スペインの主要野党である保守系国民党（PP）は、極右政党Voxの移民問題に対する強硬な姿勢を取り入れ、Voxとの地域連携を再活性化させている。これは、移民問題をめぐる意見の相違が原因でスペインの5つの自治州で連立政権が崩壊してから2年も経たないうちの出来事である。
PPとVoxの新たな連携は、来年の総選挙を前に、またスペインの社会党政権が少なくとも50万人の不法移民に法的地位を与えることで移民の恩恵を強調しようとしている中で行われている。
6年前、PPは極右のライバルであるVoxを「恐怖、怒り、恨み、復讐」に依存する政党として拒否していた。しかしその後、バレンシア、アラゴン、ムルシア、エストレマドゥーラ、カスティーリャ・イ・レオンでVoxと地域連立政権を樹立した。これらの連携は2024年7月、PPが中央政府の計画（カナリア諸島から本土の施設へ約400人の外国人孤児を移送する計画）を支持したことに抗議してVoxが5つの連立政権すべてから離脱したことで終了した。
しかし先週、PPとVoxは、昨年12月の選挙後の数ヶ月にわたる協議を経て、南西部のエストレマドゥーラ州を共同統治する合意に達した。そして水曜日には、北東部のアラゴン州を統治する協定を発表した。
Voxは、マリア・グアルディオラ氏がエストレマドゥーラ州のPP州首相に復帰することを支持することに合意し、その見返りとして3つの州省庁の支配権と、給付金や補助金において外国生まれの住民よりもスペイン人を優先する措置の採用を得た。この合意に基づき、今後は「その地域に真の、永続的かつ検証可能な結びつきを持つ者への公共資源の優先配分」が行われることになる。
水曜日の投票で州首相に復帰したグアルディオラ氏は、エストレマドゥーラ州を「より公正で、より自由で、より繁栄した州」にすることを約束したが、当初はVoxとの統治を検討することさえ拒否していた。2023年5月の前回の州選挙後、彼女はVoxに対する嫌悪感を明確にし、「ジェンダーに基づく暴力を否定する者…移民を非人間化する者…を政権に入れることはできない」と述べていた。数週間後、PPは方針を転換し、Voxとの連立政権に入った。
2月に州選挙が行われたアラゴン州の統治合意は、エストレマドゥーラ州のものと類似している。極右政党は3つの州省庁を運営し、PPにVoxの政策（「国家的優先」、すなわち他者よりもスペイン人を優先することなど）をより多く受け入れさせることに成功したことを誇示している。
Voxは「スペイン人が常に最優先されることを確実にする。補助金付き住宅、社会賃貸、奨学金、給付金へのアクセスにおいて、国家的優先を実施する」と述べた。
PPとVoxの連立協議は、先月の北部カスティーリャ・イ・レオン州の選挙後も継続中である。
これらの地域連携の再活性化は、来年の総選挙でPPが第1党となったものの過半数を獲得できなかった場合、全国的な連立政権の可能性を示唆している。
両党は中央政府の正規化プログラムを批判している。PPはこれがスペインの公共サービスを圧迫すると主張し、Voxは再び、ペドロ・サンチェス首相がスペイン人人口を置き換え、「侵略を加速させようとしている」と示唆している。
昨年7月、Voxは移民の子供を含む最大800万人の外国出身者を国外追放する構想を浮上させ、「彼らが我々の習慣に適応するのは非常に難しい」と主張した。同党は後にこの「再移住」計画から撤回した。
**よくある質問**
以下は、スペイン保守派が極右Vox党との地域協定を復活させることについて、自然な口調で明確な回答を示したFAQリストです。
**初級レベルの質問**
1. スペイン保守派とVoxの地域協定とは何ですか？
これは、保守系国民党（PP）が極右のVox党と協力して地域の地方政府を形成する取引です。Voxの支持と引き換えに、PPはVoxの政策の一部を採用することに同意します。
2. なぜこれらの協定が今復活しているのですか？
緊張期間の後、PPは最近重要な国政選挙で敗北しましたが、いくつかの地域では勝利しました。それらの地域を統治するには過半数が必要です。他の政党が協力しないため、彼らはVoxに支援を求めています。
3. この文脈におけるスペイン保守派とは誰ですか？
国民党（PP）は、スペインの中道右派の保守政党です。彼らは極右ではなく、より伝統的で、ビジネス寄りで、社会問題には穏健です。
4. Voxはこれらの取引の見返りに何を求めていますか？
Voxは通常、より厳しい移民規制、カタルーニャ独立に対する強硬路線、ジェンダー暴力法の縮小、そしてより強い「スペイン第一」の文化政策を要求します。
5. これはスペインでは新しいことですか？
いいえ。同様の取引は2019年と2020年にもありました。新しい点は、PPが以前は避けていた地域（バレンシア州など）でも、より公然とこれを行うようになったことです。
**中級レベルの質問**
6. PPにとってこれらの協定の主な利点は何ですか？
PPは、極左や分離主義政党に頼らずに統治し、予算を通過させることができます。また、社会党政権がそれらの地域で影響力を得るのを防ぐのにも役立ちます。
7. PPにとって最大のリスクは何ですか？
彼らはVoxの過激な見解を嫌う穏健派有権者を遠ざけるリスクがあります。また、PPがより独立していないように見え、Voxの操り人形のように見える可能性があり、国政選挙で打撃となる可能性があります。
8. 復活した協定の具体例を挙げていただけますか？
バレンシア州では、PPがVoxと連立政権を形成しました。Voxは州副首相のポストを獲得しました。
