نارا سميث ليست زوجة تقليدية—إنها تريدك أن تعرفي ذلك. هي ليست زوجة تقليدية سابقة أيضًا، على الرغم من أن صحيفة نيويورك تايمز أدرجتها في مقال عن كيف أن الزوجات التقليديات السابقات أصبحن الآن شائعات كما كانت الزوجات التقليديات في المقام الأول. لم تكن تروج لأسلوب حياة مشابه للزوجات التقليديات من خلال الزواج في سن 18، وإنجاب أربعة أطفال بحلول سن 24، وقضاء ساعات في الطهي وتوثيق ذلك عبر الإنترنت. كما أنها ليست مورمونية، بالمناسبة. زوجها، العارض وعارض القلب المراهق السابق لاكي بلو سميث، نشأ مورمونيًا، لكننا سنصل إلى ذلك. لم تكن ترسل رسائل دينية خفية في محتواها: "لا توجد أجندة سرية". لم تكن تتخلى عن تراثها المختلط من خلال تصفيف شعرها بقصة قصيرة أنيقة. لم تكن تحتضن نموذج ربة المنزل من الخمسينيات—حتى عندما كانت ترتدي فستانًا قصيرًا بنقاط البولكا باللونين الوردي والأحمر لطهي الخبز الحامض بالجملة.
سميث تريدك أن تنسي كل ما تعتقدين أنك تعرفينه عنها وتبدئي من جديد. كما أنها لا تهتم إذا لم تفعلي. كما هو الحال مع محتواها: "الذين يفهمون، يفهمون. والذين لا يفهمون، لا يفهمون. وهذا جيد تمامًا. أقول للناس: 'إذا لم يعجبك محتواي، لن أراك تمرين بجانبي.' 'إذا كنت بحاجة لحظري من أجل سلامتك العقلية، من فضلك افعلي. أعدك أنني لن أعرف.' وإذا كنت تريدين البقاء، فهذا جميل، أنا ممتنة، مرحبًا بك."
بالنسبة لأولئك الجدد على نارا سميث، هي عارضة ومؤثرة لديها 12.5 مليون متابع على تيك توك (بالإضافة إلى 879 مليون إعجاب) و4.8 مليون على إنستغرام. تصنع فيديوهات طهي غريبة ومغرية حيث تروي كل خطوة بصوت سلبي وهادئ أثناء إعادة إنشاء منتجات السوبر ماركت اليومية من الصفر. تبدأ فيديوهاتها بنفس الروتين: زوجها أو أطفالها يقدمون طلبًا—على سبيل المثال، "انحنى لاكي، يسألني إذا كنت أرغب في الذهاب للحصول على بعض الزبادي المجمد بعد أن ينام الأطفال. التفت إليه وقلت له أنه لن يكون جيدًا كما لو صنعته بنفسي. وعلى الرغم من أنه كان مترددًا في البداية، إلا أنه تقبل الأمر." في فستان كورسيه من الساتان الأبيض المصنوع حسب الطلب بقيمة 900 دولار—بدون مريلة—تصفي بادئ الزبادي، وتدمجه مع الكفير والفانيليا والسكر والصمغ الفليني؛ وتعصر التفاح والكرز لصنع دببة الجيلي للتزيين؛ وتخفق الجيلاتين والعسل. طوال الوقت، تبقى سميث بلا تعبير. طوال الوقت، حركاتها ناعمة كالمانيكان. لا شيء يتناثر على مقدمتها، أبدًا (حظ، كما تؤكد، ليس لأنها تتجاوز جميع معايير الكمال).
هذه المقاطع تذهل الناس. فيديو الجبن المشوي الخاص بها تمت مشاهدته 49.6 مليون مرة. في مكان آخر صنعت نوتيلا، كاتشب، تشيز-إتس، بوب-تارتس، سكيتلز، وسنيكرز. حتى أنها صنعت العلكة. هناك جدة الوصفات—لديها الآن كتاب طبخ من الوصفات المصنوعة من الصفر، هوم ميد، قادم. ثم هناك الأزياء. ارتدت بدلة كشمير من برادا بقيمة 5000 دولار لصنع أفخاذ الدجاج، وزي شيباريلي بقيمة 10000 دولار لبشر الطماطم لصلصة الغنوكي. نيغيلا، غوينيث، إلهة المنزل الخاصة بك تم تجاوزها في الفخامة.
