در سال ۲۰۲۲، زمانی که آمریکاییها هنوز در حال پردازش تصمیم دیوان عالی برای لغو حکم «رو علیه وید» بودند، جن بارنت از نزدیک دید که کسبوکار جدیدش چقدر میتواند امیدوارکننده باشد. تنها چند روز پیش از این حکم، او وبسایتی را برای آمریکاییهایی که به فکر مهاجرت بودند راهاندازی کرد. با گسترش سردرگمی و نگرانی درباره معنای این تصمیم برای زنان در ایالات متحده، بارنت شاهد افزایش پیوسته ترافیک وبسایت خود بود. او گفت: «ما این جهش عظیم را داشتیم.»
این تمام چیزی بود که او برای تأسیس شرکت خود به نام «اکسپتسی» نیاز داشت؛ شرکتی که از آن زمان به هزاران آمریکایی که به دنبال نقل مکان بودند کمک کرده است. زنان بخش کلیدی از پایگاه مشتریان او را تشکیل میدهند - حدود دو سوم مشتریانش. او گفت: «اگر زنان جوان نبودند، این کسبوکار وجود نداشت.»
تجربه او به شکاف رو به رشد جنسیتی در میان آمریکاییها اشاره دارد. سال گذشته، نظرسنجی گالوپ نشان داد که ۴۰٪ از زنان آمریکایی ۱۵ تا ۴۴ ساله گفتند که اگر میتوانستند، برای همیشه به خارج از کشور مهاجرت میکردند. در حالی که این نظرسنجی فقط ۱۰۰۰ نفر را شامل میشد، گالوپ خاطرنشان کرد که این تغییر چشمگیری نسبت به نسخههای قبلی همین نظرسنجی است. از سال ۲۰۱۴، تعداد زنانی در ایالات متحده که گفتند میخواهند کشور را ترک کنند، چهار برابر شده است. با این حال، برای مردان جوان، این تعداد حدود ۱۹٪ ثابت ماند و چیزی را ایجاد کرد که گالوپ آن را بزرگترین شکاف جنسیتی ثبتشده در هر کشوری که بررسی کردهاند نامید.
این یافتهها در حالی منتشر میشود که به نظر میرسد آمریکاییها کشور را با تعداد بیسابقهای ترک میکنند. از لندن تا لیسبون، شرکتهای نقل مکان گزارش افزایش پرسوجو از سوی آمریکاییها را میدهند. در دو ماه اول سال گذشته، درخواستهای آمریکاییها برای پاسپورت ایرلندی به بالاترین سطح خود در یک دهه رسید. فرانسه شاهد افزایش درخواستهای ویزای اقامت طولانی از سوی آمریکاییها بود و در ماه مارس، تعداد آمریکاییهایی که در ۱۲ ماه گذشته برای شهروندی بریتانیا درخواست داده بودند به بالاترین حد خود از زمان شروع ثبترکوردها در سال ۲۰۰۴ رسید.
گاردین با پنج زن آمریکایی که اخیراً به آمریکای لاتین و اروپا نقل مکان کردهاند و همچنین یک زن که قصد داشت به زودی نقل مکان کند، صحبت کرد. در حالی که همه آنها مدتها آرزوی زندگی در خارج از کشور را داشتند، گفتند که ترس از خشونت با اسلحه، تمایل به تعادل بهتر بین کار و زندگی، و بیثباتی سیاستهای ایالات متحده آنها را به انجام این جهش ترغیب کرده است. تعداد کمی از آنها از اینکه ۴۰٪ از زنان آمریکایی آرزوی انجام همین کار را داشتند شگفتزده شدند.
امیلی برت، ۳۲ ساله، که امسال با همسر و دو فرزند خردسالش به اکوادور نقل مکان کرد، گفت: «حتی وجود داشتن به عنوان یک زن در ایالات متحده سختتر و خطرناکتر شده است. فکر میکنم نسل ما، و حتی برخی از زنان نسل زد، از داستانی که درباره استثناگرایی آمریکایی و بهترین کشور بودن در جهان فروخته شد، سرخورده شدهایم.»
در حالی که برخی زنان هنوز در ایالات متحده پیشرفت میکنند، برت گفت که به نظر میرسد اوضاع به طور کلی به عقب برگشته است. او گفت: «روشی که درباره زنان صحبت میشود - نه توسط همه و در همه جا، البته، اما برخی از بلندترین صداهای تأثیرگذار، بدون نام بردن - بسیار بیاحترامانه است. و این به نحوه صحبت و رفتار مردم عادی که با آنها تعامل دارید با زنان سرایت میکند.»
