Spaniens socialistledda koalitionsregering har godkÀnt en ÄtgÀrd för att bevilja laglig status till 500 000 papperslösa migranter och asylsökande, vilket skiljer den frÄn den anti-invandringspolitik som Àr vanlig i stora delar av Europa.
Förordningen, som trĂ€der i kraft i april, kommer att gĂ€lla för hundratusentals personer. För att kvalificera sig mĂ„ste sökande ha rent straffregister och bevisa att de bott i Spanien i minst fem mĂ„nader â eller ansökt om internationellt skydd â före slutet av 2025.
Efter tisdagens ministerrĂ„dsmöte kallade inkluderings- och migrationsministern Elma Saiz det för en âhistorisk dagâ och sa att Ă„tgĂ€rden syftar till att âbryta de byrĂ„kratiska barriĂ€rerna frĂ„n förrâ. Hon tillade att programmet, som införs genom kungligt dekret utan att behöva parlamentariskt godkĂ€nnande, kommer att gynna hela landet genom att stĂ€rka en migrationsmodell âbaserad pĂ„ mĂ€nskliga rĂ€ttigheter, integration och samexistensâ som stödjer bĂ„de ekonomisk tillvĂ€xt och social sammanhĂ„llning.
Beslutet kom efter pĂ„tryckningar frĂ„n det vĂ€nsterinriktade Podemos-partiet, socialdemokraternas tidigare allierade. Podemos-ledaren Ione Belarra vĂ€lkomnade avtalet pĂ„ sociala medier och konstaterade: âIngen behöver lĂ€ngre arbeta utan rĂ€ttigheter.â
Spanien har i allt högre grad utmĂ€rkt sig i Europa genom sin migrationspolitik. Statsminister Pedro SĂĄnchez sade i parlamentet förra oktober att landet, som stĂ„r inför demografiska utmaningar, behöver migration för att vĂ€xa ekonomiskt och upprĂ€tthĂ„lla sitt vĂ€lfĂ€rdssystem. âGenom historien har migration varit en av de stora drivkrafterna för nationers utvecklingâ, sade han.
Ă
tgĂ€rden hyllades av migrationsföresprĂ„kargrupper. Brysselbaserade Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants kallade det för âen kraftfull pĂ„minnelse om att regularisering inte bara Ă€r möjlig â det fungerar, och det Ă€r rĂ€tt sak att göra.â Spaniens Regularisation Now!-rörelse vĂ€lkomnade ocksĂ„ beslutet och noterade att det kommer mitt i en bredare europeisk trend med skĂ€rpta grĂ€nser och kriminalisering av migranter.
DĂ€remot kritiserade det konservativa Folkpartiet (PP) och det högerextrema Vox-partiet Ă„tgĂ€rden hĂ„rt. PP-ledaren Alberto NĂșñez FeijĂło anklagade SĂĄnchez för att anvĂ€nda meddelandet för att vĂ€nda bort uppmĂ€rksamheten frĂ„n en dödlig tĂ„gkrasch nyligen och hĂ€vdade att det âbelönar illegalitetâ och kommer att sĂ€tta press pĂ„ offentliga tjĂ€nster. Vox, som ökar i stöd med sin anti-migrationshĂ„llning, fördömde Ă„tgĂ€rden Ă€nnu hĂ„rdare. Santiago Abascal, ledare för det högerextrema Vox-partiet, Ă„beropade konspirationsteorin om âdet stora utbytetâ och krĂ€vde massutvisning av migranter med hjĂ€lp av den högerextrema eufemismen âĂ„tervandringâ. Han fördömde statsminister Pedro SĂĄnchez och hĂ€vdade: âFemhundratusen illegala! Tyrannen SĂĄnchez hatar det spanska folket. Han vill ersĂ€tta dem â det Ă€r dĂ€rför han anvĂ€nder ett dekret för att frĂ€mja drageffekten och pĂ„skynda invasionen. Han mĂ„ste stoppas. Ă
tervĂ€ndande, utvisningar och Ă„tervandring.â
SÄdana regulariseringsprogram Àr inte nya inom EU; över ett dussin lÀnder genomförde 43 sÄdana ÄtgÀrder mellan 1996 och 2008. I Spanien har nio program genomförts sedan ÄtergÄngen till demokrati, dÀr det konservativa Folkpartiet (PP) har infört fler Àn nÄgot annat parti.