كل هذا يقودني إلى متجر ديبورا آن للحلويات في بلدة ريدجفيلد البيضاء في كونيتيكت، حيث تجلس سميث مقابلتي في الكشك الأحمر الضيق، وتنقر على هاتفها بأظافر أكريليك. حولنا ضجيج عالٍ من وحدات تبريد الآيس كريم، ورائحة الفدج الساخن وغزل البنات. هناك موزعات السكر وموزعات المناديل، وجاي والأمريكيون يغنون "Come a Little Bit Closer" على الراديو. بالتأكيد كان لدى سميث حس فكاهي عندما اختارت هذا كخلفية للحديث عن عدم كونها ربة منزل من الخمسينيات؟ "لديهم أفضل آيس كريم ناعم"، تقول، مع لمحة من ابتسامة. "ولاكي يأتي من أجل آيس كريم غزل البنات."
اليوم، قبل أسبوعين من عيد ميلادها الـ25، سميث ترتدي الجينز، وسترة بيضاء، وأحذية شانيل المسطحة، والكثير من المجوهرات اللامعة ("أحب خاتم الألماس"). للسجل، قادت إلى هنا في سيارتها الخاصة. وبينما صحيح أن لاكي قال ذات مرة إنه يقود "مهما كان"، وأنه كان "منزعجًا" من رؤية امرأة تقود رجلًا. هي تحب القيادة. تستمع إلى بودكاستها المفضلة أثناء القيام بذلك—Aspire With Emma Grede، مؤسسة Skims، وللمتعة، The Girls Bathroom—"مسلي جدًا. وأحب الكتب الصوتية أيضًا. أحب الفانتازيا. هل أنت مهتمة بالفانتازيا؟" أسأل إذا كانت صنعت العلكة التي تمضغها. تضحك. "ليس اليوم."
محتوى سميث يجذب الملايين من الإعلانات (من بين آخرين، تعمل مع مارك جاكوبس، ميو ميو وYSL). بالإضافة إلى كتاب الطبخ، تمثل، ولديها فيلمان في مرحلة ما بعد الإنتاج. أحدهما فيلم مستقل لا يمكنها التحدث عنه. الآخر هو Tyrant، "إثارة طهي" بطولة تشارليز ثيرون، ديمي مور وبابا إسيدو. ثم هناك "علامة تجارية للسلع الاستهلاكية." أسأل ماذا. "سنتحدث عن ذلك لاحقًا. ما زلنا نكتشف كل شيء."
هل تجني أكثر من زوجها؟ "هذا سؤال محمل. كيف أجيب حتى على ذلك؟" هل يمكنها الإجابة بابتسامة عريضة؟ "نعم، سأفعل ذلك." لديها أسنان ممتازة.
ما يذهل بشأن سميث هو أنها بالإضافة إلى ابتكار وبحث الوصفات بنفسها، تقوم بكل التنسيق والمكياج والإخراج الفني وتحرير الفيديو والتعليق الصوتي والمزج بنفسها، وتقضي أكثر من ثماني ساعات يوميًا على مقطع واحد مدته 90 ثانية. وكلاؤها ومديروها يتوسلون إليها لقبول المساعدة. "أقول لا دائمًا. أنا شخصية من النوع A جدًا." النوع A؟ "صارمة جدًا، مجدولة جدًا." اهتمامها الدقيق بالتفاصيل وتفانيها في "فنها" يعني "ما زلت أكتشف أين أتخلى عن السيطرة"، تقول.
أسأل إذا كانت مثل الأميرة والبازلاء عندما لا يكون شيء ما صحيحًا تمامًا. "هذا أنا حرفيًا. يجب أن يكون هذا العنوان. لا أستطيع النوم. سأتقلب وأستدير، متكدمة." كتاب الطبخ مجلد فخم عالي الإنتاج، لكن الوصفات واقعية بطريقة منزلية. تشمل بعضًا من طفولتها الألمانية: ميلشريس، شنيتزل، رولادن. لا تبتعد عن السكر المكرر. هناك لحم، هناك دجاج بالكريمة، هناك بطاطس مشوية بدهن البط. "هل لدي سكر ودهن بط طوال اليوم كل يوم؟ بالتأكيد لا. لكن بطاطس مشوية أحيانًا؟ بالتأكيد. حلوى قليلة من حين لآخر؟ بالتأكيد."
