A szakértők aggodalmukat fejezik ki az Egyesült Királyság egy orosz katonai műveletekhez kapcsolódó cégnek történő exportja miatt.

A kormányt felkérik, hogy vizsgálja felül egy brit cég szerződését, amely hightech gépeket exportál Örményországba, miután a Guardian feltárta a kapcsolatokat az orosz hadi erőfeszítéseket támogató ellátási lánccal.

A szankciószakértők és az alsóház üzleti bizottságának elnöke kétségbe vonta a Cygnet Texkimp cég exportengedélyének kiadását. A cég olyan gépeket gyárt, amelyek szénszálas "prepreg" anyagot állítanak elő, egy könnyű, tartós anyagot, amelynek civil és katonai felhasználása is van.

A gépek állítólag végső összeszerelés alatt állnak a cég Northwich-i, Cheshire-i raktárában, és heteken belül szállíthatók egy Rydena LLC nevű új örmény cégnek. A Rydenát két évvel Oroszország Ukrajna elleni inváziója után alapították egy olyan cég korábbi vezetői, amely kulcsfontosságú katonai beszállítóvá vált a Kreml számára.

A Cygnet kijelentette, hogy elvégezte a szükséges végfelhasználói ellenőrzéseket, és teljes kormányzati jóváhagyást kapott az exportra. A Rydena kitart amellett, hogy nem folytat üzletet orosz ügyfelekkel. A szakértők azonban azt mondják, hogy az üzlet komoly kérdéseket vet fel az Egyesült Királyság exportellenőrzésének hatékonyságával kapcsolatban, amelynek célja, hogy megakadályozza a brit cégeket abban, hogy véletlenül hozzájáruljanak az ukrajnai háborúhoz.

"Nélkülözhetetlen" a fegyverkezéshez

2023 februárjában az amerikai kincstár jelentős szankciókat vezetett be 83 entitás és 22 egyén, köztük az Umatex – az orosz állami atomenergia-vállalat, a Rosatom kulcsfontosságú részlege – ellen. Az Egyesült Királyság májusban szankcionálta az Umatexet.

Az Umatexet Oroszország legnagyobb szénszál-gyártójaként emelték ki, egy olyan anyagként, amelyet az USA Oroszország hadserege számára "kritikusnak" nevezett. Szinte minden védelmi platformon használják, beleértve a repülőgépeket, járműveket, rakétákat és védőfelszereléseket.

Olena Jurcsenko, az Ukrán Gazdasági Biztonsági Tanács tagja megerősítette az anyag fontosságát, "nélkülözhetetlennek" nevezve a fegyverek, például a drónok súlyának csökkentésében és hőállóságának növelésében.

A Kreml hadigépezetének kulcsfontosságú részének vezetése kockázatokkal jár. Az Umatex vezérigazgatója, Alekszandr Tyunyint tavaly holtan találták, amit az orosz hatóságok látszólagos öngyilkosságnak minősítettek, folytatva ezzel az orosz üzleti személyek hirtelen halála sorát a háború kezdete óta.

Tyunyin 2016-ban kezdődő mandátumának nagy részében helyettese Dmitrij Kogan volt. Kogan 2023 januárjában, egy évvel Oroszország inváziója után hagyta el az Umatexet, majd később megalapította a Rydenát Örményország fővárosában, Jerevánban.

Örményország, amely Törökország, Irán és Oroszország között helyezkedik el, egy kormányzati jelentés szerint egy olyan központként van azonosítva, amelyet Moszkva a nyugati szankciók megkerülésére használ a kritikus katonai felszerelések közvetett megszerzéséhez.

Kogan nem az egyetlen korábbi Umatex-vezető a Rydenánál. A cég korábbi üzletfejlesztési igazgatója, Alekszandr Slejnyikov pénzügyi igazgatóként szolgál. A következő év májusában csatlakozott hozzájuk Alekszandr Iljicsov, egy díjnyertes űrkutatási kompozitanyag-szakértő, aki az Umatex tesztlaboratóriumát vezette.

A Rydena weboldala kiemeli munkáját a repülés, drónok és autóipar területén, sőt utal az űrkutatási vállalkozásokra is. "Ha a Marsra akarsz menni, tudjuk, hogyan lehet könnyebbé tenni az űrhajódat" – állítja a cég a weboldalán. A Rydena azt állítja, hogy gépeit "civil ipari termelésre" szánja, hozzátéve, hogy nem gyárt katonai felszerelést, és nem folytat üzletet Oroszország vagy más szankcionált joghatóságokban működő cégekkel.

