**Traducere din engleză în română:**
Principala companie de armament a Ucrainei produce acum aproximativ 100 de rachete de croazieră Flamingo cu rază lungă de acțiune în fiecare lună. Acest ritm este suficient pentru a susține o campanie continuă de lovituri de adâncime împotriva țintelor situate la sute de mile în interiorul Rusiei.
Fire Point fabrică, de asemenea, drone cu aripă fixă FP-1 și FP-2 într-un ritm de „sute pe zi”, potrivit CEO-ului Iryna Terekh. Producția la scară largă a fost reluată după o pauză cauzată de întârzierile în aprobarea împrumuturilor UE de 90 de miliarde de euro către Ucraina.
Creșterea companiei de la înființarea sa, după începerea războiului în 2022, arată cât de repede se maturizează industria națională de apărare a Ucrainei. Aceasta oferă în sfârșit armatei capacități cu rază lungă de acțiune pe care țările occidentale nu au fost dispuse să le ofere mai devreme în conflict.
„Nu știu să fi existat vreun atac de adâncime în ultimele luni care să nu fi implicat produsele noastre”, a declarat Terekh. Loviturile cu rachete și drone care utilizează muniții Fire Point au loc zilnic, „în medie de cinci până la 15 ori”.
Rachetele Flamingo, care transportă până la 1.150 kg de explozibil – suficient pentru a sparge pereți de beton – au fost folosite în iunie pentru a ataca o fabrică rusă de componente militare din Ceboksary, la peste 600 de mile de Harkov, în nord-estul Ucrainei.
Terekh a declarat că distanța reală de zbor a fost printre „cele mai lungi înregistrate în istoria misiunilor cu rachete de croazieră”, de aproximativ 1.800 km (1.118 mile), din cauza traiectoriei complexe de zbor. Fiecare Flamingo costă puțin sub 600.000 de dolari, ceea ce este mai ieftin decât un Tomahawk american, care costă aproximativ 3,5 milioane de dolari.
Dronele mai ușoare FP-1, cu o rază de acțiune de peste 1.000 de mile, sunt folosite în principal pentru a ataca rafinăriile de petrol rusești mai puțin puternic apărate. Această campanie a redus producția de petrol a Rusiei cu 20% și a provocat cozi lungi la benzinării. Aceste drone costă între 55.000 și 75.000 de dolari, a adăugat Terekh.
Potrivit lui Terekh, Fire Point operează acum din 83 de fabrici în Ucraina și una în Danemarca, angajând 6.000 de oameni – față de 3.500 la sfârșitul anului trecut. The Guardian a vizitat un sit de producție în decembrie anul trecut, unde zeci de muncitori asamblau drone din piese de placaj, plastic și fibră de carbon.
„Ceea ce vedem acum este rezultatul mai multor ani de efort din partea părții ucrainene”, a declarat Ben Hodges, fost general al armatei americane care a comandat forțe în Europa. „Ei nu numai că pot ajunge adânc în interiorul Rusiei cu precizie și pot ocoli apărarea aeriană rusă, dar armele lor au și o încărcătură suficient de mare pentru a provoca daune reale.”
Aceasta marchează o schimbare în războiul de lungă durată, deoarece Ucraina ajunge din urmă capacitatea Rusiei de a efectua atacuri mortale cu rază lungă de acțiune. Potrivit estimărilor ucrainene, Rusia produce lunar până la 70 de rachete de croazieră Kh-101 lansate din aer, 25 de rachete Kalibr lansate de pe mare și aproximativ 60 de rachete balistice Iskander M.
Fire Point dezvoltă, de asemenea, primele rachete balistice ale Ucrainei, pe care Terekh speră să fie lansate de test până la sfârșitul anului.
O variantă cu rază scurtă de acțiune a FP-7 va sta la baza inițiativei separate Freyja – un efort internațional care implică Ucraina și alte nouă țări europene pentru a crea un sistem alternativ de apărare aeriană la Patriotul american. Fire Point va produce lansatoarele și interceptoarele, cu un cost țintă de 1 milion de dolari per interceptor.
„Adorăm Patriot”, a spus Terekh, dar a adăugat că producția globală este departe de a satisface cererea actuală. Doar sistemele Patriot pot opri rachetele balistice rusești să lovească Kievul și alte orașe, dar stocurile Ucrainei se epuizează.