ما أحاول تذكره بينما تخبرني كل هذا هو أن سميث لديها أربعة أطفال: رامبل هوني، سليم إيزي، ويمز لو وفاوني غولدن. ("الأسماء غير العادية تبني الشخصية؛ كان لدى لاكي اسم غير عادي وساعده بطرق.") تم تصوير الكتاب بعد ثلاثة أسابيع من ولادة أصغرهم. لذا، بالإضافة إلى التنظيم وارتداء، على سبيل المثال، فستان رودارتي المصنوع حسب الطلب من القماش المربع على الغلاف، كانت ترضع طفلًا حديث الولادة وتشرف على تجديدات منزل العائلة الذي انتقلوا إليه للتو هنا في كونيتيكت.
ثم بعد فترة وجيزة، بينما كان كتاب الطبخ لا يزال قيد التحرير، تم تشخيص ابنتها ويمز لو بالسرطان. كانت والدة لاكي أول من لاحظت "هذا الشيء على جسدها" (من أجل خصوصية ابنتها، لا تريد سميث الخوض في التفاصيل) بينما كانوا جميعًا معًا في جلسة تصوير عائلية لموسم الأعياد في أواخر العام الماضي. "كانت حماتي تقول، 'لا أريد أن أثير قلقك، لكن ربما يجب أن تذهبي إلى غرفة الطوارئ.' باختصار، أجرى الأطباء مجموعة من الاختبارات، من الخزعات إلى الموجات فوق الصوتية، ثم اتصلوا بنا وقالوا: 'لديها سرطان. تحتاج إلى بدء العلاج فورًا.'"
انقلب عالم سميث. حتى تلك اللحظة، لم يكن لدى الزوجين حتى رعاية أطفال. فجأة كانوا يتنقلون بين العمل والأطفال ومواعيد العلاج الكيميائي، "مع التأكد أيضًا من أننا لا ننهار من أجلها". خمسة أيام من كل أسبوعين أو نحو ذلك، اعتمادًا على عدد خلايا الدم، بقي لاكي مع ويمز في المستشفى عندما كانت تخضع للعلاج بينما كانت سميث في المنزل ترضع. لم يستطيعوا شرح لويمز ما كان يحدث لها. "كانت تحت السنتين، لذا لم يكن هناك الكثير مما ستفهمه." لكنهم شرحوا ذلك للاثنين الأكبر سنًا، "وحصلنا على كتب أطفال عن السرطان تشرح تساقط الشعر وأجزاء مختلفة من هذه الرحلة من خلال القصص." وجدوا "مجتمعًا" من الآباء الداعمين لبعضهم البعض—وهو السبب الذي جعل سميث تفصح علنًا عن حالة ويمز بمجرد أن دخلت في مرحلة التعافي. "لا تدرك كم من الآباء أو الأطفال يمرون بتجارب مماثلة حتى تكون في تلك الحالة في المستشفى"، تقول. "تحدث الناس عن ذلك يجعلك تشعرين بأنك أقل وحدة." الصدمة ملموسة. تبدو مذهولة وهي تستعرض سلسلة الاضطرابات العائلية التي سبقت التشخيص—منزل جديد، كتاب جديد، طفل جديد، جرعة كبيرة من قلق ما بعد الولادة. "كنت لا أزال في خضم التعامل مع كل ذلك ذهنيًا، وأُسحب في اتجاهات مختلفة متعددة [عندما حدث]. ثم كل ما أردته هو أن أكون حاضرة من أجل ويمز. كان صعبًا." والدة سميث، جويس، ممرضة، لم تكن قد تعافت منذ فترة طويلة من علاجها الخاص لسرطان الثدي، سافرت من ألمانيا للمساعدة. "تجمع الجميع في عائلتي، وكان من الجميل رؤية ذلك."
