Seo e an leasan as motha a thug thu air falbh bhon fhilm ùr seo?
Misean Dìomhair Tim Allen (guth Buzz Lightyear): Tha e coltach ri beagan fèin-mholaidh, ach dh’ionnsaich mi toradh nas fheàrr a dhèanamh ann an timcheall air 20% nas lugha de ùine. Tha fios agam a-nis mar a chuireas mi fòcas air agus a sgaras mi mo ghuth. Cha dèan mi uimhir de thogalaichean. Uaireannan bidh iad eadhon ag innse dhomh, “Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e againn. Faodaidh tu stad.”
Tom Hanks (Siorraidh Woody): Dha-rìribh? Bidh mi uaireannan a’ faighneachd, “Feuch innis dhomh gu bheil e agad, oir tha mi cho deiseil leis seo.” Dhòmhsa, tha e a’ faireachdainn dìreach mar a bha e aig an toiseach, ach a-mhàin ’s dòcha gu bheil beagan a bharrachd cuideam ann. Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil duine a’ taghadh ar togalaichean gu h-aotrom air film Toy Story. Ach tha a h-uile càil eile dìreach mar aon rud às dèidh a chèile.
A thaobh sgeulachd, tha rudeigin ann gu bheil Jessie a’ ruighinn a-mach thugainn agus ag ràdh gu bheil feum aice air ar cuideachadh. Chan eil mi math air cuideachadh iarraidh. Mar sin faodaidh mi sin a ghabhail mar leasan beatha anns an t-saoghal seo againn: chan eil sinn nar n-aonar ann an seo.
TA: A thaobh teicneòlais, tha am film ùr seo air leth ceart. Tha mi a’ faireachdainn mar gum b’ urrainn dhomh a h-uile duine ann an cafaidh a ghoid agus cha mhothaicheadh iad eadhon. Bhiodh am barista fhèin dìreach a’ sgroladh. Tha gaol agam air teicneòlas. Tha tòrr fònaichean agus meadhanan sòisealta agam, agus gu h-obann bha an algairim a’ làimhseachadh na tha a’ còrdadh rium air fàs gòrach. Tha mi a’ coimhead air tubaistean plèana nach do thachair a-riamh. Tha e ag ràdh, “Tha 747 a’ tighinn air tìr air taobh air eilean anns a’ Ghrèig. Bhàsaich na daoine sin uile.” Agus tha mi a’ smaoineachadh, gu cinnteach bhiodh mi air cluinntinn mu dheidhinn seo? Tubaistean làraidh ann an Singapore air beinn? Tha e dìreach a’ dèanamh suas rudan! Mar sin tha mi a’ moladh ar film airson solas a thilgeil air rudan mar sin.
TH: Tha àm ann nuair a tha Bonnie bheag a’ cur seachad ùine air Lilypad, a bu chòir a bhith na eòlas co-roinnte, aoibhneach. Agus tha a faireachdainnean air an goirteachadh leis na tha ga theacsa mu deidhinn. Tha sin na àm cumhachdach. Cha bhi dèideag a’ goirteachadh do fhaireachdainnean nuair a tha thu a’ cluich leatha.
TA: An dèan am film seo diofar? Uill, dè a bhios a’ stiùireadh giùlan? Carson a bhios bacteria agus bhìorasan ag atharrachadh? Dè a bhrosnaicheas atharrachadh? Eadhon aig ìre moileciuil no cuantamach? Mar a thuirt mo charaid nach maireann Florine Mark [iar-cheann-suidhe Buidheann Weight Watchers], thig 10,000 boireannach gu tachartas mòr Weight Watchers, agus bidh timcheall air 12% a’ coiseachd a-mach a tha air èisteachd gu fìrinneach. Tha pàirt dhìom a’ creidsinn gum bi tòrr chloinne a’ faicinn ar film agus a’ smaoineachadh, “Tha mi airson cluich le mo dhèideagan.” A bhith air clàr-inntrigidh chan e cluich le dèideag a th’ ann. Is e cluich le dopamine a th’ ann.