Az üzleti nyilvántartások azonban azt mutatják, hogy vezetői folyamatos kapcsolatot tartanak fenn Oroszországgal. Kogan és Slejnyikov egy ciprusi cég, a Rydena Holding Ltd. igazgatói is. Mindketten moszkvai címeket adtak meg az idén augusztusban a ciprusi cégnyilvántartóhoz benyújtott dokumentumokban.

Jurcsenko komoly aggodalmát fejezte ki a kettős korábbi Umatex-foglalkoztatása miatt. "Aki ott dolgozott, különösen vezető beosztásban, az az orosz hadigépezet része volt" – mondta. "A szankciók és a nyugati technológiától való elszigeteltség csak növeli az Umatex komplex berendezések importjára vonatkozó sémák iránti igényét – mind a meglévő műveletek fenntartása, mind a termelés bővítése érdekében, hogy megfeleljen a hadiipari komplexum egyre növekvő igényeinek. Aki gépeket exportál az új cégüknek, vagy jóváhagyja az exportengedélyt, teljesen biztosnak kell lennie abban, hogy nincs maradék kapcsolat."

"Egyértelmű átcsoportosítási kockázat"
A Rydena vezetéséről és korábbi Umatex-munkájáról szóló információk nyilvánosan elérhetők voltak, amikor a Cygnet 2025 februárjában elfogadta a több mint 4 millió font értékű szerződést. A Cygnet még abban az évben kapott exportengedélyt.

Sem a Cygnet, sem az Egyesült Királyság kormánya nem volt hajlandó válaszolni a Guardian kérdéseire arról, hogy tudtak-e az Umatex-kapcsolatról. A Cygnet kijelentette, hogy a kormány tájékoztatta őket arról, hogy a hivatalnokoknak "nincsenek konkrét aggályaik" a szerződéssel kapcsolatban, és hogy "végrehajtották az exportellenőrzések által megkövetelt részletes végfelhasználói ellenőrzéseket, és teljes exportjóváhagyást kaptak."

A cég ügyvédei hozzátették: "A Rydena aláírt egy vállalást, amely szerint az árukat nem használják kémiai, biológiai vagy nukleáris fegyverekkel, vagy az ilyen fegyverek szállítására alkalmas rakétákkal kapcsolatos célokra."

Anna Bradshaw szankciószakértő figyelmeztetett, hogy egy ilyen végfelhasználói vállalás kevés gyakorlati biztosítékot nyújthat arra nézve, hogy a gépek vagy műszaki információik nem kerülnek át Oroszországba. "Egyértelmű az átcsoportosítási kockázat, és ha az a válasz, hogy ezt egy végfelhasználói nyilatkozattal enyhítik, az nagyon aggasztó. Mindenki tudja, hogy a végfelhasználói vállalás korlátozott jogorvoslat. Ha megsértik, a hajó már elment."

A Cygnet már elküldte a műszaki rajzokat a Rydenának a tervezési és összeszerelési folyamat részeként, és beleegyezett, hogy orosz nyelvre lefordított kézikönyveket szállít – egy olyan nyelvet, amelyet gyakran használnak az örmény iparban. Az exportot áprilisra vagy május elejére várják.

"Egy csomó vörös zászló"
2016-ban a Cygnet tulajdonosa, Matthew Kimpton-Smith szívmegállást kapott biciklizés közben. A cég weboldala szerint a vallásos keresztény "100%-ban meg van győződve arról, hogy az Úr okkal mentette meg". A következő évben, a Választási Bizottság nyilvántartása szerint 2500 fontot adományozott a Konzervatív Pártnak helyi képviselője, Esther McVey irodáján keresztül.

Bár Kimpton-Smith nem vesz közvetlenül részt a napi működésben, ő felügyelte a Cygnet sikeres időszakát, amelyet szülei alapítottak 1974-ben. A csoport tavaly 18,7 millió fontos árbevételt jelentett be, olyan neves ügyfelekkel dolgozva, mint a sportautó-gyártó McLaren. Szokatlan módon egy ilyen méretű cég számára, a Cygnetet említették a kormány tavaly közzétett ipari stratégiájának fejlett gyártási részében.