"أريد أن يشعر الناس وكأن جدة تعيش في منزلي، وليس فتاة في الـ24. أناقة الجدة مع لمسة إنجليزية." صورة: ماري روزي/الغارديان. مما لا شك فيه أنها تغيرت من خلال هذه التجربة. "عندما تقتربين من شيء يغير الحياة، ترين العالم بشكل مختلف قليلًا." من ناحية، تقدر جمال "اللحظات العادية"؛ من ناحية أخرى، أصبحت أكثر صلابة. الكثير من التفكير الآن يذهب إلى ما تعنيه وظيفتها من حيث تعريض أطفالها على الإنترنت. "لكن لطالما كان لدي حدود حول أطفالي. أظهر أقل قدر ممكن منهم مع الاعتراف بأنهم جزء من حياتي." عندما يأتي الناس لطلب صورة لها، يستدير أطفالها تلقائيًا، أو يقفون خلفها، أو ينتقلون إلى زاوية من المتجر الذي هم فيه. "أحاول تجنب أماكن معينة إذا استطعت خلال ساعات الذروة." هل ستبقيهم بعيدًا عن الشاشات؟ "مثل شاشات الهاتف؟" وجهها صورة من الرعب. "أوه، لن أحضر لهم هواتف! لا، سأحضر لهم القليل—لا أعرف ما يسمونه، فايرفلاي؟ بريك؟ أريدهم أن يكونوا قادرين على التواصل معي والوصول إلي. سأحضر لهم كاميرا لأن أطفالي يحبون التقاط الصور. لكنني لا أرى الحاجة لأن يكونوا على وسائل التواصل الاجتماعي، أو يلعبون ألعاب الفيديو، أو أي من ذلك. انتقلت عمدًا إلى منطقة بها طبيعة، أشياء يمكنهم فعلها واستكشافها في الخارج؛ لا يكونون على الشاشات." حتى أي عمر؟ "لا أعرف، 18؟ أعني، إذا كان بإمكاني إعادة وقتي، كنت سأفعل ذلك بشكل مختلف تمامًا." هل تتساءل أبدًا كيف ستبدو حياتها لو لم تصنع كل هذه الفيديوهات؟ "طوال الوقت. طووووال الوقت." لاحقًا، تقول: "المشهد على وسائل التواصل الاجتماعي تغير كثيرًا. كان علي أن أتعلم بالطريقة الصعبة وأعيد النظر في ما أضعه على الإنترنت." معظم الليالي، تأخذ سميث حاسوبها إلى السرير. روتين وقت النوم محدد. "أحتاج ملاءات نظيفة، هذا غير قابل للتفاوض. أحب الملاءات المغسولة حديثًا." كل ليلة؟ تتردد. "مرتين في الأسبوع، على الأرجح. ملاءات كتان. أحتاج دشًا كل ليلة، إزالة مكياجي، العناية ببشرتي، تنظيف أسناني، ماء على طاولة السرير، ثم أعمل في السرير حتى تدور عيناي." غالبًا، تنظر وتجد لاكي نائمًا بالفعل. "أحيانًا يقول، 'يمكنك الذهاب إلى السرير، وأعدك أن البريد الإلكتروني سيكون لا يزال هناك في الصباح.'" تستيقظ حوالي السادسة بعد انقطاع ليلي واحد (تصر على القيام بالليالي مع فاوني: أولًا، بسبب الشعور بالذنب من السفر كثيرًا، وثانيًا، لأن هذا الطفل هو "الأخير"). أولًا، تأخذ كلبهم آرتشي إلى الخلف. هو مزيج من البيرينيه والبيتبول (هو متبنى. أراد لاكي جروًا، لكنها قالت لا). إنه شيء من الارتياح معرفة أنها لا تمارس الرياضة. "أتمنى لو أستطيع. هذا يبدو... كثيرًا جدًا."
موضوع شائع في قصصها هو استعدادها للبدء من الصفر بعناية كبيرة. بعد ثلاثة أشهر من الانتهاء من مطبخها هنا في كونيتيكت، غرق بسبب سد جليدي على السطح. لم يكن تمزيق كل شيء بالصداع الذي تتخيله لأنه، كما تقول، "كرهت كل قرار اتخذه المصممون. وثقت بهم بدلًا من حدسي. لذا أعدناها بالطريقة التي أردتها، والآن هي جميلة ومختلفة تمامًا.
"أشعر أنني بالغة الآن، بعد شراء منزل وتأثيثه لأول مرة." الجو: "أريد أن يشعر الناس وكأن جدة تعيش هنا، وليس فتاة في الـ24. أناقة الجدة مع لمسة إنجليزية"—لأن ريدجفيلد تذكرها بكوستسوولدز، كما تقول، حيث كانت ستنتقل "في لمح البصر."
أسأل ما الذي يجعلها تفقد أعصابها. "الفوضى"، ترد بسرعة. "أتوتر كثيرًا من الفوضى. لا أحب منزلًا فوضويًا. لا أحب مطبخًا فوضويًا. لا أحب خزانة فوضوية. الفوضى محفزة بشكل مفرط. على رأس كل شيء آخر يحدث في المنزل، أربعة أطفال يركضون، يصرخون وكل شيء، الفوضى تدفعني إلى الحافة. لذا لا أفقد أعصابي بالضرورة. أقول، 'لنرتب الأمر فقط، حسنًا؟ الجميع، ابدأوا بجمع أشيائكم.'"
