Year: <span>2026</span>

Monako'da bir paket bombalama olayını gerçekleştirdiğinden şüphelenilen Ukraynalı bir kadının, erkek kılığına girdiği bildirildi.

Yetkililer, bu hafta Monako'da Ukrayna doğumlu bir iş insanı ile ailesinden iki kişiyi ağır şekilde yaralayan bombalı saldırının baş şüphelisinin, Almanya'da yaşayan ve erkek kılığına giren Ukraynalı bir kadın olduğunu…

July 3, 2026

Lyra McKee

Üç adam, gazeteci Lyra McKee'yi öldürmekten suçlu bulunmadı.

Derry'den üç adam, 2019 yılında gazeteci Lyra McKee'yi öldürmekten suçlu bulunmadı. Belfastlı 29 yaşındaki McKee, 18 Nisan 2019'da Derry'nin Creggan bölgesinde polis araçlarının yanında durup çatışmaları izlerken bir kurşunla vurularak…

July 3, 2026

France

Fransa'da rekor kıran Haziran sıcak hava dalgasının en sıcak haftasında ölümler arttı.

Fransa'da ölüm sayısı, geçtiğimiz ay Avrupa'nın büyük bölümünü etkisi altına alan rekor kıran sıcak hava dalgasının en sıcak haftasında yaklaşık %30 arttı. Halk sağlığı kurumu ayrıca ölü sayısının daha da…

July 3, 2026

Science fiction and fantasy films

30 yıl sonra Bağımsızlık Günü'nün yapımına geri dönüp bakmak: 'Panikledim ve senaryoyu yeniden yazmak için sete koştum.

Yönetmen Roland Emmerich, "Boyalı arka planlar ve fotoğrafik arka planlarla birçok şey çektik" diyor. Ayrıca filmin tanıtım fragmanının stüdyo tarihindeki en yüksek puan alan fragmanlardan biri olduğunu belirtiyor. Filmin konseptini…

July 3, 2026

Tour de France

Fransa, uzun zamandır bir Tour de France şampiyonu bekliyor. Bu, birbirinden çok farklı üç yarışmacının hikâyesi: Porsuk, Profesör ve genç.

Fransa Bisiklet Turu hakkında neredeyse 40 yıldır yazıyorsanız, aynı temalar sürekli geri döner, her seferinde değişir ve dönüşür. Fransa'nın en iyi bisikletçilerinin inişleri ve çıkışları, 4 Temmuz 1990'dan bu yana,…

July 3, 2026

Ukraine

Öldürme bölgeleri ve drone ağları: Ukrayna’nın tahkimat kuşağına bir bakış.

İşte metnin Türkçe çevirisi: Ukrayna'nın kale kuşağı, Donbas'ta Rus ilerlemelerine karşı kilit bir savunma hattı oluşturan beş kasaba ve şehirden oluşuyor. Bölgenin yüksek arazisi, ormanları ve Kriviy Torets ile Kazeniy…

July 3, 2026

Taylor Swift

ABD 250 yaşına giriyor ve Taylor Swift evleniyor. Dürüst olalım — hangisinin daha önemli olduğunu hepimiz biliyoruz.

Yorum bölümlerinin çağında tartışmasız bir kural var: Herhangi bir ünlü hakkında yazı yazdığınızda, mutlaka birisi küçümseyici bir "Kim?" diyerek lafa girer. "Birisi" mi dedim? Kusura bakmayın, bir adam demek istedim.…

July 3, 2026

Music

Harry'nin yanında: hayranlarının zekâsı, tarzı ve eğlencesi, Polaroid fotoğraflarla yakalanmış.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 3, 2026

Extreme heat

İspanya ve Fransa, kavurucu bir haziran ayının ardından yaklaşık 2.000 ölüme yol açmasının ardından daha aşırı sıcaklarla karşı karşıya.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: İspanya ve Fransa, önümüzdeki günlerde sıcaklıkların 44°C'ye (111°F) ulaşabileceği olası bir başka sıcak hava dalgasına hazırlanıyor. Bu durum, Haziran ayındaki aşırı sıcağın her iki ülkede…

July 2, 2026

World Cup 2026

Starmer, İngiltere'nin Meksika ile saat 01.00'de oynadığı maçın ardından çocukların okulu asmasına izin verme yönündeki Tuchel'in talebini reddetti.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Keir Starmer, İngiltere maçı Birleşik Krallık saatiyle sabah 1'de başlasa bile çocukların Pazartesi sabahı uyanıp okula hazır olmasını istiyor. İngiltere, Çarşamba akşamı Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ni…

July 2, 2026