Year: 2026

Body image

"В училище ме тормозеха, защото бях различен. До 16-годишна възраст бях достигнал дъното": от неловкото дете до най-силният човек в света.

Том Столтман беше слабоват момче: 90 кг, 203 см, с очила и издадени зъби. Диагностициран с аутизъм като малък, той чувстваше, че не се вписва. "Бях наистина срамежлив", казва той....
AI (artificial intelligence)

Ед Зитрон за технологичните цикли: "Изкуственият интелект показа, че хората са нетърпеливи да заменят хората"

Ако в един правдоподобен бъдещ филм за "как избухна балонът на изкуствения интелект" Ед Зитрон несъмнено ще бъде централен персонаж. Той отговаря на архетипа на идеалния външен наблюдател: ексцентричният самотник,...
The far right

"Те се чувстват по-смели": Крайнодесни активисти от Великобритания увеличават тормоза над търсещите убежище в Северна Франция.

До лагер в Дюнкерк, където стотици търсещи убежище спят, надявайки се да пресекат Ла Манша за Великобритания, се е появило зловещо графити. То включва бесилка с фигура, увиснала до думата...
Hobbies

Промяната, която направи разликата: Опитах всички хобита, за които мислех, че няма да харесам, и в тях открих както приятелство, така и избавление.

През по-голямата част от живота си смятах вкусовете си за неизменни. Имаше неща, които харесвах, и неща, които не харесвах, и това беше всичко. Хобита, храни и дори социални ситуации...
Refugees

"Страхувах се за живота си": трансджендър бежанци бягат от Тръмпова Америка

Тер Апел е тих холандски град близо до германската граница, който туристи рядко посещават. Той няма очарователни стари вятърни мелници или кафенета с канабис, а по време на скорошно пътуване...
Inequality

В Давос богатите обсъждат "глобални заплахи". Но защо мълчат за най-голямата заплаха от всички?

Тази седмица стотици правителствени лидери, държавни глави и бизнес изпълнители се събират на годишната среща на Световния икономически форум в Давос, за да обсъдят решения за най-големите световни рискове. И...
Portugal

Португалия провежда президентски избори, при които надпреварата е оспорвана и десният кандидат вероятно ще се класира за балотаж.

Португалските избиратели се редяха в избирателните секции в неделя, за да изберат нов президент. Проучванията на общественото мнение показваха, че трима кандидати – включително лидерът на ултрадясната партия "Шега" –...
Iran

Протестиращите в Иран се чувстват предадени, вярвайки, че са били подведени от обещанията за подкрепа на Доналд Тръмп.

Когато Доналд Тръмп заяви, че ще "спаси" протестиращите, ако иранските власти започнат да стрелят, Сиаваш Ширзад повярва на американския президент. Тридесет и осемгодишният баща вече беше виждал протести да избухват,...
Austria

Снежни лавини в Австрийските Алпи отнеха живота на осем души, което накара спасителните екипи да призоват скиорите да следват предупредителните сигнали за безопасност.

Три чешки скиори загинаха в лавина в централна Австрия, съобщи полицията, като броят на жертвите в Австрийските Алпи само за събота се повиши на осем. Серия лавини в Алпите отнемат...
Ireland

Остригните легла в залива на Дъблин, които някога се смятаха за изгубени, се възстановяват, за да върнат процъфтяващата морска екосистема.

Гуменото лодче забави и спря до дълга редица от черни, люлеещи се кошници. Дейвид Лолър протегна ръка, за да огледа първата. Вътре лежаха шестдесет стриди, с плътно затворени черупки, защитаващи...