هل يرتب الأطفال؟ "أجعل الأطفال يفعلون أشياءهم. أي شيء قد يحتاجون مساعدة فيه، مثل تجميع الجوارب—أحيانًا لا يستطيعون فعل ذلك—سأساعد. لكن عادة الأطفال يفعلون فوضاهم، أنا أفعل فوضانا، وننجزها بسرعة فائقة."
مرتين في الشهر لديها منظفة تأتي "للتنظيف العميق." كل شيء آخر، هي ولاكي يفعلونه بأنفسهم. الغسيل؟ "أفعله." الكي؟ "أبخر." إذا فتحت خزائنها، هل ستكون مرتبة ومنظمة؟ "ستكون. لأنه يجعل كل شيء أكثر كفاءة. أحب نظامًا عندما يتعلق الأمر بارتداء الملابس أو غسيل الملابس أو الجداول أو الروتين أو المطبخ. يجعل الحياة أسهل بكثير إذا لم يكن عليك التفكير في كل هذه الأشياء الصغيرة."
بينما تتحدث، سميث تقلد الترتيب على الطاولة ذات السطح الرقائقي بيننا. إنها مضحكة بشأن المخاطر المحتملة لاختيار ابنتها لملابسها بنفسها. "ابنتي الكبرى لديها آراء قوية. لديها ذوق جيد، لذا عادة لا أواجه مشكلة مع ذلك." إذا كان لديها ذوق سيئ، هل ستواجه؟ "سأفعل." تضحك. "أحيانًا تكون التركيبات الأكثر جنونًا. يجب أن أتدخل وأساوم قليلًا. أقول، 'جوارب وجوارب فوق البنطال؟ هذا جنون.'"
في مكان آخر، الحاجة لهذا المستوى من السيطرة يمكن أن تكون "مرهقة." "الكثير تغير خلال السنوات الست الماضية. كوني من النوع A جدًا يجعل الأمر صعبًا عندما تحدث أشياء لا أستطيع السيطرة عليها"، تقول. أي "عامل غير متوقع" يسبب قلقًا مفرطًا. "عندما جاء، لم أكن أعرف ما هو." قرأت كتب المساعدة الذاتية، وحصلت على علاج فردي، وذهبت هي ولاكي إلى استشارات الأزواج.
إنها تضحك عندما تقول إنها كانت مقتنعة أنها متواصلة "رائعة" حتى وصلت إلى استشارات الأزواج. يذهبون شخصيًا، عندما يحتاجون ذلك. "تزوجنا في سن مبكرة جدًا ولدينا الكثير من الحياة أمامنا، لذا هو أكثر وقاية من علاج، إذا كان ذلك منطقيًا.
"نشأت في ألمانيا. هو أمريكي. أحيانًا نخطئ في فهم بعضنا قليلًا. ذات مرة قلت 'لا أهتم' بشأن شيء ما، وكان هو، 'مثل، أنت لا تهتمين؟' كان الأمر مجرد، 'لا أهتم بالتحدث عنه بعد الآن.' لأنني أتحدث الألمانية، واللغة مختلفة، عندما أترجمها إلى الإنجليزية، تبدو قاسية ومباشرة لأمريكي. كان مثل، 'واو، هذا جنون قليلًا، عزيزتي.' لكنها أشياء صغيرة."
ولدت نارا عزيزة سميث في جنوب أفريقيا لأب ألماني، مدرس تاريخ وأحياء، وأم موسوتو نشأت في ظل الفصل العنصري ("رأت أشياء لا يجب أن يراها أو يمر بها أو يتعامل معها أي شخص"). بعد ولادة سميث، انتقلت العائلة إلى فرانكفورت، وتبع ذلك شقيقان أصغر. كطفلة، كان لدى سميث العديد من الحساسيات، بما في ذلك البيض، وتم نقلها إلى المستشفى مرتين في سن مبكرة بسبب الأكزيما (تتذكر أيضًا عملية لاحقة على أصابع قدمها "المعوجة"). تصف نفسها كطفلة أرادت التسكع مع البالغين ورأت طاولة الأطفال كعقاب: "مثل، ماذا سأفعل مع هؤلاء الأطفال في سني؟ ألعب الغميضة؟" كانت مفتونة بشخصيات من التاريخ والأساطير: ماري أنطوانيت، ميدوسا، أثينا. كانت تستطيع إلقاء قصيدة مايا أنجيلو "Still I Rise."
