"اعتقدت أنني سأفقد مسيرتي المهنية": أورفيل بيك عن الإدمان وإصدار أفضل ألبوم له حتى الآن

أورفيل بيك كان في منتصف اختبار الصوت عندما علم أن مثله الأعلى، دوللي بارتون، قد ماتت. كان ذلك في أواخر أغسطس، وكان مغني الريف المقنع، الذي يستخدم اسماً مستعاراً، على وشك تقديم عرض حميمي في راف تريد إيست في لندن بعد نصف ساعة. أصابته الأخبار بقوة. ولم يكن لديه وقت لاستيعابها، فقرر أن يحزن في الوقت الفعلي، على المسرح، أمام غرفة مليئة بالمعجبين. "أنا في حالة فوضى قليلاً الآن"، قال بيك للجمهور، جالساً على كرسي مع غيتار أكوستيك. "كانت دوللي بطلي"، تابع، وصوته يتقطع. "كشخص مثلي يدخل موسيقى الريف ويشعر بنوع من الوحدة، الشيء الذي كان يمنحني دائماً الراحة هو مجرد معرفة أن دوللي موجودة في الريف. جعلني أشعر أن لدي صديقاً هناك." ثم انطلق في أداء لأغنية بارتون الشهيرة I Will Always Love You. من جولين إلى Islands in the Stream: أفضل 10 تسجيلات لدوللي بارتون اقرأ المزيد "شعرت أنها كانت تأبيناً ارتجالياً"، يتذكر بيك على أريكة غرفة فندقه في مدينة نيويورك بعد ثلاثة أيام، بعد أن وصل الليلة السابقة للترويج لألبومه الجديد، Mule. "كان عليّ أن أتعامل مع الأمر مع 400 غريب. أتيحت لنا جميعاً فرصة الحداد معاً بطريقة ما. أعتقد بالتأكيد أن كل من كان هناك سيتذكر ذلك إلى الأبد." كانت الفناء على ذهن بيك كثيراً lately. Mule هو سرد صادق بوحشية وترتيب زمني لما يسميه "أهم سنة في حياتي"، وهي فترة اتسمت بألم قلب عميق وتدمير ذاتي، انفصل خلالها عن شريكه الذي رافقه أربع سنوات، وتناول جرعة زائدة، وكاد يموت. المسار الافتتاحي له يتخيل تأبينه الخاص—ماذا كان سيحدث لو لم يعد من حافة الهاوية. Prologue (Eulogy of a Man Turned Mule) هو ترنيمة أ كابيلا لا يغنيها بيك، بل إيميلو هاريس، أليسون راسل، ونوح سايروس، ثلاث ملهمات ريفيات من أجيال مختلفة يقارنهن بساحرات ماكبث أو جوقة يونانية. "تعال امشِ عبر النار، تعال قف مع القليل / الذين يكسرون قلوبهم ليُخلَّصوا"، يرددن. "لكن القلب لا يمكن أن يُخلَّص من البؤس والكآبة / هنا يرقد رجل تحول إلى بغل." بينما كانت موسيقى الريف تهيمن على المراكز الأولى في بيلبورد هوت 100 هذا الصيف، ظهر بيك من تورونتو خلال "لحظة يي-هاو" في 2019، عندما كان فنانون مثل