Ale nikdo se nevyrovná Mattovi, to je ten problém. Volcano byl s Wurmem 14 let, a přestože to byla Volcanova třetí svatba, bylo to jedinkrát, kdy se brali „z lásky". Jejich první dvě manželství, v roce 1982 a 1995, byla s cis gay muži – to druhé, s Johnnym Volcanem, bylo hlavně kvůli získání cool příjmení.
Prozatím by však cokoli víc než „mimozemská aférka" pravděpodobně stálo v cestě Volcanovým ambicím. Nakonec chtějí napsat memoáry, ale než mohou být vydány, „někteří lidé musí zemřít, někteří lidé musí dospět a některé promlčecí lhůty musí vypršet." Do té doby se soustředí na budování toho, čemu říkají svůj Queer archiv odporu. Ultimátním snem je vlastnit někde usedlost, „kde může přijet a zůstat alespoň 10 lidí, aby bádali, studovali" a prozkoumávali umělcovu starší tvorbu. „Budu mít mladé i staré, queer i ne-queer, kteří mě budou navštěvovat ve Švédsku," popisují. „Budu vyprávět své příběhy, ukazovat své fotky, vařit pro lidi a vést zajímavé rozhovory. To je ten nejlepší scénář."
Del LaGrace Volcano je v Auto Italia v Londýně od 17. července do 25. října.
Del LaGrace Volcano: Love Bites Back je na Edinburském uměleckém festivalu od 19. do 30. srpna.
**Často kladené otázky**
Zde je seznam často kladených otázek na téma Svět na mě nebyl připraven a dílo Del LaGrace Volcana.
**Otázky pro začátečníky**
1. **Kdo je Del LaGrace Volcano?**
Del LaGrace Volcano je fotograf a umělec známý dokumentováním queer, trans a genderově nekonformních komunit, zejména v 80. a 90. letech 20. století.
2. **Co znamená „Svět na mě nebyl připraven"?**
Odkazuje to na to, jak byly Volcanovy odvážné, neomluvitelné snímky queer sexuality a genderové diverzity v té době považovány za šokující nebo tabu, ale nyní jsou vnímány jako přelomové.
3. **Proč Volcano fotografoval SM scény a lesby v kůži?**
Aby ukázali, že se jedná o silné, konsensuální projevy identity a touhy, které není třeba skrývat nebo se za ně stydět. Volcano chtěl tyto komunity normalizovat a oslavovat.
4. **Co je to autoportrét drag kinga?**
Je to fotografie, na které se Volcano prezentuje jako maskulinní persona, čímž zpochybňuje tradiční představy o genderu. Je to způsob, jak říci, že gender je performance, kterou může kdokoli vyzkoušet.
5. **Byla tato práce kontroverzní?**
Ano. V 80. a 90. letech považovala mainstreamová společnost, a dokonce i části gay komunity, snímky SM, kůže a genderového převlékání za příliš extrémní. Mnoho galerií je nechtělo vystavovat.
**Otázky pro středně pokročilé**
6. **Jak Volcanova fotografie zpochybnila cisgenderový pohled?**
Volcano záměrně fotografoval subjekty, které měly svůj vlastní obraz pod kontrolou, často se dívaly přímo do kamery. To donutilo diváky vnímat je jako silné subjekty, nikoli objekty zvědavosti nebo lítosti.
7. **Jaký je rozdíl mezi drag kingem a trans mužem v díle Volcana?**
Volcano tyto hranice rozmazával. Drag king dočasně performuje maskulinitu, zatímco trans muž žije jako muž. Volcanovy autoportréty často zkoumají prostor mezi tím a ukazují, že identita může být fluidní.
8. **Proč je fráze „svět na mě nebyl připraven" stále aktuální?**
Zvýrazňuje to, že viditelnost queer a trans lidí je stále boj. I dnes mohou snímky netradičního genderového vyjádření nebo BDSM čelit cenzuře na sociálních sítích nebo na veřejných místech.
9. **O čem bylo hnutí leseb v kůži?**
Byla to subkultura, kde lesby...
