Poblíž jednoho z největších nákupních center Skandinávie stál Kashif Virk na chodníku, rozdával letáky a usmíval se na kolemjdoucí. V zamračené úterní odpoledne vyšel tento ve Švédsku narozený imám do ulic, aby pozval lidi, ať se ho zeptají na cokoli, co chtějí vědět o islámu.
Švédská krajní pravice po léta šíří svůj vlastní zkreslený pohled na islám a vykresluje ho jako neslučitelný se švédskými hodnotami. Kampaň Ask-a-Muslim neboli Fråga en Muslim, kterou Virk vytvořil v roce 2017, byla jeho způsobem, jak se tomu postavit.
S pomocí desítek dobrovolníků z ahmadíjské muslimské komunity kampaň navštívila více než 150 farmářských trhů, náměstí a center měst a vyzývala cizí lidi k rozhovoru v naději, že vyvrátí mýty a osvětlí islám.
„Máme některé radikální strany a lidé se islámu skutečně bojí,“ řekl Virk. „Někdy jsou lidé velmi hrubí. Ale většina lidí ve Švédsku je milá, přátelská a zajímá se – chtějí se dozvědět víc.“
Zobrazit obrázek na celou obrazovkuTým v mešitě Mahmood v Malmö. Fotografie: Emma Larsson/The Guardian
Před nedělními švédskými parlamentními volbami průzkumy ukazují, že středolevá opozice má mírný náskok, což naznačuje, že pravicová menšinová vládní koalice podporovaná krajně pravicovými Švédskými demokraty by mohla být odstavena.
Takový výsledek by nebyl významný jen pro tuto skandinávskou zemi; mohl by také uklidnit mainstreamové voliče po celé Evropě, že krajně pravicové síly, jako jsou Švédští demokraté nebo německá Alternativa pro Německo (AfD) – triumfující po svém nejlepším výsledku ve zemských volbách minulý víkend – nemají nevyhnutelně na vzestupu.
Ale i tak se švédské průzkumy v posledních týdnech mírně zúžily, což mnohé znervózňuje, zejména proto, že pravicově orientovaná vládní koalice poprvé uvedla, že pokud vyhraje, nabídne krajní pravici ministerské posty. Ti, kdo nesli tíhu toho, že krajní pravice podpírala vládu, se obávají, že Švédsko, dlouho považované za vůdčí světlo v oblasti rovnosti a svobody, se mohlo neodvolatelně změnit, bez ohledu na to, co se stane v neděli.
„Je to jakási Pandořina skříňka, která byla otevřena,“ řekl Munir Niazi, který s Virkem dlouho spolupracuje na kampani Ask-a-Muslim.
Během vlády středopravicového premiéra Ulfa Kristerssona využili krajně pravicoví Švédští demokraté svého vlivu k řízení politik týkajících se migrace a kriminality, chopili se pozornosti, aby šířili rétoriku spojující obojí, a z migrantů, muslimů a dalších menšin dělali obětní beránky za všechno, co zemi trápí.
Zobrazit obrázek na celou obrazovkuMunir Niazi, který také pracuje na kampani Ask-a-Muslim, s Virkem (vpravo) v mešitě. Fotografie: Emma Larsson/The Guardian
Výsledek posunul švédskou celonárodní debatu doprava, řekl Niazi. „V posledních čtyřech letech největší opoziční strana, sociální demokraté, pomalu přejímala a dokonce hlasovala s pravicí o migraci, o kriminalitě. V blízké budoucnosti přinejmenším nevidíme, že by se země vracela k politikám 80. a 90. let.“
Virk přikývl na souhlas. „Bohužel vidíme, že všichni hrají protiislámskou kartu, když ji potřebují.“
Důsledky jsou pociťovány široce. Loni ozbrojený muž zabil 10 lidí ve švédském městě Örebro, z nichž většina měla přistěhovalecký původ. Po celém Švédsku byly mešity pravidelně vandalizovány a v roce 2023 se země potýkala s vlnou protestů, při nichž byly spáleny nebo jinak poškozeny výtisky Koránu.
Při rozhovoru s cestujícími v Malmö, kteří procházeli nádražím Hyllie, mnozí uvedli, že politika jim začala připadat hluboce osobní, jako by jejich existence ve Švédsku byla politickým bojištěm.
„Když krajní pravice mluví o mém náboženství a mém hidžábu, cítím se, jako by mluvili o zvířeti,“ řekla jedna zdravotní sestra, 46 let, která si nepřála být jmenována.