كيسي موسغريفز وليل ناس إكس يحولون آذان بعض مستمعي البوب إلى هذا النوع، ويضخون فيه إيقاعات الديسكو والهيب هوب وحساسية عصرية وكويرية. وجهه محجوب، أبقى بيك هويته الحقيقية لغزاً، لكنه كان منفتحاً بشأن ميوله الجنسي، ومثيراً بشكل لا يمكن إنكاره، منذ البداية (وقد ظهر مؤخراً في مجلة بلايغيرل). أن لديه صوت باريتون دافئ يذكرنا بروي أوربيسون وإلفيس بريسلي جعل وصوله أحلى. على مدى السنوات القليلة التالية، سيغني بيك دويتو مع إلتون جون، كايلي مينوغ، وواحد آخر من إلهاماته الكبرى، ويلي نيلسون، الذي غنى معه دويتو في غلاف لأغنية الريف الكويرية الكلاسيكية Cowboys Are Frequently Secretly Fond of Each Other، ويحقق ألبوماً رقم 1 على مخططات الريف في المملكة المتحدة، ويحصد جائزة فيتو روسو من غلاد لرفعه قبول ومرئية مجتمع LGBTQ. في 2025، قدم أول ظهور له في مسرح برودواي بدور المضيف في الإحياء النابض بالحياة لمسرحية Cabaret في كيت كات كلوب. تسجيلات الموسيقي البالغ 38 عاماً السابقة—Pony في 2019، Bronco في 2022، وStampede في 2024—كانت مليئة بالاستعارات، وفي بعض الأحيان تتكشف مثل حكايات مغبرة لرجل مسلح غامض وعليم. بينما Mule المتأثر بالبلوغراس أكثر حرفية، مثل مذكرات غير مصقولة، لم يستطع التخلي عن الدراما العالية تماماً. "ما زلت أردت إضافة نوع من العنصر المسرحي"، يقول بيك. اليوم، يرتدي قميصاً داخلياً أبيض، سترة تريكو سميكة من رانغلر × تشيري، جينز باهت، أحذية رعاة البقر، وقبعة ستيتسون بلون الكريم. عيناه الزرقاوان الثاقبتان تطلان من خلال قناع بسيط من الشامواه، لكن تنكره المميز، الجزء العلوي من الجلد الأسود مع حجاب مهدب، يجلس خلفه على السرير، مع شراشيبه الذهبية تتدفق على الحافة. يده اليمنى ورسغه ملفوفان بضمادة سميكة. "فكرت، سنبدأ بأكثر شيء كئيب ممكن"، يواصل بيك. "لو كنت قد مت في 2023، لو كان ذلك إرثي، عن ماذا كانت هؤلاء الساحرات الثلاث سيغنين؟" لا يخاف بيك من التفكير في موته، ولا يخاف من الجلوس الآن في نفس الفندق حيث حاول إنهاء حياته. "إنه مثل عندما يسألني الناس، 'أوه، هل تندم على أي من وشومك؟'"، يقول ضاحكاً من السخف الطفيف في التشبيه. "وأنا أقول، حسناً، لدي بعضها السيء حقاً، لكنني لن أتخلص منها أبداً أو أتمنى لو لم أقم بها، لأنني أشعر أنها جزء من قصتي."

