Syn íránského prezidenta vyzval ke zrušení internetových omezení v zemi s argumentem, že odkládání okamžiku, kdy se začnou šířit záběry a videa z násilně potlačovaných protestů, nic neřeší.
Zatímco se ve vedení režimu rozhořela debata o politických rizicích udržování íránské internetové blokády, Júsuf Pezeškian – jehož otec Masúd byl zvolen v létě 2024 – prohlásil, že zachování digitálního výpadku bude živnou půdou pro veřejné nespokojenosti a prohloubí propast mezi lidem a vládou.
„To znamená, že ti, kteří nebyli a nejsou nespokojeni, přibudou na seznam nespokojených,“ napsal v příspěvku na Telegramu. Dodal, že zveřejnění videí zachycujících násilí při protestech je „něco, s čím se budeme muset dříve nebo později vypořádat,“ a že „vypnutí internetu nic nevyřeší; pouze odložíme problém.“
Občasné zmírňování omezení umožňuje pomalé a bolestné vyšetřování, kolik demonstrantů včetně dětí bylo zabito. Úřady provedly násilný zásah pod rouškou internetového blackoutu, přičemž lidskoprávní organizace dokumentují několik tisíc úmrtí. Norská nevládní organizace Iran Human Rights odhaduje, že konečný počet obětí by mohl dosáhnout až 25 000. Další tisíce zůstávají ve vazbě.
Fotografie mnoha mrtvých dětí se objevují na internetových stránkách v Íránu. Mezitím doktor Gásem Fakhraei, ředitel Teheránské oční nemocnice Farabi, oznámil, že personál tohoto specializovaného oftalmologického centra provedl od začátku protestů nouzové oční operace u více než 1 000 pacientů a nemocniční oddělení jsou přeplněná.
Na této fotografii získané agenturou Associated Press se Íránci účastní protivládního protestu v Teheránu 9. ledna. Fotografie: AP
Molaví Abdolhamid, prominentní sunnitský duchovní a otevřený kazatel pátečních modliteb v íránském jihovýchodním městě Záhédán, označil lednové násilné zabíjení protestujících za „organizovaný masakr“.
Júsuf Pezeškian, který také působí jako vládní poradce, argumentoval, že riziko udržování Íránu odpojeného od internetu je větší než riziko obnovení protestů, pokud bude připojení obnoveno. Prohlásil, že bezpečnostní instituce musí zajistit bezpečnost i při aktivním internetu, což označil za nutnost moderního života.
V návaznosti na vyjádření svého otce Pezeškian tvrdil, že protesty se staly násilnými pouze kvůli profesionálně vycvičeným skupinám napojeným na zahraniční aktéry. Dodává však: „Mezitím se bezpečnostní a donucovací složky mohly dopustit chyb a nikdo nehodlá obhajovat pochybení – to je třeba řešit.“
Íránští novináři otevřeně referovali o sporu uvnitř vlády ohledně toho, zda je bezpečné uvolnit přístup k internetu. Zatímco prezident a ministr komunikací Sattár Hášemi tento krok podporují, předseda Nejvyšší rady národní bezpečnosti Alí Laridžání je proti.
Teheránská burza v neděli klesla již čtvrtý den po sobě a íránský rijál dál oslaboval vůči dolaru – což je jeden z klíčových faktorů protestů. Íránská centrální banka uvedla, že nedávná emise dluhopisů byla upsána pouze z 15 %, což je vývoj, který donutí vládu k dalšímu snížení výdajů nebo povede k vyšší inflaci. Oficiální míra inflace minulý měsíc překročila 42 %.
Ačkoli obchody znovu otevřely, i noviny napojené na bezpečnostní složky přiznávají, že obchodní aktivita zůstává nízká.
Íránská počítačová obchodní organizace odhaduje, že výpadek internetu stojí 20 milionů dolarů (15 milionů liber) denně. Řidiči kamionů také hlásí potíže při překračování hranic kvůli nedostatku elektronické dokumentace.
Jeden frustrovaný obchodník uvedl, že mají povolen pouze 20 minut dohledovaného přístupu k internetu denně – dost na odpověď na pár e-mailů, ale nedostatek na vedení obchodu.
S částečným zmírňováním omezení se tlak na úřady stává stále viditelnějším.