Greta, tha thu a’ riochdachadh aois fònaichean agus iPads anns an fhilm ùr seo. Dè an dòigh-obrach a tha thu air a ghabhail a thaobh scrionaichean le do chlann fhèin?
Greta Lee (Lilypad): Tha sinn a’ suidheachadh chrìochan gu math soilleir mu dè an ùine scrion a tha ceadaichte, agus cuin agus càite a bheil e iomchaidh. Agus bidh sinn a’ ceumadh air ais agus ag ath-fhòcas air rudan mar a bhith a’ cur seachad ùine a-muigh ann an nàdar. Coiseachd, gàirnealaireachd, a h-uile seann rud math a tha clann fhathast a’ còrdadh riutha. Fiù ’s ma tha e na strì. Agus a’ gabhail ri leamhachd—a’ còrdadh ri leamhachd gu fìrinneach—agus a’ feuchainn ri aghaidh a chur air raointean aire a tha a’ crìonadh. Tha e iom-fhillte, agus tha e na obair a tha a’ dol air adhart airson a h-uile duine.
Joan Cusack (Jessie a’ bhana-bhò): Ach tha thu nad phàrant a bheir aire. Agus sin am pàirt as cudromaiche. Air dhòigh eile, leigidh tu leotha a bhith aca gus an urrainn dhut rudan a dhèanamh.
GL: Agus tha sin gu tur so-thuigsinn, ach chan e àite pàrantachd a th’ ann. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an teachdaireachd anns an fhilm cuideachail. A’ tuigsinn gu bheil e duilich caraidean a dhèanamh, agus gu bheil feum agad air cuideachadh do phàrantan airson sin a dhèanamh.
TH: Tha a h-uile comann-sòisealta a’ dèiligeadh ri seo. A’ feuchainn ri meadhanan sòisealta a thoirmeasg airson duine sam bith fo aois 16. Ge bith an atharraich am film rudan, tòisichidh e còmhradh. Chì sinn dè cho mòr sa tha beachd an fhilm seo bho aon de na companaidhean meadhanan as motha.
TA: Nuair a bha mi ag obair ann an Tbh, bha rudeigin ann ris an canar “inbhean ann an cleachdadh,” a bha a’ ciallachadh gu robh rudan ann nach b’ urrainn do chlann faighinn thuca. A-nis, tha sruthadh air fosgladh suas pornagrafaidheachd 24 uair san latha. Faodaidh clann faighinn timcheall air smachdan phàrantan. Ciamar a tharraingeas tu air ais e? Chan eil cead agad deoch làidir òl anns na SA gus am bi thu 21. Tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhuinn leigeil le clann a bhith nan clann cho fada ’s as urrainn dhuinn.
TH: Chan eil teicneòlas na chur-ris dearbhach ri beatha mar a tha sinn a’ gabhail ris gum bi e.
TA: An robh sinn dha-rìribh a’ smaoineachadh gum biodh? Tha cuimhne agam nuair a bha mi sa cholaiste, bha fear ann am Miami a dh’innlich peilear a dh’fhaodadh a dhol tro armachd poileis. Pròiseact dligheach airson innleadair teicnigeach. Ach an e deagh bheachd a th’ ann?
TH: Mar sin a-nis tha sinn air dèideag a chruthachadh a dh’itheas ùine agus aire a h-uile duine.