لكنه لن ينكر، مع ذلك، أن جرعته الزائدة قد تكون الفصل الأ darkest في تلك القصة. في الليلة التي حدثت فيها، في يونيو 2023، كان يستعد لبدء جولته لألبوم Bronco بحفل بيعت تذاكره بالكامل في مسرح ماديسون سكوير غاردن. خرج للاحتفال، وسكر بشدة، وصادف حبيبه السابق في نادٍ وانزلق. وجدته إدارته في الصباح التالي وأعطته إنذاراً نهائياً: إما أن يلغي الجولة ويحصل على مساعدة، أو يقطعون علاقاتهم به. بعد أن استجمع قواه ليقدم العرض المزدحم ذلك المساء، أعلن أنه سيؤجل تواريخ جولته المتبقية للتركيز على صحته العقلية والجسدية. ثم طار عائداً إلى منزله في لوس أنجلوس ودخل مركز إعادة تأهيل.

بينما كان يمكنه الاعتراف بأنه كان يعتمد كثيراً على الكحول والكوكايين والحبوب الموصوفة، دخل المنشأة على مضض. "كنت مثل، سأكون بخير. سأتماشى مع الأجزاء التي لا أعتقد حقاً أنني بحاجة إليها، وسأكتفي بتدوير عيني على الأشياء التي يحق لي أن أنزعج منها"، يقول بيك. "كنت أعتقد أنني أسيطر على الأمر." يشرح نظرته المتجاهلة واستيائه—الذي يدرك الآن أنه كان مجرد إنكار أعمى—في النصف الأول من Mule. يشير إلى إعادة التأهيل باسم "السجن" ويعتبره مضيعة للوقت في Already Gone الساخرة. في المسار التالي، Rehab Blues الذكي والراجتايم، تترسخ حقيقة محيطه: عيون مراقبة، دوائر مشاركة حزينة، عزلة خانقة. "لذا شاهدوني على الأخبار المسائية: شاذ غبي يموت من بلوز إعادة التأهيل"، يغني بسخرية، ثم يعترف لاحقاً، "أكرهه هنا، لا أهتم وأريد أن أموت."

غادر بيك المركز بعد حوالي شهر، عالماً تماماً أنه سيستمر في التعاطي. أخبر نفسه أنه ليس مثل الآخرين الذين التقى بهم هناك. لم يكن مدمناً. "هناك مصطلح لذلك: نسميه التفرد النهائي"، يقول بيك. "حيث جزء منك يرى فعلاً أنه أنت تماماً، لكن جزءاً ضخماً منك يقول، لكنني مختلف. أستطيع التوقف." جذر مقاومته، كما يعتقد، كان نفوراً راسخاً من اتباع القطيع. نشأ ككويري ومخفي في جنوب أفريقيا وكندا، وكان لديه والدين داعمين—كان والده مهندس صوت غلام روك ووالدته فنانة وخياطة—لكنه يقول إنه شعر بالاغتراب عن أقرانه. "من هنا جاء هذا الآخرية"، يقول. "في البداية، فُرضت عليّ... وكانت لا تُحتمل." للهروب، لجأ إلى الباليه والمسرح الموسيقي. اكتشف البانك والريف المتمرد لنيلسون وجوني كاش. وجد نفسه منجذباً إلى شخصيات ضخمة مثل بارتون وجون ووترز. كان رد فعله، في النهاية، أن يرتدي خارجيته كوسام شرف. هناك وُلد أورفيل بيك، الحارس الوحيد المقنع.