Íránský revoluční gardový sbor (IRGC) tvrdí, že vysoký počet obětí je výhradně důsledkem subverzivní činnosti izraelské zahraniční rozvědky Mossad. Reformistický bývalý teheránský starosta Gholámhossein Karbasči na to reagoval: „Lidé jsou v šoku a žasnou... Pokud pracují Mossad a zahraniční agenti, jak mohli najednou způsobit tyto katastrofy po celé zemi? Odkud se vzali?“
Kritizoval také selhání Pezeškianovy administrativy v zlepšování ekonomiky. „Vláda v Íránu ztrácí svůj původní účel. V žádné oblasti nelze říci, že vláda je aktivní, přítomná a řeší problémy. Všechny ostatní síly v zemi jsou aktivní a dělají, co chtějí, kromě vlády. Tato vláda neprojevuje žádnou sílu v žádné oblasti,“ řekl Karbasči.
Někteří protestující, s nimiž hovořil Guardian v Íránu, vinili Donalda Trumpa za to, že neposkytl slíbenou pomoc. „Zradil nás,“ řekl jeden z nich. „Trump je pro mě odpornější než nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí, protože ideologie Chameneího a IRGC je jasná. Trump sliboval a stále opakoval, že nás podpoří. Trump je nejhorším z vůdců, jakého svět viděl.“
Další protestující uvedl: „Těla jsou neporušená, ale srdce a mysl jsou rozbitá. Na chvíli máte radost, že se vám konečně podařilo získat přístup k internetu. Pak vás okamžitě zasáhne vina – z čeho máš radost? Proč ještě dýcháš, ty neschopný člověče?“
Dodali: „Upřímně nám je líto sami sebe, protože za prvé, Bůh neexistuje. Za druhé, stali jsme se tak bídnými, že netrpělivě čekáme, až jiná země zaútočí na tu naši, v naději, že nás zachrání. A ani tehdy neexistuje záruka, že se tak stane.“
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam častých otázek týkajících se výzvy syna íránského prezidenta k obnovení internetového přístupu během protestů, navržený tak, aby pokryl různé úrovně porozumění
Základní otázky
1 Co se stalo v Íránu s internetem
Íránské úřady během rozsáhlých veřejných protestů vypnuly nebo výrazně omezily přístup k internetu v celé zemi
2 Kdo vyzval k obnovení internetu
Hossein Chameneí, syn íránského prezidenta Ebráhíma Raísího, veřejně vyzval vládu, aby obnovila přístup k internetu
3 Proč je tato zpráva významná
Je neobvyklé, aby člen rodiny vysokého představitele veřejně kritizoval významnou vládní akci, což naznačuje, že mohou existovat vnitřní neshody ohledně účinnosti nebo nákladů výpadku
4 Proč by vláda během protestů vypínala internet
Vlády to často dělají, aby zabránily protestujícím v organizaci, sdílení obrazů a videí s vnějším světem a aby kontrolovaly tok informací o událostech
5 O co jde v protestech
Zmíněné protesty se typicky týkají sociálních, politických a ekonomických otázek, často vyvolaných konkrétními událostmi, jako je prosazování zákonů o povinném hidžábu nebo ekonomické potíže Konkrétní spouštěč se může lišit
Pokročilé praktické otázky
6 Jaké jsou širší důsledky této veřejné výzvy
Poukazuje na potenciální rozkol v íránském politickém establishmentu mezi tvrdými jádry, která upřednostňují úplnou kontrolu, a těmi, kteří vidí ekonomické a sociální škody způsobené totálním výpadkem
7 Jaký je ekonomický dopad výpadku internetu
Ochromuje každodenní život, online podnikání selhává, digitální platby se zastavují, komunikace pro práci a rodinu je přerušena a formální i neformální ekonomika se zastavuje, což stojí miliony dolarů denně
8 Jak se občané vyrovnávají s výpadky internetu
Lidé často používají virtuální privátní sítě k obcházení blokací nebo používají offline mesh sítě a aplikace založené na Bluetooth pro místní komunikaci Tyto metody jsou však pomalejší, méně spolehlivé a mohou být riskantní
9 Je vypínání internetu během protestů běžnou taktikou
Ano, jde o rostoucí taktiku používanou různými vládami po celém světě během období nepokojů Organizace pro digitální práva, jako je Access Now, dokumentují stovky takových výpadků po celém světě každý rok
10 Jaké digitální dilema tato situace představuje pro autoritářské vlády
Vlády chtějí internet pro ekonomický růst, sledování a propagandu
