**Превод на български език:**
Водещата оръжейна компания на Украйна вече произвежда около 100 далекобойни крилати ракети "Фламинго" всеки месец. Това темпо е достатъчно, за да поддържа текуща кампания от дълбоки удари по цели на стотици мили във вътрешността на Русия.
"Файър Пойнт" също така произвежда безпилотни самолети с фиксирано крило FP-1 и FP-2 в размер на "стотици на ден", според главния изпълнителен директор Ирина Терех. Мащабното производство беше възобновено след пауза, причинена от закъснения в одобряването на 90 милиарда евро заеми от ЕС за Украйна.
Растежът на компанията от основаването ѝ след началото на войната през 2022 г. показва колко бързо узрява вътрешната отбранителна индустрия на Украйна. Тя най-накрая дава на армията далекобойни способности, които западните държави не желаеха да предоставят по-рано в конфликта.
"Не ми е известно за нито една атака с дълбок удар през последните няколко месеца, която да не е включвала нашите продукти", каза Терех. Ракетни и дронови удари с боеприпаси на "Файър Пойнт" се случват ежедневно, "средно от пет до 15 пъти".
Ракетите "Фламинго", които носят до 1150 кг експлозиви — достатъчно, за да пробият бетонни стени, бяха използвани през юни за атака срещу руски завод за военни компоненти в Чебоксари, на повече от 600 мили от Харков в североизточна Украйна.
Терех заяви, че действителното разстояние на полета е сред "най-дългите регистрирани в историята на мисиите на крилати ракети", около 1800 км (1118 мили), поради сложния маршрут на полета. Всяка "Фламинго" струва малко под 600 000 долара, което е по-евтино от американската "Томахоук" на цена около 3,5 милиона долара.
По-леките дронове FP-1, с обхват над 1000 мили, се използват основно за атаки срещу по-слабо защитени руски нефтени рафинерии. Тази кампания е намалила руското производство на петрол с 20% и е причинила дълги опашки на бензиностанциите. Тези дронове струват между 55 000 и 75 000 долара, добави Терех.
"Файър Пойнт" вече работи от 83 фабрики в Украйна и една в Дания, като наема 6000 души — спрямо 3500 в края на миналата година, според Терех. "Гардиън" посети едно производствено място през декември миналата година, където десетки работници сглобяваха дронове от части от шперплат, пластмаса и въглеродни влакна.
"Това, което виждаме сега, е резултат от няколко години усилия от украинска страна", каза Бен Ходжис, бивш генерал от американската армия, командвал сили в Европа. "Те не само могат да достигнат дълбоко в Русия с прецизност и да заобиколят руските противовъздушни отбрани, но и оръжията им носят достатъчно голям полезен товар, за да причинят реални щети."
Това бележи промяна в продължителната война, тъй като Украйна настига способността на Русия да извършва смъртоносни далекобойни атаки. Според украински оценки Русия произвежда до 70 крилати ракети Kh-101 с въздушно изстрелване, 25 "Калибър" с морско изстрелване и около 60 балистични ракети "Искандер М" всеки месец.
"Файър Пойнт" също разработва първите балистични ракети на Украйна, които Терех се надява да бъдат тестово изстреляни до края на годината.
Вариант с малък обсег на FP-7 ще формира основата на отделната инициатива "Фрейя" — международно усилие, включващо Украйна и девет други европейски държави за създаване на алтернативна система за противовъздушна отбрана на американската "Пейтриът". "Файър Пойнт" ще произвежда пусковите установки и прехващачите, като целевата цена е 1 милион долара за прехващач.
"Обожаваме "Пейтриът", каза Терех, но добави, че глобалното производство е далеч от задоволяването на текущото търсене. Само системите "Пейтриът" могат да спрат руските балистични ракети да удрят Киев и други градове, но запасите на Украйна са на привършване.
"Цялото глобално производство на ракети Pac-3 е около 600 до 700 годишно — и това е точно броят на ракетите "Пейтриът", които бяха използвани... в Близкия изток в рамките на две седмици", добави тя. Надеждата сега е технологията да бъде тествана за първи път до юли следващата година.
"Файър Пойнт" е предимно собственост на своя основател, бизнесмена Денис Щилерман. Въпреки че Щилерман е водил преговори за продажба на дял на Тимур Миндич — приятел и бивш бизнес партньор на президента Володимир Зеленски, който беше обвинен миналата година в ръководене на енергийна корупционна схема, основателят казва, че не е сключена сделка.
Терех, която е учила архитектура, преди да се присъедини към "Файър Пойнт" през лятото на 2023 г., когато компанията е имала 18 служители, каза, че компанията показва как руската инвазия спешно е тласнала Украйна — някога сърцето на съветската индустрия — да се модернизира и преоткрие.
"Украйна в следвоенна икономика ще трябва да изнася стоки с висока добавена стойност. Вече не искаме да бъдем просто житницата на света", каза Терех, имайки предвид историческата сила на Украйна в селското стопанство. Засега обаче изискванията на войната означават, че оръжията на "Файър Пойнт" не се изнасят.
**Често задавани въпроси**
Ето списък с често задавани въпроси за украински стартъп, който води ракетната битка дълбоко в Русия, написани с естествен тон и ясни отговори.
**Въпроси за начинаещи**
1. **Какво прави този украински стартъп?**
Те строят далекобойни дронове и ракети, които могат да поразяват цели на стотици мили във вътрешността на Русия. Целта е да се атакуват военни бази, нефтени рафинерии и линии за доставки, които са далеч от фронтовата линия.
2. **Защо Украйна просто не използва оръжията, които Западът ѝ дава?**
Много западни оръжия идват с ограничения, забраняващи използването им на руска територия. Тези украински оръжия нямат такива ограничения, което позволява на Украйна да атакува стратегически цели дълбоко в Русия.
3. **С какво това се различава от обикновените дронове?**
Те са много по-големи и по-мощни от малките търговски дронове, които виждате във видеата. Те са проектирани специално за далекобойни удари, носейки по-големи експлозиви и летейки стотици километри.
4. **Законно ли е това според международното право?**
Украйна твърди, че е законно като акт на самоотбрана срещу агресор. Международното право позволява на държава да нанася удари по легитимни военни цели на територията на нападателя, ако това е необходимо за нейната отбрана.
5. **Какъв вид цели поразяват?**
Те поразяват военни летища, складове за боеприпаси, съоръжения за съхранение на гориво и логистични центрове. Идеята е да се наруши способността на руската армия да снабдява и поддържа своите фронтови войски.
**Въпроси за напреднали**
6. **Как тези украински дронове и ракети преминават покрай руската противовъздушна отбрана?**
Те използват комбинация от полет на ниска височина, планиране на маршрут, който избягва известни системи за ПВО, и понякога дронове-примамки, за да претоварят и объркат руските радари. Те също са проектирани да бъдат по-трудни за откриване.
7. **Какви са основните предизвикателства пред този стартъп?**
Увеличаването на производството е огромно предизвикателство. Те трябва бързо да произведат хиляди от тези системи, като същевременно осигурят финансиране, набавят редки компоненти и постоянно надграждат технологията, за да победят руската електронна война.
8. **Как това се отразява на цялостната военна стратегия?**
Това принуждава Русия да разреди своите системи за ПВО и да защитава тиловите райони, отклонявайки ресурси от фронта. Също така нанася щети на руската военна икономика, като поразява нефтени рафинерии и логистика, което затруднява воденето на война.
9. **Каква е разликата между дрон и ракета в този контекст?**
Дронът може да кръжи, да бъде контролиран в реално време и да се върне, ако