Det nuvarande initiativet hÀrstammar frÄn ett medborgardrivet förslag, undertecknat av över 700 000 personer och stött av nÀstan 900 sociala organisationer, som lÀmnades till parlamentet 2024.
Höga migrationsnivÄer har bidragit till att sÀnka Spaniens arbetslöshet till den lÀgsta nivÄn sedan 2008, dÀr migranter fyller kritiska arbetskraftsbrist i en Äldrande befolkning.
Ăven nĂ„gra av invandringens mest inbitna kritiker erkĂ€nner dess ekonomiska roll. I juni tillkĂ€nnagav Italiens högerextrema statsminister Giorgia Meloni, som lĂ€nge har portrĂ€tterat irregulĂ€r migration som ett hot mot Europa, planer pĂ„ att utfĂ€rda nĂ€stan 500 000 nya arbetstillstĂ„nd för personer frĂ„n lĂ€nder utanför EU under de kommande Ă„ren, utöver de 450 000 som redan beviljats sedan hon tilltrĂ€dde.
Vanliga frÄgor
SjÀlvklart. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Spaniens ÄtgÀrd för att bevilja laglig status till papperslösa migranter, utformad för att vara tydlig och hjÀlpsam.
Nybörjare â DefinitionsfrĂ„gor
1. Vad exakt godkÀnde Spanien nyligen?
Spaniens regering har antagit en lag som kommer att tillÄta cirka 500 000 papperslösa migranter som har bott och arbetat i landet att ansöka om lagligt uppehÄllstillstÄnd och arbetstillstÄnd.
2. Vem kvalificerar sig för denna legalisering?
För att kvalificera sig mÄste personer ha kommit till Spanien före den 1 november 2021, ha bott dÀr kontinuerligt i minst tvÄ Är och ha rent straffregister. De mÄste ocksÄ visa bevis pÄ anstÀllning i minst sex mÄnader eller ett erbjudande om arbete.
3. Ăr detta en generell amnesti för alla papperslösa?
Nej, det Àr inte en generell amnesti. Det Àr en regulariseringsprocess med specifika krav. Personer mÄste ansöka och lÀmna bevis för att godkÀnnas.
4. Varför gör Spanien detta nu?
Regeringen anger flera skÀl: att erkÀnna bidragen frÄn migranter som redan Àr integrerade i samhÀllet, att minska arbetskraftsexploatering i den informella ekonomin, att öka intÀkterna till socialförsÀkringen genom skatter och att hantera arbetskraftsbrist i nyckelbranscher som jordbruk och hotell- och restaurang.
Process â Praktiska frĂ„gor
5. Hur ansöker man om detta?
Sökande mÄste lÀmna in en formell ansökan till migrationsverket och tillhandahÄlla dokument som bevisar deras identitet, ankomstdatum, kontinuerligt uppehÄll i tvÄ Är och anstÀllningshistorik eller ett erbjudande om arbete.
6. Vilken typ av uppehÄllstillstÄnd fÄr de?
GodkÀnda sökande fÄr ett tillfÀlligt uppehÄlls- och arbetstillstÄnd, vanligtvis giltigt i ett eller tvÄ Är initialt, som kan förnyas och sÄ smÄningom leda till lÄngsiktigt uppehÄllstillstÄnd.
7. Kommer detta att tillÄta personer att ta med sina familjer till Spanien?
NÀr en person fÄr lagligt uppehÄllstillstÄnd fÄr de rÀtt att ansöka om familjeÄterförening, vilket tillÄter makar och minderÄriga barn att ansluta sig lagligt, under förutsÀttning att standardkrav uppfylls som bevis pÄ stabilt boende och inkomst.
8. Vilka Àr de största utmaningarna sökande kan möta?
De största hindren Àr att samla in nödvÀndig dokumentation, att navigera i den byrÄkratiska processen och potentiellt lÄnga vÀntetider för ansökningshantering.
PĂ„verkan â Avancerade frĂ„gor
9. Vilka Àr de frÀmsta fördelarna för Spaniens ekonomi?
Ă
tgÀrden syftar till att ta ut en stor del av arbetskraften ur den informella skuggekonomi.