TA: Tha sinn air mhisg le ar cruthachalachd fhèin. Chan eil dragh oirnn a bheil e na dheagh bheachd no droch bheachd. Tha e coltach ri Oppenheimer nuair a dh’fhaighnicheas iad ciamar a tha fios aca nach cuir am boma atamach an àile na theine agus gun sgrios e an Talamh. Bidh am fear a’ stad agus ag ràdh, “Uill, dh’fhaodadh e…”
TH: “Mar sin is urrainn dhuinn an rud seo a thoirt don chloinn againn a dh’fhaodadh toirt orra gun a bhith a’ fàgail an seòmraichean a-riamh agus a bhith nan creutairean neo-shòisealta, gun cho-fhaireachdainn?” “Uill, dh’fhaodadh, fhios agad, ma leigeas tu leis. Ach dh’fhaodadh e an cuideachadh leis an obair-dachaigh aca…”
TA: Chan eil rud sam bith nach do chàraich mi anns na 10 bliadhna mu dheireadh gun chuideachadh bho YouTube. Mar sin chan eil e uile dona. Tha bogsa-ciùil bhon 16mh linn agam le eun beag a’ nochdadh agus a’ seinn. Tha àireamh iongantach de ghiùlan ann. Ach cha b’ urrainn dhomh iuchair a lorg no faighinn a-mach dè an dòigh-togaidh. Agus bha an aon fhear aig fear air-loidhne, a theagaisg an eachdraidh dhomh, agus a sheall dhomh an àite falaich dìomhair airson na h-iuchrach. Cha bhithinn air faighinn a-mach a-riamh às aonais an eadar-lìn.
TH: Nuair a bha e na ochd bliadhna a dh’aois, rinn mo mhac a wallet fhèin le teip duct. Rinn e e le bhith a’ coimhead bhidio air-loidhne. Agus is e sin fhathast an wallet a bhios e a’ giùlan.
TA: Mar sin tha an taobh seo agus an taobh eile ann. Na daoine tinn a dh’ionnsaicheas mar a mharbhas iad uimhir de dhaoine ’s a ghabhas le carbad agus canastair sgudail.
TH: A bhios a’ sgrìobhadh maslaidhean agus a’ goirteachadh faireachdainnean dhaoine. Mar sin is e am freagairt gu bheil e gun dòchas agus uile an urra rinn. Agus tha cothrom 50/50 againn an àile a chur na theine.
Nam b’ urrainn dhut a bhith nad dhèideag fhèin, dè an dèideag a bhiodh tu agus carson?
stephenw1979
GL: Tha gaol agam air Forky. Tha rud taighe ath-bheòthaichte làitheil tarraingeach.
JC: Rud comhfhurtail a dh’fhaodadh leanabh a ghràdhachadh. Plaide.
GL: Bhiodh leanabh cho troimh-chèile plaide fhaighinn mar thiodhlac. “Là breith sona, a ghràidh! Plaide!”
JC: “Faodaidh tu falach fodha! Faodaidh tu a chumail!”
GL: No vase? Chan eil e glè chàirdeil do chloinn…
JC: Ach nam biodh e bog? Vase bog? Cha bhithinn airson a bhith nam mathan oir tha fear aig a h-uile duine. ’S dòcha manatee? Tha iad comhfhurtail.
TA: Bha mi a-riamh airson a bhith nam shaighdear. Figear gnìomh armachd beag. Tha rudeigin aca ris an canar GI Joe anns na SA – Barbie fireann as urrainn dhut a sgeadachadh ann an èideadh blàir. Chaill mi ùidh gu math luath. Cha robh mi ag iarraidh ach an uidheamachd. Bhiodh gunna-inneal air a bhith nas inntinniche.
TH: B’ e aon de na dèideagan as fheàrr a bh’ agam a-riamh rotorcraft, a bha gu bunaiteach na boomerang. Nam tilgeadh tu e san dòigh cheart – aig dà uair a-steach don ghaoith – thigeadh e air ais thugad. Bha e math airson na trì uairean a bh’ agam gus an do thuit e ann an craobh. Chan fhaca mi a-riamh e tuilleadh.
TA: Bha boomerang agam air a dhèanamh de styrene tana mar ràsair, àrd-bhuaidh a dh’fhaodadh do ghearradh fosgailte nan tilleadh e thugad aig astar. Dè dh’fhaodadh a dhol ceàrr? Uill, tha coltas ann nach tilleadh e. Cha robh thu dìreach ga thilgeil aig a’ cheàrn cheart no leis a’ ghaoith cheart.