"من الصعب على شخص مثلي لأن الأمر لا يتطلب فقط الاعتراف لنفسك بأن لديك مشكلة—كان عليّ أيضاً أن أتعامل مع رهابي من التوافق"، يقول عن صراعه ليبقى صاحياً. "في موقف مثل ذلك، أختار أن أزيل نفسي بطريقة مثل، لا أحتاج هذا الهراء. أنا لست نفس الشيء." كان يشق طريقه الخاص معظم حياته لحماية نفسه. مع شخصيته المسرحية الناجحة، يشرح، أصبحت آلية الدفاع لحماية ضعفه قوته الخارقة. لكن بحلول 2023، أصبحت سقوطه. بعد إعادة التأهيل، استمر الحفلات والإغماءات. كان لا يزال يتعافى من انفصاله في بداية ذلك العام. وحيداً ومحطماً في منزله في تلال هوليوود، حاول ملء الفراغ بلقاءات عابرة وعلاقات قصيرة، بما في ذلك، كما يكشف في أغنية Ring the Bell، علاقة مع لاعب خط وسط لفريق لاس فيغاس ريدرز. (يبقى متحفظاً عند الضغط عليه للحصول على تفاصيل، ويخبرني فقط: "قبلته وكان ذلك مثيراً.") تصاعد تهوره حتى استيقظ ذات صباح في نوفمبر، بعد ليلة قاسية بشكل خاص، مرعوباً. "كنت مثل، ستفقد أي فرصة لاستعادة علاقتك. ستفقد مسيرتك المهنية. قد تفقد حياتك"، يتذكر بيك. "أخافتني بشدة." عرف أن الأمور يجب أن تتغير. "أخيراً، تمكنت من إسقاط كل الصدمات والعقد والدفاعات والأنماط، وكل الأشياء التي نتمشى بها جميعاً مشوشة، والنظر إلى نفسي في المرآة والقول، 'رتب أمورك.'" يتوقف. "لم أشرب منذ ذلك الحين." 'أحاول معرفة أين من المفترض أن أكون': المغنية مومو بويد عن إفساح المجال لنفسها اقرأ المزيد جلبت الصحو وضوحاً، ورغبة في التعمق أكثر. أدرك أن معركته مع الإدمان نشأت، جزئياً على الأقل، من الضغوط التي رافقت الشهرة الجديدة، خاصة شد الحبل بين بيك المؤدي والرجل خلف الأبواب المغلقة. أغنية Mule قبل الأخيرة، War of the Worlds، تتناول هذه الازدواجية. "المعضلة التي لدي في هذا الألبوم ليست أنا مقابل هذه الشخصية التي خلقتها، أو ما يعتقده الناس"، يقول بيك. "المعضلة هي، أنا شخص حساس للغاية ومجروح يحمل الكثير من الأشياء التي يجب أن أعمل عليها—ثم وظيفتي تتطلب مني أيضاً التعامل مع آراء آلاف الناس عن كل نفس أتنفسه. هذا يخلق حياة مزدوجة، بغض النظر عما إذا كان أورفيل بيك اسمي عند الولادة." محاولة بيك للتوفيق بين هويتيه—أورفيل الشهير الذي أصبح والحالم قبل الشهرة في شبابه—تمنح الألبوم عنوانه، واسم مساره الختامي. البغال نصف حصان، نصف حمار، ولا يمكنها التكاثر، يشرح. ربما هم، مثله، يشعرون بالاحتجاز في مكان ما بينهما، غير متأكدين من أين ينتمون، دائماً وحيدون قليلاً. يسرع للتوضيح أنه لا يبحث عن شفقة. يعرف فقط أنه يجب عليه حل معظم هذا بنفسه. عرض الصورة بملء الشاشة غلاف ألبوم أورفيل بيك Mule. صورة: وارنر ريكوردز عندما كان يشرب ويتعاطى المخدرات، يقول بيك، كان لديه "تقريباً لا قدرة" على التعامل مع ماضيه أو التكيف مع مطبات الطريق. علاقاته وصداقاته ورفاهيته عانت بسبب ذلك. "كان لدي خوف جنوني من التخلي"، يقول. لم يستطع تصور أن يكون غير محبوب أو غير مرغوب، لذا كان يبقى في مواقف فظيعة، حتى مسيئة. لم يعد يفعل ذلك. "كنت مجروحاً جداً، جداً"، يقول. "ما زلت أتألم أحياناً"، يضيف، "لكن الآن أعتقد أن لدي الشجاعة لمواجهته." بينما يقترب من ثلاث سنوات من الصحو، يبدو بيك في حالة رائعة. رغم موضوعه الكئيب، Mule غالباً ما يكون مضحكاً، عارفاً ومرحاً. إنه أفضل ألبوم له حتى الآن (أو على الأقل الأكثر جاذبية). بينما لم يلتقِ أو يتعاون مع بارتون أبداً، وهو عنصر في قائمة أمنياته، حقق هدفاً آخر من أهدافه المهنية الكبيرة، بظهوره الأول في غراند أول أوبري في يوليو—الأغنية الأولى التي أداها ذلك المساء كانت، بالمصادفة، I Will Always Love You. أصبح بطلاً بحد ذاته، يظهر للأطفال الكويريين أن مشهد الريف المحافظ سابقاً في ناشفيل قد يكون لديه مكان لهم. وقد وجد الحب مرة أخرى. بينما يختتم مقابلاتنا، أسأل بيك لماذا يده ملفوفة. يضحك، محرجاً بوضوح، ويخبرني أنه لكمة كعكة عيد ميلاد شريكه الجديد شبه المكتملة كمزحة وكسر إصبعه على الطاولة تحتها. أبدو غير مصدق، لكنه يضحك مرة أخرى ويلوح بها بعيداً. "إنها قصة طويلة"، يقول. ابتسامته تشير إلى أنها في النهاية لها نهاية سعيدة.