مُنعت من فيسبوك من قبل والديها، فسجلت في إنستغرام، الذي لم يسمعوا به أبدًا، واستخدمته كطريق إلى عرض الأزياء. تم اكتشافها في سن 14 من قبل IMG Models من خلال برنامج عبر الإنترنت، وأخذها والداها إلى جلسات الاختيار. بطرق كثيرة، كانت تجربة رائعة. "لكنها كانت أيضًا مرهقة لعقلي في سن 14: الضغط لتبدو بطريقة معينة؛ التركيز فقط على كيف تبدو." في ذلك الوقت، كانت القياسات محددة جدًا، كما تقول. "مع التقدم في العمر، يتغير جسمك. لذا كان صعبًا علي في بعض الأحيان الحفاظ على المعيار [الوزن]." لن ترغب "بالضرورة" في أن يدخل أطفالها إلى المجال، لكن إذا فعلوا، ستدعمهم. "لكن هل سأوصي به على اهتمامات أخرى قد تكون لديهم؟ لا."
"بوضوح" كانت تعرف من هو لاكي بلو سميث قبل أن تلتقي به. "كان crush لي في سن 15. شاهدت مقابلة إلين الخاصة به وأتذكر أنني فكرت، 'هذا الرجل لائق حقًا.' ثم عندما راسلني على إنستغرام بعد سنوات، كنت مثل"—شهقة درامية—"إنه هو!" في تلك الرسالة الأولى، سألها لاكي من أين هي. لم يرد بعد إجابتها. بعد فترة راسل: "سأذهب للتخييم مع صديق لذا سأكون خارج الشبكة لفترة. لكن عندما أعود، سأحب إجراء مكالمة هاتفية." كان في لوس أنجلوس؛ كان الوقت ليلًا في فرانكفورت. تحدثوا طوال الليل، وشاهدت الشمس تشرق. على مدى سبع ساعات، غطوا العائلة والهوايات والاهتمامات وأمور المراهقين. "بعد ذلك، لم يكن هناك يوم لم نقض فيه وقتًا على الهاتف، سواء كان ساعتين أو سبع ساعات. كنا ننام على الهاتف."
انجذبت إلى هدوئه. كم بدا ناضجًا. "أيضًا، هو جميل، وكان ذلك مكافأة." قرروا الزواج بعد فترة وجيزة من لقائهما الأول. نشروا كل شيء على الإنترنت—صور لهما في مناشف الحمام، الخاتم. كان لطيفًا، حتى نظرت إلى التعليقات. كيف تعاملت مع العنصرية؟ "العرق شيء تحدثت عنه دائمًا مع والدي. كنت دائمًا على دراية به، نشأت في ألمانيا ولا أبدو مثل الفتيات الشقراوات الأخريات. أتذكر هذه المرة المحددة: خرجت من حمام المدرسة وشعري خارج ربطة الذيل لأول مرة، وعندما خرجت، انفجرت إحدى صديقاتي ضاحكة. شعرت بالإهانة. لم أرتدي شعري مفتوحًا في المدرسة مرة أخرى.
"عندما اجتمعنا أنا ولاكي... لا أعرف، تجاهلت الأمر نوعًا ما لأنه قال أكثر عن الشخص الآخر وكيف يختار معاملة الناس. هل تحدثت مع لاكي عن ذلك؟ بالتأكيد. هل حزنت أحيانًا بشأن ذلك؟ نعم. لكنني حاولت فقط تجاهله."
عندما انتقلت إلى الولايات المتحدة لتكون مع لاكي، بدأت المشاكل الصحية القديمة تظهر مرة أخرى. بدأت تقرأ الملصقات على الطعام الذي تأكله. "لم أدرك كم من المكونات كانت في الأشياء. الخبز كان يحتوي على أكثر من 20 مكونًا، بعضها لم يكن ينتمي حقًا هناك. أدركت أنه سيكون أسهل وأكثر صحة إذا صنعت الأشياء بنفسي." لذا أصبح الطهي من الصفر "ضرورة... لم أكن أبتكر وصفات مجنونة فقط."
"أنا طموحة جدًا. لكن الأمر يتعلق بتجاوز نفسي. لا أهتم بتجاوز الآخرين."