همه اینها در پسزمینه رسانههای اجتماعی رخ میداد، جایی که زنان نگاهی بیسابقه به زندگی در کشورهای دیگر داشتند. برت پرسید: «چرا آنها رویای بزرگ نبینند و نخواهند به جاهایی بروند که میتوانند احساس احترام و امنیت کنند، و جایی که فرصتها باز و بیپایان است؟»
او و همسرش پس از اینکه بزرگترین فرزندش مهدکودک را در تگزاس شروع کرد، تصمیم به نقل مکان گرفتند. ناگهان، خستگی ناشی از تعادل بین زندگی و کار با استرس تمرینهای تیراندازی فعال بدتر شد. «اغلب تهدیدهایی دریافت میکردیم، اما بعد بیاساس بودند. اما حتی مهم نیست که واقعی بودند یا نه. آن اضطراب هنوز وجود دارد.»
دیگران گفتند که فضای سیاسی آشفته در ایالات متحده نقش داشته است. جنل جونز، که سال گذشته تنسی را ترک کرد تا به دنبال شهرهای قابل پیادهروی، حملونقل عمومی قابل دسترس و فضاهای اجتماعی فراوان در آن سوی اقیانوس اطلس باشد، گفت: «سیاست مثل سوخت برای آتش بود.»
[تصویر: جنل جونز در فرودگاه تتربورو، نیوجرسی، در حال آماده شدن برای رفتن به اروپا. عکس: جنل جونز]
جونز، ۳۹ ساله، که پس از یک سال سفر در اروپا با ون کمپری، آپارتمانی در نزدیکی تیرانا، آلبانی اجاره کرده بود، گفت: «همه میگویند، "به خاطر ترامپ است، درست است؟" بله و خیر است، اگرچه تا حدودی تصمیم من را تأیید کرد. ایالات متحده همیشه نژادپرستی، طبقهگرایی و تبلیغات درونی داشته است - همه آن چیزها. اما هرگز تا این حد رو در رو نبوده است.»
این منجر به تنشهایی شد که کورتنی شویلر، ۴۳ ساله، و همسرش را متقاعد کرد که زمان نقل مکان فرا رسیده است، نه اینکه تا بازنشستگی صبر کنند، همانطور که در ابتدا برنامهریزی کرده بودند. شویلر گفت: «قدم زدن در ایالات متحده وقتی میدانی ممکن است به اندازه سالهای قبل محافظت نشوی یا سختتر و آشکارتر قضاوت شوی - وقتی بخشی از یک جامعه به حاشیه رانده شده هستی، همیشه سطحی از استرس روی شانههایت است.»
آنها با سه سگ خود، زندگی خود را در منطقه خلیج تامپا با مادرید در سال گذشته عوض کردند. «تقریباً مثل این است که بتوانی دوباره یک نفس عمیق بکشی. بنابراین احساس خوبی دارد، اما همچنین واقعاً غمانگیز است زیرا افراد زیادی هستند که هنوز در ایالات متحده دوستشان داریم و به آنها اهمیت میدهیم، و کسانی که با آنها همدردی میکنیم.»
همه زنان به سرعت اشاره کردند که زندگی جدید آنها با چالشهای متفاوتی همراه است، از موانع زبانی گرفته تا دوری از خانواده و عزیزان. الکساندرا بلایدنبورگ، ۲۷ ساله، که بیش از چهار سال پیش ایالات متحده را ترک کرد و بین کشورهای مختلف در اروپا جابهجا شده است، گفت: «آمریکایی بودن در خارج از کشور یک چرخه بیپایان از تلاش برای یافتن راههایی برای دریافت ویزا است.»
[تصویر: «آمریکایی بودن در خارج از کشور یک چرخه بیپایان از تلاش برای یافتن راههایی برای دریافت ویزا است»، گفت الکساندرا بلایدنبورگ. عکس: الکساندرا بلایدنبورگ]
او گفت: «در رسانههای اجتماعی، بسیاری از مردم میگویند، "همه به خارج از کشور بروید؛ عالی است." اما فکر میکنم لزوماً برای همه مناسب نیست. سخت است.» او به حقوقهای اغلب پایینتر در اروپا به عنوان یک مثال اشاره کرد.
با این حال، برای او، اینها معاوضههایی بودند که حاضر به انجام آنها بود. «بسیاری از مردم میگویند، "چرا به خارج از کشور بروی؟ چرا سعی نمیکنی روی مسائل کشور خودت کار کنی یا آنها را حل کنی؟" اما در ایالات متحده، واقعاً احساس میکنم در موقعیت سیاسیای هستیم که این واقعاً ممکن نیست - در طول زندگی من، نمیبینم که ایالات متحده هرگز به کشوری با مراقبتهای بهداشتی رایگان، تمرکز بر تعادل کار و زندگی، و شش هفته مرخصی با حقوق تبدیل شود.»
