Year: <span>2026</span>

Eine ukrainische Frau, die verdächtigt wird, einen Paketbombenanschlag in Monaco verübt zu haben, war Berichten zufolge als Mann verkleidet.

Behörden haben erklärt, dass die Hauptverdächtige eines Bombenanschlags in Monaco in dieser Woche, bei dem ein in der Ukraine geborener Geschäftsmagnat und zwei seiner Familienmitglieder schwer verletzt wurden, eine in…

July 3, 2026

Lyra McKee

Drei Männer wurden des Mordes an der Journalistin Lyra McKee für nicht schuldig befunden.

Drei Männer aus Derry wurden vom Vorwurf des Mordes an der Journalistin Lyra McKee im Jahr 2019 freigesprochen. Die 29-jährige McKee aus Belfast starb, nachdem sie am 18. April 2019…

July 3, 2026

France

Die Zahl der Todesfälle in Frankreich stieg während der heißesten Woche der Rekord-Hitzewelle im Juni um 30 %.

**Übersetzung des Textes ins Deutsche:** Die Zahl der Todesfälle in Frankreich ist während der heißesten Woche der rekordverdächtigen Hitzewelle, die im letzten Monat weite Teile Europas erfasste, um fast 30…

July 3, 2026

Science fiction and fantasy films

Rückblick auf die Entstehung von Independence Day 30 Jahre später: „Ich geriet in Panik und eilte zum Set, um das Drehbuch umzuschreiben.

Regisseur Roland Emmerich sagt: „Wir haben viele Szenen mit gemalten Hintergründen und fotografischen Hintergründen gedreht.“ Er merkt auch an, dass der Teaser-Trailer des Films einer der am besten getesteten in…

July 3, 2026

Tour de France

Frankreich hat lange auf einen Tour-de-France-Champion gewartet. Dies ist eine Geschichte über drei sehr unterschiedliche Anwärter: den Dachs, den Professor und den Teenager.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne Hinzufügungen, Änderungen oder alternative Vorschläge: --- Wenn man seit fast 40 Jahren über die Tour de France schreibt, kehren immer wieder…

July 3, 2026

Ukraine

Tötungszonen und Drohnennetze: Ein Blick in den Befestigungsgürtel der Ukraine.

Hier ist die Übersetzung des englischen Textes ins Deutsche, ohne Hinzufügungen, Änderungen oder alternative Vorschläge: ```css :root {} @media (min-width: 980px) { :root {} } @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-color-scheme=light])…

July 3, 2026

Taylor Swift

Die USA werden 250 und Taylor Swift heiratet. Seien wir ehrlich – wir alle wissen, was wichtiger ist.

Im Zeitalter der Kommentarspalten gibt es eine eiserne Regel: Man kann nicht über einen Prominenten schreiben, ohne dass jemand mit einem abweisenden „Wer?“ dazwischenfunkt. Habe ich jemand gesagt? Entschuldigung, ich…

July 3, 2026

Music

Neben Harry: der Witz, der Stil und der Spaß seiner Fans, festgehalten in Polaroids.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 3, 2026

Extreme heat

Spanien und Frankreich sehen sich nach einem glühend heißen Juni, der zu rund 2.000 Todesfällen führte, mit noch extremerer Hitze konfrontiert.

Spanien und Frankreich bereiten sich auf eine weitere mögliche Hitzewelle vor, die in den kommenden Tagen Temperaturen von 44 °C (111 °F) bringen könnte. Dies geschieht, während Zahlen zeigen, dass…

July 2, 2026

World Cup 2026

Starmer lehnte Tuchels Bitte ab, Kinder nach dem 1-Uhr-Spiel Englands gegen Mexiko von der Schule freizustellen.

Keir Starmer möchte, dass Kinder am Montagmorgen fit und bereit für die Schule sind, ungeachtet dessen, dass das England-Spiel um 1 Uhr morgens britischer Zeit angepfiffen wird. Nachdem England am…

July 2, 2026