Mule صدر في 18 سبتمبر.

في المملكة المتحدة وأيرلندا، يمكن الاتصال بساماريتانز على الرقم المجاني 116 123. في الولايات المتحدة، يمكنك الاتصال أو إرسال رسالة نصية إلى خط 988 للانتحار والأزمات على 988 أو الدردشة على 988lifeline.org. في أستراليا، خدمة دعم الأزمات لايفلاين هي 13 11 14. يمكن العثور على خطوط مساعدة دولية أخرى على befrienders.org.

الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة أورفيل بيك عن الإدمان وصنع أفضل ألبوم له حتى الآن



1 من هو أورفيل بيك

أورفيل بيك هو مغني موسيقى ريف معروف بارتداء قناع مهدب يخفي وجهه. اسمه الحقيقي هو دانيال بيتوت. يشتهر بصوته الباريتون العميق وأغانيه عن الحب والوحدة وألم القلب



2 ماذا قال أورفيل بيك عن الإدمان

تحدث بصراحة عن معاناته مع إدمان الكحول. قال إن الإدمان أصبح سيئاً لدرجة أنه اعتقد أنه سينهي مسيرته الموسيقية



3 ماذا يعني "اعتقدت أنني سأفقد مسيرتي المهنية"

يعني أن بيك خاف أن مشكلة شربه ستدمر كل ما عمل من أجله. كان قلقاً من أنه قد لا يتمكن من الاستمرار في صنع الموسيقى



4 عن أي ألبوم يتحدث

كان يتحدث عن Bronco الصادر في 2022. وصفه بيك بأنه أفضل ألبوم له حتى الآن وصنعه بعد أن أصبح صاحياً



5 كيف أثر الإدمان على موسيقاه

جعل الشرب من الصعب عليه العمل والإبداع. بمجرد أن أصبح صاحياً، تمكن من التركيز ووضع المزيد من نفسه في أغانيه



6 ما هو الإدمان

الإدمان هو عندما لا يستطيع شخص التوقف عن استخدام مادة مثل الكحول أو المخدرات حتى عندما تضر بحياته أو صحته أو علاقاته



7 ما هو الصحو

الصحو يعني عدم شرب الكحول أو استخدام المخدرات. بالنسبة لبيك، كان الصحو خطوة أساسية في إنقاذ مسيرته وصحته



8 لماذا يقول الناس إن الصحو يساعد الإبداع

يقول العديد من الفنانين إن المخدرات والكحول في الواقع تعيق الإبداع مع مرور الوقت. يمكن أن يجلب الصحو تفكيراً أوضح وطاقة أكبر وعادات عمل أكثر استقراراً



9 هل حصل على مساعدة للإقلاع عن الشرب

نعم، قال بيك إنه ذهب إلى إعادة التأهيل وحصل على دعم للتوقف عن الشرب



10 ما هو إعادة التأهيل

إعادة التأهيل هو برنامج علاجي حيث يحصل الناس على رعاية طبية وعلاج ودعم للتوقف عن استخدام المخدرات أو الكحول



11 هل كان من السهل عليه أن يصبح صاحياً

لا. الصحو صعب والبقاء صاحياً يتطلب جهداً مستمراً. وصفه بيك بأنه تغيير صعب لكن ضروري



12 ما كان الجزء الأصعب بالنسبة له

كان أحد أصعب الأجزاء هو مواجهة مشاكله دون كحول ليختبئ خلفه. كان عليه أيضاً إعادة بناء ثقته ومسيرته المهنية