Donald Trump varoval Spojené království před obchodováním s Čínou jen několik hodin poté, co Keir Starmer během významné návštěvy Pekingu ocenil hospodářské vztahy.
Americký prezident označil snahu Británie o těsnější vazby s rivalizující supervelmocí za "velmi nebezpečnou", přičemž tříhodinové setkání premiéra se Si Ťin-pchingem poukázalo na oteplení dříve napjatých vztahů.
Starmer, první britský premiér navštěvující Peking za posledních osm let, slíbil "sofistikovanější" vztahy s Čínou, které zajistí lepší přístup na trh, snížení cel a investiční dohody.
Ve Washingtonu však Trump na dotaz ohledně Starmerova úsilí o obnovení ekonomických vazeb odpověděl: "No, je to pro ně velmi nebezpečné."
Jeho výroky mohou vzbudit obavy na Downing Street vzhledem k nepředvídatelné povaze amerického prezidenta a jeho dlouhodobému nepřátelství vůči Číně. Jeden úředník poznamenal, že USA byly o cestě a cílech Británie předem informovány.
Na dotaz ohledně Trumpových poznámek Starmer pro Sky News uvedl: "Nemyslím si, že je pro Spojené království moudré strkat hlavu do písku. Čína je druhou největší ekonomikou světa. Spolu s Hongkongem je naším třetím největším obchodním partnerem. Tato návštěva otevřela mnoho příležitostí pro pracovní místa a tvorbu bohatství v Británii."
Na otázku BBC Breakfast, zda se americký prezident mýlí, ministr obchodu Chris Bryant odpověděl: "Ano, mýlí se, a říkám to právě proto, že mj. sám uvedl, že je přítelem prezidenta Si. Pokud vím, prezident Trump plánuje v dubnu sám Čínu navštívit."
Po jednáních s čínským prezidentem ve Velké síni lidu ve čtvrtek Starmer prohlásil, že vztahy Británie s Čínou jsou na "dobré, silné úrovni" a že jeho schůzky poskytly "právě takovou míru angažovanosti, jakou jsme doufali".
"Zapojili jsme se srdečně a dosáhli reálného pokroku, protože Británie má co nabídnout," řekl na Fóru britsko-čínského obchodu v bance Bank of China v Pekingu.
Chris Torrens, předseda Britské obchodní komory v Číně, označil Starmerovu návštěvu za "úspěšnou" a pro BBC uvedl: "Pro Británii má smysl obracet se na Čínu, protože je jedním z jejích větších obchodních partnerů."
Britský premiér následně odcestoval do Šanghaje, než odletěl do Tokia na pracovní večeři s japonskou premiérkou Sanae Takaichiovou.
Starmer je nejnovějším západním lídrem, který v posledních týdnech navštívil Peking, usiluje o navázání vazeb s druhou největší ekonomikou světa a zajištění proti nepředvídatelnému americkému prezidentovi.
To přichází v době, kdy Trump občasně hrozí obchodními cly a slibuje převzít kontrolu nad Grónskem, autonomním územím Dánska, což znepokojuje dlouholeté americké spojence včetně Británie.
Na začátku týdne Trump hrozil Kanadě cly, pokud bude pokračovat v ekonomických dohodách uzavřených během nedávné návštěvy premiéra Marka Carneyho v Pekingu.
Po komentáři k angažovanosti Británie vůči Pekingu Trump dodal: "Myslím, že pro Kanadu je to ještě nebezpečnější. Kanadě se nedaří dobře. Daří se jí velmi špatně a nemůžete na Čínu pohlížet jako na řešení."
Americký prezident, jehož země je největším jednotlivým obchodním partnerem Číny, však také poznamenal: "Prezident Si je můj přítel, velmi dobře ho znám."
Před cestou do Pekingu Starmer pro Bloomberg uvedl, že Británie nebude muset volit mezi USA a Čínou, a prohlásil, že země může posílit ekonomické vazby s Pekingem, aniž by rozhněvala Trumpa nebo poškodila vztahy.
"Máme velmi blízké vztahy se Spojenými státy – samozřejmě chceme a budeme toto partnerství udržovat, včetně obchodu, bezpečnosti a obrany," řekl.
Před Trumpovými výroky americký ministr obchodu Howard Lutnick vyjádřil skepsi, že Starmerovo přiblížení se Číně přinese výsledky.
"Číňané jsou největšími vývozci na světě a velmi ztěžují ostatním vývoz do jejich země," řekl novinářům. "Takže Britům hodně štěstí, pokud se snaží vyvážet do Číny... je to prostě nepravděpodobné."
Snížil možnost, že by Trump uvalil na Británii cla jako na Kanadu, a dodal: "Pokud britský premiér nezaútočí na Spojené státy a neřekne velmi ostré věci, pochybuji, že se to stane."
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o nedávné zprávě týkající se Trumpova varování Británii ohledně Číny.
Základní otázky
1. O čem je tato zpráva?
Tato zpráva se týká bývalého amerického prezidenta Donalda Trumpa, který varoval Spojené království, že obchodování s Čínou je velmi nebezpečné. To přišlo krátce poté, co britský premiér Keir Starmer ocenil pokrok ve vztazích mezi Británií a Čínou.
2. Kdo jsou hlavní zúčastněné osoby?
Donald Trump: Bývalý prezident Spojených států a současný republikánský kandidát pro volby 2024.
Keir Starmer: Nový premiér Spojeného království, vůdce Labouristické strany.
Čína: Zmiňovaná v kontextu jejího globálního ekonomického a politického vlivu.
3. Proč to Trump řekl?
Trump dlouhodobě zastává názor, že Čína je ekonomickým a strategickým rivalem Západu. Věří, že těsné ekonomické vazby s Čínou představují rizika pro národní bezpečnost a ekonomickou nezávislost. Jeho komentář je veřejným pokusem ovlivnit britskou zahraniční politiku.
4. Co řekl Keir Starmer o Číně?
Po nedávném rozhovoru s čínským lídrem Starmer uvedl, že ve vztazích mezi Británií a Čínou bylo dosaženo velkého pokroku, a zdůraznil důležitost přímého dialogu, což signalizuje touhu po stabilní, pragmatické angažovanosti.
Středně pokročilé a pokročilé otázky
5. Jde pouze o ekonomiku, nebo je za tím více?
Jde o mnohem více než jen o obchod. Mezi pokročilé obavy patří:
Národní bezpečnost: Obavy ze špionáže, krádeže duševního vlastnictví a závislosti na čínské technologii.
Geopolitické sjednocení: USA to vidí jako součást širší globální soutěže. Chtějí, aby se spojenci jako Británie úzce přizpůsobili americké strategii, aby čelili vlivu Číny.
Hodnoty: Kritici tvrdí, že prohlubování vazeb s Čínou je v rozporu se závazky Západu k lidským právům a demokratické správě.
6. Jak to souvisí se širší rivalitou mezi USA a Čínou?
Trumpovo varování je přímým příkladem toho, jak se USA snaží mobilizovat své spojence, aby zaujali tvrdší, jednotnější postoj vůči Číně. USA často rámují ekonomickou angažovanost s Čínou jako posilování strategického konkurenta.
7. Jaký je typický postoj Británie k Číně?
Británie má dvojí nebo komplexní přístup.