An cuimhne leat a bhith fo eagal dèideag mar leanabh, no a bheil feadhainn ann a tha fhathast a’ cur eagal ort?
James__ClaytonGL: Bha dèideag Mother Goose agam—eun mòr le sùilean priobadh agus gob. Bha e a’ ruith air bataraidhean agus ag aithris sgeulachdan naoidhean. Bha i beagan eagallach air an oidhche. Cha robh toil agam ris an dòigh anns an robh i a’ coimhead orm. Bha i dìreach a’ bruidhinn. Goose, leig dhomh fois! Bha an rud seo gu lèir aig mo pheathraichean agus mi fhìn: a bheil saor-thoil aice? Carson nach tionndaidh i dheth? Carson a tha i a’ coimhead oirnn? Mar sin co-dhiù bhrosnaich e beagan cluich mac-meanmnach.
TH: Cha do chòrd mannequins riamh rium. Tha iad uile gu bunaiteach mar episode Twilight Zone. Mar chorp.
TA: Dartan faiche. Pìos stàilinn dà phunnd, air a gheurachadh gu puing le fionna-gaoithe agus làmh. Thilgeadh tu e aig targaid mu 40 slat air falbh. Bha a’ chlann airson faicinn an do bhuail e, agus mar sin sheas iad dìreach ri taobh na targaid. Tha e iongantach nach d’fhuair duine fear tro mheadhan a chinn.
TH: Tha iad a-nis mì-laghail le òrdugh nan Dùthchannan Aonaichte. Bhiodh tu air do chur an grèim le luchd-obrach Interpol.
TA: Bidh mi a’ dol don lìon dhorcha airson an a-nis.
Joan, dè do bheachd air dàimh Buzz agus Jessie? Broppy23
JC: Tha Buzz iongantach. Deireadh na sgeòil. Tha e grinn. Tha i a’ còrdadh ri bhith a’ crochadh a-mach còmhla ris. Tha iad nan deagh mhaids.
Tim, dè an comhairle beatha Space Ranger a bheireadh tu do mo phàiste dà bhliadhna? KHausdelo88
TA: Chan urrainn dha mo nìthean trì bliadhna a dh’aois gu leòr fhaighinn de Buzz, agus tha mi ag innse dhaibh: feumaidh tu a chumail air falbh bho uisge. Na gabh amar còmhla ris. Cha toil leis gainmheach. Tha e cleachdte ri bhith ann am fànais.
TH: Bhithinn ag innse do Woodys a bhiodh ann: tha thusa os cionn. Tha thu nas àirde na a’ mhòr-chuid dhiubh. Tha bràiste agad, agus bidh thu a’ cur an aghaidh luchd-trioblaid agus a’ toirt rabhadh do na droch dhaoine a bhith modhail. Ach cleachd d’ ùghdarras le co-fhaireachdainn.
Seall ìomhaigh ann an làn-sgrìn
‘Bidh na filmichean a’ dèiligeadh ri beachd air a dhol seachad ùine’ … Joan Cusack agus Greta Lee. Dealbh: Jeff Spicer/Getty Images
Carson a tha thu a’ smaoineachadh gu bheil buaidh cho mòr aig na filmichean air inbhich? Flimfancy2710, Harrylime53, FranTindz
GL: An dòigh anns a bheil iad a’ dèiligeadh ri dol seachad ùine. Rud sam bith a bheanas ri beachd leanabh a tha a-nis na inbheach. Dèideag a bha uair air a gràdhachadh ach nach eil tuilleadh air a gràdhachadh. Tha sin a’ bualadh gu mòr air daoine a tha a’ feuchainn ri gabhail ris gu bheil dìreach aon bheatha aca ri bhith beò.