„Întreaga producție globală de rachete Pac-3 este de aproximativ 600 până la 700 pe an – și acesta este exact numărul de rachete Patriot care au fost folosite.”...folosite în Orientul Mijlociu în decurs de două săptămâni”, a adăugat ea. Speranța acum este ca tehnologia să poată fi testată pentru prima dată până în iulie anul viitor.
Fire Point este deținută în mare parte de fondatorul său, omul de afaceri Denys Shtilerman. Deși Shtilerman a avut discuții despre vânzarea unei participații către Timur Mindich – un prieten și fost asociat de afaceri al președintelui Volodimir Zelenski, care a fost acuzat anul trecut de conducerea unei scheme de corupție în domeniul energiei – fondatorul spune că nicio afacere nu s-a concretizat.
Terekh, care a studiat arhitectura înainte de a se alătura Fire Point în vara anului 2023, când compania avea 18 angajați, a declarat că firma arată cum invazia rusă a împins urgent Ucraina – cândva inima industriei sovietice – să se modernizeze și să se reinventeze.
„Ucraina, într-o economie postbelică, va trebui să exporte lucruri cu valoare adăugată ridicată. Nu mai vrem să fim doar grânarul lumii”, a spus Terekh, referindu-se la puterea istorică a Ucrainei în agricultură. Deocamdată, însă, cerințele războiului înseamnă că armele Fire Point nu sunt exportate.
**Întrebări frecvente**
Iată o listă de întrebări frecvente despre o startup ucraineană care duce lupta cu rachete adânc în Rusia, scrise într-un ton natural, cu răspunsuri clare.
**Întrebări de nivel începător**
1. **Ce face această startup ucraineană?**
Construiesc drone și rachete cu rază lungă de acțiune care pot lovi ținte la sute de mile în interiorul Rusiei. Scopul este de a lovi baze militare, rafinării de petrol și linii de aprovizionare care sunt departe de linia frontului.
2. **De ce nu poate Ucraina să folosească doar armele pe care le dă Occidentul?**
Multe arme furnizate de Occident vin cu restricții care interzic utilizarea lor pe teritoriul rus. Aceste arme fabricate în Ucraina nu au astfel de limite, permițând Ucrainei să atace ținte strategice adânc în interiorul Rusiei.
3. **Cu ce se deosebesc acestea de dronele obișnuite?**
Sunt mult mai mari și mai puternice decât dronele comerciale mici pe care le vedeți în videoclipuri. Sunt concepute special pentru lovituri cu rază lungă de acțiune, transportând explozibili mai mari și zburând sute de kilometri.
4. **Este acest lucru legal conform dreptului internațional?**
Ucraina susține că este legal ca un act de autoapărare împotriva unui agresor. Dreptul internațional permite unei țări să lovească ținte militare legitime pe teritoriul atacatorului dacă acest lucru este necesar pentru apărarea sa.
5. **Ce fel de ținte lovesc?**
Lovesc aerodromuri militare, depozite de muniție, instalații de stocare a combustibilului și hub-uri logistice. Ideea este de a perturba capacitatea armatei ruse de a-și aproviziona și sprijini trupele de pe linia frontului.
**Întrebări de nivel avansat**
6. **Cum reușesc aceste drone și rachete ucrainene să ocolească apărarea aeriană rusă?**
Folosesc o combinație de zbor la altitudine joasă, planificare a rutei care evită sistemele cunoscute de apărare aeriană și, uneori, drone-capcană pentru a copleși și a confunda radarele rusești. Sunt, de asemenea, concepute pentru a fi mai greu de detectat.
7. **Care sunt principalele provocări pentru această startup?**
Creșterea producției este o provocare uriașă. Trebuie să fabrice rapid mii de astfel de sisteme, asigurându-și în același timp finanțarea, găsind componente rare și modernizând constant tehnologia pentru a învinge războiul electronic rusesc.
8. **Cum afectează acest lucru strategia generală a războiului?**
Forțează Rusia să-și subțieze apărarea aeriană și să protejeze zonele din spate, luând resurse de pe front. De asemenea, afectează economia de război a Rusiei prin lovirea rafinăriilor de petrol și a logisticii, îngreunându-i capacitatea de a duce războiul.
9. **Care este diferența dintre o dronă și o rachetă în acest context?**
O dronă poate staționa, poate fi controlată în timp real și se poate întoarce dacă