مثل جيل Z الآخرين، كان محتوى سميث المبكر "فحوصات الملابس" وفيديوهات الاستعداد معي. ولم تكن مختلفة كثيرًا عن مؤثرات "الأمومة" الأخريات عندما بدأت تثبت هاتفها على حامل ثلاثي لتصوير نفسها وهي تصنع نسخًا مقلدة من أشياء مثل آيس كريم أوريو أو صلصة الرانش. لكن شيئًا ما في الحزمة الكاملة—الوجه الجميل، الزوج المعشوق الذي يمسكها عند الموقد، الأزياء، النغمة الهادئة الرقيقة التي استخدمتها لأنها كانت تسجل خلال وقت القيلولة ولم ترد إيقاظ الأطفال، والتي قارنها الجميع بـ ASMR—ميزها عن الباقين.
ثم كان هناك استعدادها لمواصلة الدفع بالأمور إلى أبعد من ذلك. صنعت أقراص السعال. صنعت واقي الشمس. صنعت كوكاكولا. طابقت الأزياء مع الوصفات، فصنعت كابري-صن في فستان أصفر بأكمام منتفخة. كتبت زميلتها الطاهية روبي تاندوه عن محتوى سميث: "إنه إدمان. التشويق منخفض المخاطر لرؤية كم من المبالغة ستفعل هذه المرة." في أقل من عام، انتقلت سميث من أقل من مليون إلى 9 ملايين متابع. من بينهم بيلا حديد، أريانا غراندي، سيلينا غوميز، SZA، ودوجا كات.
كل هذا حدث جنبًا إلى جنب مع حركة إنترنت جديدة وسامة: الزوجات التقليديات. كن نسخة منزلية من التحول نحو اليمين في السياسة الأمريكية. غالبًا ما لعب الدين دورًا في التزامهن بالحفاظ على الهياكل الأبوية. النساء اللواتي ادعين أن طموحهن الوحيد هو خدمة الرجال كن فجأة في كل مكان على الإنترنت، يحضرن صناديق غداء أزواجهن. ما فعلته سميث بدا مناسبًا تمامًا. رصد المحققون على الإنترنت كتاب المورمون خلفها في أحد المقاطع. إنه دعامة خلف الكواليس، جادلوا، محاولة للتحول الجماعي.
لم يساعد أن سميث كانت ودية مع هانا نيليمان، البالغة 36 عامًا وخريجة جوليارد وأم لتسعة تصنع فيديوهات الطهي المنزلي في فساتين البراري العتيقة في مزرعة باليرينا في يوتا المورمونية. نظام الإنترنت البيئي يشجع المؤثرين على التلقيح المتبادل. سميث ونيليمان حلبا الأبقار معًا. وقفا على شرفة المزرعة، الأطفال على وركيهما، الأزواج يبدون متغطرسين في الجينز وأحذية رعاة البقر. اتُهمت سميث بالترويج لأدوار الجنسين الرجعية، وتشجيع حمل المراهقات، و"الاستيلاء الثقافي" على الحياة المورمونية مع الابتعاد عن تراثها الأسود. تبع ذلك مقالات تحليلية. ميمز. خيوط ريديت لا نهاية لها.
تتنهد سميث عندما أذكر كل هذا. "في البداية، لم أفكر بعمق في ما كنت أفعله. كان الطهي شيئًا فعلته من أجل صحتي ولأنني أستمتع به، وأستمتع أيضًا بالأزياء. كنت أستمتع. وضعته على الإنترنت. بدأ الناس يقرؤون في الأشياء، يفكون رموز الأزياء، يقررون أنني أقول أشياء لم تخطر ببالي أبدًا."