TA: Aig a’ chiad shealladh, chunnaic mi an aon shealladh air aghaidhean bho thrì ginealaichean eadar-dhealaichte. Tha mi a’ smaoineachadh gur e ealain onarach a tha seo. Coltach ri The Brothers Karamazov le Dostoevsky aig ìre dhomhainn, iongantach.
TH: Tha àm ann an Toy Story 3 far a bheil Andy air fàs suas agus a’ falbh dhan cholaiste, agus a mhàthair anns an t-seòmar falamh aige. Tha e na àm sàmhach. Nuair a chunnaic mi e ann an taigh-cluiche àbhaisteach, bhuail e gu foirfe oir bha aon de mo chlann a’ fàgail airson a’ cholaiste. Ghlac na beòthadairean am pian a bha a’ faireachdainn màthair Andy—gun robh a balach air falbh agus nach robh aice ach na cuimhneachain. Ciamar a thàinig am film seo gu bhith cho domhainn? Gu tric, bidh filmichean cloinne a’ dèiligeadh ri bròn airson a’ chiad uair ann am beatha cuideigin. Faodaidh inbhich fàs cleachdte ri fìrinnean a h-uile càil. Ach nuair a tha thu sia agus a’ coimhead air a’ chù a’ bàsachadh no dèideag air a call, tha sin na rud cumhachdach.
Greta, ciamar a bhiodh tu a’ rangachadh ìrean in-yun eadar Lilypad, Buzz, Jessie, agus Woody? DanPoole1982
GL: Is e facal Còrcach a th’ ann an in-yun a dh’fhaodar eadar-theangachadh gu neo-fhoirmeil mar cheangal domhainn a tha a’ dol thairis air ginealaichean. Tha e mu dheidhinn anaman càraid [agus tha e aig cridhe film Lee 2023 Past Lives]. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an in-yun eadar Jessie, Woody, agus Buzz glè làidir, air a nochdadh leis na h-iomadh ginealach de chloinn a tha iad uile a’ roinn.
Tom, leugh mi mar leanabh gum b’ àbhaist dhut tòrr de na dèideagan agad fhèin a dhèanamh. A bheil thu fhathast a’ dèanamh sin? JaneMarple
TH: Chleachd mi fosglaidh cana meacanaigeach mar heileacoptair, agus bheirinn trì tàirnean agus pìos fiodha sam bith airson casan tighinn air tìr a dhèanamh airson bàta-fànais. Bha an lorg, an togail, am mac-meanmna a’ toirt dhomh uimhir de shàsachadh ri dèideag sam bith a cheannaich mi a-riamh bho bhùth. ’S dòcha nach eil uimhir, ach faisg air. Sàbhailte: na tàirnean meirgeach bhon làrach togail agus am fiodh sgàinte. “Cha bhi dèideag a’ goirteachadh do fhaireachdainnean ma tha thu a’ cluich leatha” … Sin an tagline airson trèilear Toy Story 5.
TA: Fhuair mi a-steach gu bhith a’ togail mhodalan plèana no mhodalan càr bho chitean balsa fiodha àrd-inbhe. Ach aon uair ’s gun crìochnaich thu agus gun peant thu iad, dh’fhàs iad cho luachmhor ’s nach b’ urrainn dhut cluich leotha. Mar sin bhithinn gan crochadh bhon mhullach.
TH: Tha sin gam fhàgail brònach. Bhithinn a’ togail plèana modail, agus cho luath ’s a thòisicheadh e a’ coimhead coltach ri plèana, b’ e sin a h-uile càil a bha mi ag iarraidh. Leanainn timcheall air 60% de na stiùiridhean. An uairsin tha mi math—tha dèideag agam às.
An urrainn do chuideigin innse dhomh dè a nì mi nuair a tha nathair nam bhòt? — McScootikins
TH: Tha dòigh ann air do bhòt a stòradh gus nach fhaigh nathair a-steach. Dh’ionnsaich mi seo bho sheann bhuachaillean. Cuiridh tu cas aon bhòt am broinn an fhir eile agus cadal ri an taobh. Agus ma tha nathair anns a’ bhòt agad, tilg am bòt cho fada ’s as urrainn dhut. Na dòirt a-mach e dìreach an sin.
