddwy hunaniaeth – yr Orville enwog yr oedd wedi dod yn ei fod a breuddwydiwr ei ieuenctid cyn enwogrwydd – yn rhoi teitl i'r albwm, ac enw ei drac olaf. Mae mulod yn hanner ceffyl, hanner asyn, ac ni allant atgenhedlu, mae'n esbonio. Efallai eu bod hwy, fel ef, yn teimlo'n gaeth yn rhywle yn y canol, yn ansicr ble maent yn perthyn, bob amser ychydig yn unig. Mae'n gyflym i egluro nad yw'n chwilio am drueni. Mae'n gwybod bod yn rhaid iddo ddarganfod y rhan fwyaf o hyn ar ei ben ei hun. Gweld delwedd yn llawn sgrinCelf albwm Orville Peck ar gyfer Mule. Ffotograff: Warner Records Pan oedd yn yfed ac ar gyffuriau, meddai Peck, roedd ganddo "bron dim gallu" i ymdopi â'i orffennol nac ymdopi â thwmpathau'r ffordd. Dioddefodd ei berthnasoedd, ei gyfeillgarwch a'i les oherwydd hynny. "Roedd gen i ofn gwallgof o gael fy ngadael," meddai. Ni allai amgyffred bod yn annioddefgar neu'n ddiangen, felly byddai'n aros mewn sefyllfaoedd ofnadwy, hyd yn oed camdriniol. Nid yw'n gwneud hynny mwyach. "Roeddwn i mor, mor frifo," meddai. "Rydw i'n dal i frifo weithiau," ychwanega, "ond nawr rydw i'n meddwl bod gen i'r dewrder i wynebu hynny." Wrth iddo nesáu at dair blynedd o sobrwydd, mae Peck yn ymddangos yn hedfan yn uchel. Er gwaethaf ei bwnc difrifol, mae Mule yn aml yn ddoniol, yn wybodus ac yn ysgafn. Dyma ei albwm gorau hyd yn hyn (neu o leiaf ei un mwyaf hudo). Er na chafodd gyfarfod na chydweithio â Parton, eitem ar ei restr freuddwydion, fe gyflawnodd un arall o'i nodau gyrfa mawr, gan wneud ei ymddangosiad cyntaf ar y Grand Ole Opry ym mis Gorffennaf – y gân gyntaf a berfformiodd y noson honno oedd, yn gyd-ddigwyddiadol, I Will Always Love You. Mae wedi dod yn arwr yn ei hawl ei hun, gan ddangos i blant cwiar y gallai golygfa gwlad unwaith-geidwadol Nashville fod â lle iddynt mewn gwirionedd. Ac mae wedi dod o hyd i gariad eto. Wrth i'n cyfweliad ddod i ben, gofynnaf i Peck pam mae ei law wedi'i rhwymo. Mae'n chwerthin, yn amlwg yn embaras, ac yn dweud wrthyf iddo daro cacen ben-blwydd bron â bod yn barod ei bartner newydd fel jôc a thorri ei fys ar y bwrdd oddi tano. Edrychaf yn anghrediniol, ond mae'n chwerthin eto ac yn ei chwifio i ffwrdd. "Mae'n stori hir," meddai. Mae ei wên yn awgrymu bod ganddi diweddglo hapus yn y pen draw.
Mae Mule allan ar 18 Medi.
Yn y DU ac Iwerddon, gellir cysylltu â Samaritans ar ffôn am ddim 116 123. Yn yr Unol Daleithiau, gallwch ffonio neu anfon neges destun i'r 988 Suicide & Crisis Lifeline ar 988 neu sgwrsio ar 988lifeline.org. Yn Awstralia, y gwasanaeth cymorth argyfwng Lifeline yw 13 11 14. Gellir dod o hyd i linellau cymorth rhyngwladol eraill yn befrienders.org.
Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau Cyffredin Orville Peck ar Gaethiwed a Gwneud Ei Albwm Gorau Hyd Yma
1 Pwy yw Orville Peck
Mae Orville Peck yn ganwr cerddoriaeth gwlad sy'n adnabyddus am wisgo mwgwd ymylog sy'n cuddio ei wyneb Ei wir enw yw Daniel Pitout Mae'n adnabyddus am ei lais bariton dwfn a chaneuon am gariad unigrwydd a thorcalon
2 Beth ddywedodd Orville Peck am gaethiwed
Mae wedi siarad yn agored am ei frwydr â chaethiwed alcohol Dywedodd fod y caethiwed wedi mynd mor ddrwg nes iddo feddwl y byddai'n dod â'i yrfa gerddoriaeth i ben
3 Beth mae Rydw i'n meddwl y byddwn i'n colli fy ngyrfa yn ei olygu
Mae'n golygu bod Peck yn ofni y byddai ei broblem yfed yn dinistrio popeth roedd wedi gweithio amdano Roedd yn poeni na fyddai'n gallu parhau i wneud cerddoriaeth
4 Pa albwm y mae'n sôn amdano
Roedd yn sôn am Bronco a ryddhawyd yn 2022 Mae Peck wedi'i alw'n albwm gorau hyd yn hyn ac fe'i gwnaeth ar ôl mynd yn sobr
5 Sut effeithiodd caethiwed ar ei gerddoriaeth
Roedd yfed yn ei gwneud hi'n anodd iddo weithio a chreu Unwaith iddo fynd yn sobr roedd yn gallu canolbwyntio a rhoi mwy ohono'i hun yn ei ganeuon
6 Beth yw caethiwed
Mae caethiwed yn digwydd pan na all rhywun stopio defnyddio sylwedd fel alcohol neu gyffuriau hyd yn oed pan mae'n niweidio eu bywyd iechyd neu berthnasoedd
7 Beth yw sobrwydd
Mae sobrwydd yn golygu peidio ag yfed alcohol na defnyddio cyffuriau I Peck roedd mynd yn sobr yn gam allweddol i achub ei yrfa a'i iechyd
8 Pam mae pobl yn dweud bod mynd yn sobr yn helpu creadigrwydd
Mae llawer o artistiaid yn dweud bod cyffuriau ac alcohol mewn gwirionedd yn rhwystro creadigrwydd dros amser Gall sobrwydd ddod â meddwl cliriach mwy o egni ac arferion gwaith mwy cyson
9 A gafodd help i roi'r gorau i yfed
Do mae Peck wedi dweud iddo fynd i adsefydlu a chael cymorth i stopio yfed
10 Beth yw adsefydlu
Mae adsefydlu yn rhaglen driniaeth lle mae pobl yn cael gofal meddygol therapi a chymorth i stopio defnyddio cyffuriau neu alcohol
11 Oedd yn hawdd iddo fynd yn sobr
Nac oedd Mae mynd yn sobr yn anodd ac mae aros yn sobr yn cymryd ymdrech barhaus Mae Peck wedi'i ddisgrifio fel newid anodd ond angenrheidiol
12 Beth oedd y rhan anoddaf iddo
Un o'r rhannau anoddaf oedd wynebu ei broblemau heb alcohol i guddio y tu ôl iddo Roedd hefyd yn gorfod ailadeiladu ei hyder a'i yrfa