Zobrazit obrázek na celou obrazovkuV roce 2023 se země potýkala s protesty, při nichž byly spáleny nebo jinak poškozeny výtisky Koránu. Fotografie: Jonas Gratzer/Getty Images
Původem z Libanonu se ve Švédsku usadila v roce 1999. „Starší lidé v nemocnici říkají, že já a další přistěhovalci jsme pomohli budovat Švédsko – proč to krajní pravice nevidí?“
Onyango, 42, sedící v nedalekém parku, řekl, že atmosféra ve Švédsku se pro migranty stala „hroznou“, jak vliv krajní pravice neustále rostl. „Mám pocit, že otravují populaci,“ řekl. „Vytvořili prostředí, kde když nejste Švéd, máte strach.“
Nepřátelská rétorika spolu s vládním úsilím zpřísnit migrační pravidla vedla tohoto keňského státního příslušníka k tomu, aby si vytvořil záložní plán, navzdory devíti letům v zemi a dobré práci v dodavatelských řetězcích. „Začnete přemýšlet, že možná potřebuji mít byt v Keni a odložit si nějaké peníze, jen pro případ,“ řekl.
Vedle něj sedící jeho přítelkyně Waithira, 30, přikývla na souhlas. „Dříve jste chtěli investovat tady, koupit si tady byt, začít podnikat. Ale teď začnete přemýšlet dvakrát,“ řekla. „Nevíme, co přinese budoucnost, ale je to o něco méně atraktivní než dřív.“
V jižní části stockholmského obvodu Södermalm vzpomínali Jonna Mannberg a Isaac Kuehnle-Nelson, jak v roce 2015 asi 1 700 lidí z celé země spontánně přišlo na centrální nádraží ve městě, ochotných přivítat a pomoci usadit syrské a afghánské žadatele o azyl, když přijížděli.
Za 11 let od té doby se tato iniciativa, formalizovaná jako Refugees Welcome Stockholm, nevědomky stala symbolem změn, které Švédsko zachvacují. „Přešli jsme od toho, že jsme organizací v čele veřejného politického dialogu ve Švédsku, k tomu, že jsme menší organizací, kde se naše financování a schopnost oslovovat výrazně zmenšily,“ řekl Kuehnle-Nelson.
Sledovali, jak se politické postoje kdysi vyhrazené krajní pravici staly mainstreamem, od snížení uprchlických kvót z 5 000 na 900 lidí ročně až po umožnění odebrání povolení k pobytu na základě vágně definovaných kritérií „špatného chování“.
„V roce 2015 byli lidé přijímáni s otevřenou náručí. Měli jsme premiéra, který řekl: ‚Moje Evropa nestaví zdi,‘“ řekla Mannberg. „Ale krutá realita je, že stále máme stejné lidi, s nimiž jsme se zabývali v roce 2015. Jsme s nimi stále v roce 2026 a ještě nedostali právní status.“
Zobrazit obrázek na celou obrazovku
Krajně pravicoví Švédští demokraté mají ve švédském parlamentu vliv, protože jejich podporu potřebuje vládní koalice. Fotografie: Tom Little/Reuters
Psychologický dopad se ukázal během nedávného programovacího kurzu pro mladé, nedokumentované žadatele o azyl. „Byly dny, kdy se mnozí nemohli zúčastnit, protože nedokázali vstát z postele,“ řekla. „Mít fyzicky zdravé dvacetileté kluky, kteří byli životem tak sraženi, že nedokázali opustit postel, nedokázali vidět žádnou budoucnost pro sebe, to je opravdu těžká věc.“
Mezi těmi, kdo byli zasaženi zpřísněním vůči žadatelům o azyl, byl nedokumentovaný 14letý chlapec, který se navzdory tomu, že se narodil ve Švédsku, čelil deportaci do Arménie spolu se svou matkou samoživitelkou a mladším bratrem. „Je to jako peklo. Jsem tady celý život,“ řekl Guardianu. „Cítím se jako Švéd.“
Jeho rodiče přišli do Švédska jako žadatelé o politický azyl, ale jejich odloučení způsobilo, že se žádost zabředla do byrokracie. Zatímco existovala vízová kategorie, která mohla rodině dát další šanci pokračovat v životech, které si ve Švédsku vybudovali, byla nedávno pravicovou vládou zrušena.
Místo toho nad nimi visí příkaz, vrhá stín na život dítěte, které kdysi zpívalo v kostelním sboru a snilo o tom, že se ve Švédsku stane stavebním inženýrem. „Cítím se hrozně,“ řekl a poznamenal, že nikdy nebyl v Arménii, nemluví tamním jazykem a děsí se toho, že bude nucen sloužit v její armádě.