TA: Chan eil eagal orm ro nathraichean. Chluich sinn tòrr leotha nuair a bha mi òg. Chan eil ùidh aig a’ mhòr-chuid de nathraichean ann am bìdeadh.
TH: Fìor. An toiseach, faigh a-mach dè an seòrsa nathair a th’ ann. Ach ma tha scorpion anns a’ bhòt agad, sin fìor dhuilgheadas.
Tha Toy Story 5 ann an taighean-cluiche air 19 Ògmhios, 2026.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de CBe stèidhichte air na cuspairean a thug thu seachad air an sgrìobhadh ann an tòna còmhraidh nàdarra le freagairtean soilleir agus sìmplidh
Coitcheann Cunnartan Teicneòlais
Q An do thuirt Tom Hanks agus Tim Allen dha-rìribh gum faod teicneòlas clann a thionndadh gu bhith nan creutairean neo-shòisealta
A Tha iad air bruidhinn ann an agallamhan mu na draghan aca Chan eil iad a’ smaoineachadh gu bheil teicneòlas olc ach tha dragh orra gum faod cus ùine scrion clann a sgaradh agus stad a chur orra bho bhith ag ionnsachadh mar a cheanglas iad ri daoine ann am fìor bheatha
Q Dè tha iad a’ smaoineachadh a tha na chunnart as motha de theicneòlas airson clann
A Tha iad a’ creidsinn gur e an cunnart as motha gu bheil clann ag ionndrainn cluich làimhe sìmplidh agus eadar-obrachadh daonna fìor A bhith a’ coimhead air scrion fad an latha faodaidh e leanabh a dhèanamh nas lugha sòisealta agus nas iomaganaich
Q Carson a tha Tom Hanks agus Tim Allen a’ bruidhinn air tàirnean meirgeach mar rud math
A Tha iad a’ cleachdadh tàirnean meirgeach mar shamhla air cluich sìmplidh seann-fhasanta Tha e a’ riochdachadh an aoibhneis a bhith a’ togail rudeigin corporra, a’ fàs do làmhan salach, agus a’ cleachdadh do mhac-meanmna gun bataraidh no ceangal WiFi
Q A bheil iad ag ràdh gum bu chòir dhuinn a h-uile clàr-inntrigidh agus fòn a thilgeil air falbh
A Chan eil Chan eil iad an aghaidh teicneòlais Tha iad ag ràdh gu bheil feum againn air cothromachadh Tha teicneòlas na inneal ach cha bu chòir dha àite a ghabhail airson cluich a-muigh, togail rudan, no còmhradh aghaidh-ri-aghaidh
Mu dheidhinn Toy Story 5
Q A bheil Toy Story 5 a’ tachairt
A Tha Tha Disney agus Pixar air a dhearbhadh Tha dùil gum bi Tom Hanks agus Tim Allen a’ tilleadh
Q Am bi Toy Story 5 mu dheidhinn teicneòlais
A Tha e glè choltach Tha Tha draghan fìor nam cleasaichean mu theicneòlas agus an dòigh anns an do chrìochnaich am film mu dheireadh a’ toirt air mòran luchd-leantainn a bhith an dùil gun dèan am film sgrùdadh air na thachras nuair a bhios dèideagan a’ farpais ri clàran-inntrigidh agus geamannan bhidio airson aire pàiste
Q Dè a’ phlota aig Toy Story 5
A Cha deach am plota oifigeil fhoillseachadh fhathast Ach stèidhichte air sanasan bho na cleasaichean, bidh e coltach a’ dèiligeadh ris na dèideagan a’ feuchainn ri mairsinn ann an saoghal far a bheil barrachd ùidh aig clann ann an scrionaichean na ann an cluich le dèideagan corporra
Q Am bi Bo Peep agus na caractaran ùra eile ann an Toy Story 5