الآن تعتقد أن كسب العيش في المطبخ سيكون دائمًا سياسيًا. "إنه كذلك فقط"، تقول. "أشعر أن الناس يريدون دائمًا وضع النساء في صناديق، لمحاولة شرحهن، للقراءة في ما يفعلنه. هذا أنا أعبر عن نفسي من خلال الطعام والأزياء. الناس يتابعون من أجل الـ"—"الصوت، الأزياء، الوصفات، أو كل ذلك." هل ترى نفسها كنسوية؟ "نعم، بالتأكيد. يجب أن يكون للمرأة الحق في فعل كل شيء، لفعل whatever تحتاج لفعله." هل تصوت؟ "سأصوت في الولايات المتحدة، لكنني لست مواطنة أمريكية، لذا غير مسموح لي." ومع ذلك، تقلق بشأن السياسة. "إنه مخيف في كل مكان الآن." تتحدث عن صعود AfD في ألمانيا مع العائلة والأصدقاء ولاكي، لكنها تبقيها بعيدًا عن الإنترنت عمدًا. "الناس الذين يرونني يعرفون ما أمثله. لدي أربعة أطفال. أنا أم. أنا امرأة. آمل أن يتمكن الناس من ربط القطع معًا. لا أشعر بالحاجة للتحدث عن ذلك على وسائلي الاجتماعية لأن ذلك للتعبير الفني." ماذا عن أمر المورمون؟ تعترف أنها كانت فضولية. كانت خلفية زوجها، وكانت منفتحة على التعلم عنها ورؤية إذا كانت تتوافق مع أي منها. "إذا تزوجت شخصًا نشأ بهذه الطريقة، وكنت تبني عائلة، فأنت تكتشف الأمور. كان ذلك يحدث عندما انفجر متابعي على وسائل التواصل الاجتماعي." هل أطفالها مورمون؟ "لا. عائلتنا ليست كذلك. إنه تصور لدى الناس، لكنني لست مورمونية، لم أكن مورمونية أبدًا. لم أتعمد أبدًا. لم أفعل أي شيء يجعلني مورمونية. اكتشفنا ما نفعله لعائلتنا، وهو ليس أن نكون جزءًا من الكنيسة." كل أربعاء وخميس، تقوم سميث بثلاث ساعات من دروس التمثيل عبر زوم مع معلم في لوس أنجلوس، وتضيف جلسات فردية شخصية عندما تكون في المدينة. أصيبت بـ"جرثومة" التمثيل في موقع تصوير Tyrant. شاهدت أسماء هوليوود الكبيرة يرتكبون أخطاء، يحاولون مرة أخرى، ويفسرون السطور بطرق مختلفة، وأدركت أنه لا يجب أن تكون مثالية في المرة الأولى. بطريقة ما، أذهلها ذلك. أدركت أن التمثيل امتداد لما كانت تفعله بالفعل. "اتصلت بفريقي بعد ذلك. مثل، 'نحتاج مدير تمثيل.'" وقعت مع وكيل كبير وبدأت الاختبارات. هل يمكنها تخيل وقت لا تصنع فيه فيديوهات الطهي بعد الآن، أو على الأقل عندما يكون هناك تركيز أقل عليها؟ "نعم. يمكنني رؤية وقت يتطور فيه محتواي. لن أتوقف أبدًا عن التواجد على وسائل التواصل الاجتماعي لأنه ركيزة أساسية لعملي، تجارتي، وطريقة تواصلي مع الناس." هل هي تنافسية؟ تهمهم وت tilts رأسها إلى الجانب. "لن أقول تنافسية. سأقول، ما الكلمة؟" تفرقع أصابعها في الهواء. "طموحة. هذه الكلمة التي كنت أبحث عنها. أنا طموحة جدًا. لكن الأمر يتعلق بتجاوز نفسي. لا أهتم بتجاوز الآخرين. أنا في مساري الخاص، ولدي هدف أريد الوصول إليه." نحن مستعدون للمغادرة. بينما ننهض من كراسينا، يتجمع بحر من الفتيات المراهقات لم ألاحظهن. يبدون صغيرات بجانب إطار سميث الشاهق البالغ 6 أقدام. كن ينتظرن، كاميرات الهواتف جاهزة. "لقد ألهمتني. كنت أصنع أشياء من الصفر"، تقول إحداهن، تبتسم بأقواس مسار القطار. "أحب ذلك"، تقول سميث. "ماذا كنت تصنعين؟" "أحاول صنع الخبز. لم يسر بشكل جيد..." "أتعلمين؟ ذلك يستغرق وقتًا. استغرق مني وقتًا. لكنك ستصلين إلى هناك." تعطيهم عناقًا صغيرًا. هوم ميد بقلم نارا عزيزة سميث نشرته 4th Estate في 13 أكتوبر. لدعم الغارديان، اطلب نسختك على guardianbookshop.com. قد تطبق رسوم التوصيل.
الأسئلة الشائعة
إليك قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على المقال عن نارا سميث
من هي نارا سميث
هي مؤثرة شهيرة على وسائل التواصل الاجتماعي معروفة بصنع أشياء يومية مثل معجون الأسنان وواقي الشمس والوجبات بالكامل من الصفر. عمرها 25 عامًا وأم لأربعة أطفال
ماذا يعني "