Změny v imigrační politice, včetně nových pravidel, která většině žadatelů o azyl brání získat trvalý pobyt, ukazují, jak role krajní pravice jako držitele rovnováhy moci proměnila švédskou politickou debatu, řekla novinářka Bilan Osman.
„V dnešní švédské politice existuje mnoho návrhů, které jsme si před 10 lety nedokázali představit,“ řekla a jako příklad uvedla desítky tisíc eur nabízených migrantům k návratu domů. „Lidé by řekli: ‚Jsi blázen.‘ Teď je to jako: ‚Pojďme o tom mluvit.‘“
Osman strávila roky studiem pravicového extremismu a sledovala toto hnutí, jak si budovalo vlastní mediální outlet, aby oslovilo nové publikum. Výsledkem byla postupná normalizace jejich rétoriky, která svalovala vinu za švédské sociální a ekonomické problémy na migranty a menšiny, zatímco dopady prudce rostoucí nerovnosti v zemi byly z velké části ignorovány.
Výsledná rétorika zatlačila některé na okraj a přetvořila Švédsko v místo, kam někteří patřili a jiným bylo dáváno najevo, že ne. Podle ní šlo o významný posun, který bude mít pravděpodobně trvalé důsledky, a jako příklad uvedla švédské muslimy, kteří tvoří odhadem 8 % populace.
„Myslím, že právě teď jsme ve Švédsku v bodě zlomu, kde hlavní otázka zní: ‚Má islám v této zemi budoucnost?‘“ řekla Osman. „Pokud budeme dál vést tyto druhy diskusí, myslím, že mnozí muslimové budou cítit, že zde žádná budoucnost není. A to je smutné.“
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na téma švédských muslimů, kteří před volbami vyzývají krajní pravici
O čem je tento zpravodajský příběh
Je o švédských muslimech, kteří se organizují a vystupují proti krajně pravicovým politickým stranám před celostátními volbami. Fráze „Otravují populaci“ odkazuje na rétoriku, kterou tyto strany používají proti přistěhovalcům a muslimům
Kdo je ve Švédsku krajní pravice
Hlavní krajně pravicovou stranou jsou Švédští demokraté. Mají historii protiimigračních a protimuslimských názorů. Existují také další menší krajně pravicové skupiny
Proč se švédští muslimové cítí být terčem
Krajně pravicové strany často obviňují muslimy ze sociálních problémů, kriminality a kulturních změn. Používají slogany jako „Otravují populaci“, aby naznačily, že muslimové jsou hrozbou pro švédskou společnost
Co znamená „Otravují populaci“
Je to slogan používaný některými krajně pravicovými skupinami k tvrzení, že muslimští přistěhovalci otravují švédskou kulturu a společnost. Je to dehumanizující metafora, kterou muslimové považují za urážlivou a nebezpečnou
Jak švédští muslimové vyzývají krajní pravici
Organizují protesty, pořádají komunitní setkání, používají sociální média a vybízejí lidi, aby volili strany podporující práva přistěhovalců. Někteří také kandidují do místních úřadů
Jsou všichni švédští muslimové proti krajní pravici
Většina ano, ale ne všichni. Někteří muslimové volí pravicové strany z jiných důvodů. Protimuslimská rétorika krajní pravice však mnohé nutí cítit se nevítaní
Jaké jsou hlavní obavy švédských muslimů před volbami
Rostoucí zločiny z nenávisti proti muslimům
Diskriminace v zaměstnání a bydlení
Politici využívající islamofobii k získávání hlasů
Pocit nedostatku bezpečí na veřejných místech
Jaké jsou některé běžné problémy, jimž švédští muslimové čelí
Verbální a fyzické útoky
Častější zastavování policií
Obtížné hledání práce kvůli jejich jménům nebo hidžábům
Negativní mediální stereotypy
Co mohou nežidovští Švédové udělat, aby pomohli
Ozvat se, když uslyší islamofobii
Volit strany, které podporují rovnost
Učit se o islámu a muslimských komunitách
Podporovat organizace vedené muslimy
Jaké jsou některé praktické tipy pro muslimy čelící nenávistným projevům
Nezapojujte se do diskusí s trolly online
Nahlaste zločiny z nenávisti policii
Dokumentujte incidenty
Najděte podporu v komunitních skupinách
Zůstaňte