A Cygnet Texkimp, amely a csoport bevételének nagy részét generálja, "exportvezérelt" vállalkozásként írja le magát, amely olyan szektorokat lát el, mint a repülés, az ipar és a védelem.

Nincs arra utalás, hogy a Cygnet megsértette volna az Egyesült Királyság exportengedélyezési szabályait. Az Umatex-kapcsolat azonban rávilágít az áruk és alkatrészek Oroszországba áramlásának nyomon követésének kihívásaira. Oroszország és olyan országok, mint Örményország, amelyek átmeneti állomásként szolgálhatnak, vizsgálat alatt állnak. Az exportengedély megszerzésének folyamata több kormányzati minisztérium, köztük a biztonsági szolgálatok bevonását is magában foglalja. A kormányszóvivő azonban nem nyilatkozott arról, hogy a hivatalnokok vizsgálták-e a Rydena Umatex-kapcsolatát. A Cygnet szintén nem nyilatkozott arról, hogy tudtak-e erről a kapcsolatról.

Liam Byrne parlamenti képviselő, az üzleti minisztériumot felügyelő választott bizottság elnöke kijelentette: "Itt egy csomó vörös zászló van, és a kormánynak meg kell magyaráznia, mit tett annak biztosítására, hogy ez mind rendben van. Mélyen aggodalmaskodunk, hogy a kormány végrehajtási álláspontja nem megfelelő helyen van." Byrne várhatóan írni fog az Üzleti és Kereskedelmi Minisztériumnak (DBT), hogy érdeklődjön a Rydena Umatex-kapcsolatáról szóló ismereteiről.

A Cygnet nyilatkozatában kijelentette, hogy "proaktívan együttműködik az Egyesült Királyság kormányával az exportellenőrzés minden kérdésében. Az elmúlt években többször is találkoztunk, hogy megvitassuk ezt a témát magas rangú kormány- és árnyékkormány-miniszterekkel, köztük a DBT-t képviselőkkel." A cég hangsúlyozta, hogy "nagy gondot fordít arra, hogy mindig betartsa az Egyesült Királyság kormányának exportszabályait. A Rydenával kötött szerződésünk esetében, mint minden más esetben, végrehajtottuk az exportellenőrzések által megkövetelt részletes végfelhasználói ellenőrzéseket, és teljes exportjóváhagyást kaptunk. A Rydena vállalást tett a végfelhasználóként, és tanúsította technológiánk végfelhasználását, amelyet az Egyesült Királyság kormánya jóváhagyott. Ez megerősíti a Rydena technológiánk autóipari, tengerészeti, sport, polgári repülés és szerszámgyártási szektorokban való tervezett felhasználását az európai piacon. Tekintélyes örökségünk az integritáson alapul mindenben, amit teszünk, és ez magában foglalja a munkánkat az ügyfelekkel, partnerekkel, kollégákkal és kormányokkal."

A Rydena kijelentette, hogy a gépeket "civil ipari termelésre szánják", és hogy nem vesz részt közvetlenül vagy közvetve sem védelmi projektekben. A cég hozzátette, hogy nincsenek üzleti kapcsolatai orosz cégekkel vagy kormányzati szervekkel, és vezetőinek nincsenek kapcsolatai szankció alatt álló cégekkel, sem nem dolgoztak olyan szervezeteknél, amelyek akkor szankció alatt álltak. Azt is megjegyezte, hogy az ellenőrzött termékek, például a kettős felhasználású áruk, mint a szénszálas prepregek exportálása Örményországból engedélyt és végfelhasználási ellenőrzést igényel.

Egy DBT-szóvivő azt mondta: "Az Egyesült Királyság a világ egyik legszigorúbb exportellenőrzési rendszerét működteti, és minden exportengedélyezési döntést szigorú kritériumaink szerint hozunk. Emellett megtiltottuk több ezer termék exportját Oroszországba, és nemzetközi partnereinkkel együtt a legsúlyosabb szankciócsomagot vezettük be, amit valaha egy nagy gazdaság ellen alkalmaztak."

Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen. Íme egy lista a brit exportokkal kapcsolatos aggodalmakról egy orosz hadműveletekhez kapcsolódó céghez, természetes hangnemben, világos, közvetlen válaszokkal.

Kezdő szintű kérdések

1. Mi a történet alapja?
Az Egyesült Királyság hatóságai és szakértői felfedezték, hogy az oroszországi exportra vonatkozó szigorú tilalmak alá eső brit gyárt