Iată o versiune rescrisă a textului în engleză fluentă și naturală, păstrând sensul original:
Cel puțin 27 de persoane au fost ucisă de forțele israeliene în timp ce încercau să obțină hrană în Gaza duminică, iar alți șase au murit din cauza foametei sau a malnutriției, conform oficialilor palestinieni. Decesele au avut loc pe fondul indignării regionale cauzate de vizita unui ministru israelian la cel mai sensibil loc sfânt din Ierusalim.
Martorii au raportat că trupele israeliene au deschis focul asupra mulțimilor care se adunau pentru ajutor alimentar la un punct de distribuție condus de Fundația Umanitară Gaza (GHF), sprijinită de SUA, în sudul Gazei. Unii au descris tragerea ca fiind indiscriminată.
"Nu m-am putut opri să ajut din cauza gloanțelor", a spus Yousef Abed, care a declarat Associated Press că a văzut cel puțin trei persoane sângerând pe pământ după ce forțele israeliene au început să tragă.
Violența de duminică a fost cea mai recentă dintr-o serie de incidente mortale implicând persoane care căutau hrană. ONU a raportat vineri că cel puțin 1.400 de persoane au fost ucise încercând să acceseze ajutor umanitar din 27 mai, în principal în apropierea locațiilor GHF sau de-a lungul rutelor convoaielor de ajutor. GHF susține că folosește doar spray cu piper sau focuri de avertizare pentru a controla mulțimile.
Ministerul sănătății din Gaza a declarat că 119 de persoane au fost ucise de forțele israeliene în ultimele 24 de ore, inclusiv persoanele care căutau ajutor.
Într-un incident separat, Crucea Roșie Palestiniană a declarat că forțele israeliene au lovit sediul său din Khan Younis, sudul Gazei, ucigând un membru al personalului și rănind alți trei. Imagini video au arătat clădirea cuprinsă de flăcări după atac.
Un alt atac israelian a lovit o școală din Khan Younis folosită ca adăpost, ucigând cel puțin două persoane.
Criza umanitară din Gaza se agravează pe măsură ce foametea se răspândește, iar experții o atribuie blocadei israeliene a ajutorului. Deși Israel neagă existența unei crize a foametei și a anunțat măsuri extinse de ajutor săptămâna trecută, grupurile umanitare spun că restricțiile la livrările de ajutor rămân severe.
Oficialii de sănătate au raportat încă șase decese legate de foametă în ultima zi, aducând totalul la 175 - inclusiv 93 de copii. Decesele din cauza foamei au crescut brusc în iulie, depășind totalul din ultimele 20 de luni la un loc.
Lucrătorii umanitari spun că este nevoie de mult mai mult ajutor pentru a aborda criza.
"Avem nevoie de un aflux susținut de ajutor umanitar pentru a stabiliza situația. Pacienții și spitalele au nevoie de hrană suplimentară pentru a ajuta la recuperare", a spus Hisham Mhanna, purtător de cuvânt al CICR în Gaza.
El a adăugat că foametea agravează problemele existente, inclusiv un sistem de sănătate colapsat și focare de boli. Grupurile de ajutor se luptă să asiste populația Gazei în condiții de penurie severă.
De la începerea operațiunii militare israeliene după atacul Hamas din 7 octombrie 2023 - care a ucis aproximativ 1.200 de persoane în Israel - cel puțin 60.839 de persoane au murit în Gaza.
Între timp, ministrul israelian extremist al securității naționale, Itamar Ben-Gvir, a condus rugăciuni la complexul Moscheii Al-Aqsa din Ierusalim, provocând condamnări regionale. Aproximativ 1.250 de persoane, protejate de forțele israeliene, au participat la rugăciuni în acest loc, care este sacru atât pentru evrei, cât și pentru musulmani.
Conform unui acord de lungă durată, evreilor li se permite să viziteze complexul, dar nu să se roage acolo, acesta fiind sub custodie iordaniană. Iordania a numit vizita lui Ben-Gvir "o provocare inacceptabilă" și a condamnat-o ferm.
Iată o versiune rescrisă în engleză fluentă și naturală, păstrând sensul original:
Vizita ministrului israelian Ben-Gvir la complexul Moscheii Al-Aqsa în Tisha B'Av - o zi de doliu evreiesc pentru distrugerea a două temple antice - a stârnit controverse ca fiind prima rugăciune publică acolo a unui oficial israelian. Locul a fost martorul unor conflicte anterioare, inclusiv un raid al poliției israeliene în 2023 după ce palestinienii l-au ocupat pe fondul zvonurilor despre ceremonii evreiești planificate.
În timpul vizitei sale, Ben-Gvir a cerut ca Israel să anexeze Gaza și a îndemnat palestinienii să părăsească teritoriul. El a postat pe X (fostul Twitter) că cucerirea Gazei și declararea suveranității este singura cale de a securiza ostaticii și de a câștiga războiul. Primul-ministru Netanyahu a declarat rapid că politica Israelului față de locul sfânt rămâne neschimbată.
Între timp, Israel a reacționat puternic la noile videoclipuri lansate care arată ostaticii subnutriți ținuți de Hamas în Gaza, declanșând proteste în weekend. Netanyahu a cerut Crucii Roșii să livreze alimente și medicamente captivilor. Hamas a replicat că va permite ajutorul Crucii Roșii dacă Israel va opri toate zborurile în timpul livrărilor.
În Cisiordania, mii de persoane au protestat împotriva războiului din Gaza și a detenției palestinienilor de către Israel. Manifestanții au purtat imagini cu prizonieri palestinieni, cu cei uciși de Israel și cu copiii flămânzi din Gaza. Peste 10.800 de palestinieni sunt în prezent în închisorile israeliene, unde grupuri pentru drepturile omului raportează abuzuri larg răspândite, inclusiv tortură, violență sexuală și privare de hrană.