این نوع تغییری است که بارنت در میان کسانی که به دنبال رفتن به خارج از کشور بودند دیده بود. قبل از سال ۲۰۲۴، بیشتر مشتریان او ماجراجویی و رشد شخصی را به عنوان دلیل خود برای ترک ذکر میکردند. دیگران گفتند که به کاهش هزینههای زندگی علاقهمند هستند.
اما از زمانی که دونالد ترامپ در نوامبر ۲۰۲۴ دوباره انتخاب شد، «دلیل شماره یک سیاست است»، او گفت. «آن ۶ نوامبر بزرگترین روزی بود که تا به حال در سمت خود داشتیم. دیوانهکنندهترین بود. زندگی ما یک شبه به طور چشمگیری تغییر کرد.»
شرکت او از آن زمان به بخشی از یک صنعت رو به رشد تبدیل شده است، از «شی هیت ریفرش»، یک جامعه آنلاین برای زنان بالای ۳۰ سال که به دنبال نقل مکان به خارج از کشور هستند، تا «بلاکسیت گلوبال» که به آمریکاییهای سیاهپوست خدمات میدهد، و تورهای «جیتیافاو» که تمایل به جذب منتقدان ترامپ و دولت او دارد.
بارنت نشانههای کمی از معکوس شدن این روند دید، به ویژه با توجه به اینکه فضای سیاسی در ایالات متحده متشنج باقی مانده است. بارنت گفت: «گوش کن، ما دموکراسی را به کسبوکار ترجیح میدهیم. اما ما از لحظه استفاده میکنیم و مطمئن میشویم که میتوانیم به هر تعداد که ممکن است آمریکایی کمک کنیم.»
**سوالات متداول**
در اینجا لیستی از سوالات متداول بر اساس موضوع «چرا زنان بیشتری از ایالات متحده به خارج از کشور مهاجرت میکنند؟ به خاطر ترامپ است؟ بله و خیر» آورده شده است.
**سوالات سطح مبتدی**
۱. آیا دلیل اصلی مهاجرت زنان آمریکایی به خارج از کشور دونالد ترامپ است؟
دقیقاً نه. در حالی که ریاست جمهوری ترامپ و فضای سیاسی فعلی برای بسیاری یک محرک اصلی است، معمولاً فشار نهایی است. دلایل عمیقتر اغلب شامل احساس ناامنی، ناامیدی از تقسیمبندی سیاسی و جستجوی کیفیت زندگی بهتر است.
۲. بزرگترین دلایل غیر از سیاست چیست؟
زنان اغلب به هزینههای بالای زندگی، کمبود مراقبتهای بهداشتی مقرونبهصرفه، خشونت با اسلحه، فرهنگ کاری سمی و تمایل به سبک زندگی آرامتر و امنتر در کشورهایی که به خانواده و جامعه ارزش بیشتری میدهند اشاره میکنند.
۳. زنان آمریکایی به چه کشورهایی مهاجرت میکنند؟
مقاصد محبوب شامل مکزیک، پرتغال، اسپانیا، کاستاریکا، پاناما و فرانسه است. این کشورها اغلب هزینه زندگی پایینتر، مراقبتهای بهداشتی خوب و احساس امنیت را ارائه میدهند.
۴. آیا مهاجرت برای یک زن آمریکایی آسان است؟
همیشه اینطور نیست. نیاز به تحقیق، پسانداز و مدارک دارد. معمولاً به ویزا نیاز دارید که ممکن است ماهها طول بکشد. این یک تغییر بزرگ زندگی است، نه یک تعطیلات ساده.
۵. آیا این زنان از تصمیم خود پشیمان هستند؟
بسیاری پشیمان نیستند. آنها اغلب گزارش میدهند که احساس استرس کمتری، امنیت بیشتر و آزادی مالی بیشتری دارند. با این حال، دلتنگ خانواده، دوستان و راحتی آمریکایی میشوند.
**سوالات سطح پیشرفته**
۶. مقاله میگوید «بله و خیر» درباره ترامپ. این واقعاً به چه معناست؟
یعنی انتخاب و سیاستهای ترامپ نشانه یک تغییر فرهنگی عمیقتر است. زنان ترک میکنند زیرا ایالات متحده کمتر پایدار و کمتر همسو با ارزشهای آنها احساس میشود. ترامپ چهره آن احساس است، نه علت اصلی.
۷. چگونه عامل ایمنی بین ایالات متحده و این کشورهای مقصد مقایسه میشود؟
در بسیاری از این کشورها، زنان گزارش میدهند که به دلیل نرخ پایینتر خشونت با اسلحه و حضور اجتماعی قویتر، هنگام قدم زدن در شب احساس امنیت بیشتری میکنند. با این حال، آنها همچنین با خطرات جدیدی مانند دزدی کوچک، کلاهبرداران و موانع زبانی روبرو هستند که نیاز به هوش خیابانی دارد.
