Egy amerikai bíró vasárnap sürgősségi rendelkezést adott ki, amely megállítja a Trump-kormányzatot a közel 700, kísérő nélküli guatemalai gyermek kitoloncolásában. Az intézkedés azután született, hogy a bevándorlókkal foglalkozó aktivisták illegálisnak nevezték a tervet.
Tíz, 10 és 17 év közötti guatemalai kiskorú ügyvédei szombat késő estéig benyújtották a pert, amelyben azt állították, hogy a repülőgépek néhány órán belül Guatemalába szállnak fel. Egy washingtoni szövetségi bíró úgy döntött, hogy a gyermekeket legalább 14 napig nem lehet kitoloncolni. Vasárnap, egy gyorsan megszervezett tárgyalás után elrendelte, hogy a gyermekeket vegyék le a repülőgépekről és helyezzék vissza a Menekültügyi Hivatal (Office of Refugee Resettlement) létesítményeibe, amíg a jogi folyamat tart.
Sooknanan Sparkle L. bírónő, akit Biden elnök nevezett ki, a tárgyalást azzal kezdte, hogy megerősítette: az Igazságügyi Minisztérium megkapta a kiterjesztett rendelkezését, és a hivatalnokok tudomásul vették azt. "Nem szeretném, hogy bármilyen kétértelműség legyen" – mondta, és hozzátette, hogy az ítélete széles körben vonatkozik a szülők vagy gondviselők nélkül az Egyesült Államokba érkezett guatemalai kiskorúakra.
A kormány ügyvédei azzal érveltek, hogy a gyermekeket nem deportálják, hanem szüleikkel vagy gondviselőikkel egyesítik a kérésüknek megfelelően – ezt az állítást a gyermekek ügyvédei legalább néhány esetben vitatták.
"Ellentmondásos narratívák vannak mindkét fél részéről" – mondta Sooknanan, és hozzátette, hogy a kormány története "nem igazán egyezik" azzal, amit az aktivisták mondtak neki.
Hasonló sürgősségi kéréseket nyújtottak be Arizonában és Illinoisban, ahol az ügyvédek arra kérték a szövetségi bírókat, hogy akadályozzák meg a kísérő nélküli kiskorúak kitoloncolását, ami azt mutatja, milyen gyorsan terjed a jogi kihívás.
Egy texasi, a határhoz közeli Harlingen repülőtéren vasárnap reggel intenzív tevékenység folyt. A bevándorlókat szállító buszok a kifutópádra érkeztek, miközben a szövetségi ügynökök a járművek és a várakozó repülőgépek között mozogtak. A rendőrautók járőröztek a területen, és a rendőrök távol tartották a riportereket a kerítésektől. A kifutópályán a repülőgépek beindított motorral álltak, mintha azonnal indulni készülnének – mindezt miközben a jogi csata több száz mérföldnyire, Washingtonban zajlott.
Vasárnap estére egy kormányzati ügyvéd megerősítette, hogy a Guatemalába induló járatokra szánt gyermekeket levették a repülőgépekről és visszahelyezték a Menekültügyi Hivatal őrizetébe.
Oregon szenátorának, Ron Wydennek egy levelében arról számoltak be, hogy a Trump-kormányzat megállapodott Guatemalával a kísérő nélküli gyermekek visszaküldéséről, és a hétvégén tervezte megkezdeni a kitoloncolásokat. A guatemalai kormány azt mondta, készen áll a fogadásukra.
Melissa Johnston, a Menekültügyi Hivatal kísérő nélküli gyermekekkel foglalkozó programjának igazgatója csütörtökön e-mailben utasította a munkatársakat, hogy minden guatemalai gyermek kiadását állítsák le, kivéve azokat, akiket az Egyesült Államokban élő szülők vagy jogi gondviselők támogatnak – mondta a Reuters által megtekintett dokumentum.
A gyermekek ügyvédei azt állították, hogy az amerikai kormánynak nincs joga eltávolítani őket, és megvonja tőlük a tisztességes eljárás jógát azzal, hogy megakadályozza, hogy menedéket vagy más bevándorlási segítséget kérjenek. Sokuknak folyamatban lévő ügye van a bevándorlási bíróságokon – állt a pertargyalo benyújtott iratban.
Bár a gyermekeknek a Menekültügyi Hivatal gondozásában kellene lenniük, a kormány "illegálisan helyezi át őket a Bevándorlási és Vámügyi Hatóság (ICE) őrizetébe, hogy repülőgépekre tegyék őket Guatemalába, ahol bántalmazás, elhanyagolás, üldöztetés vagy kínzás várhat rájuk" – állt a Bevándorló Gyermekek Jogaiért Küzdő Ifjúsági Központ és más szervezetek ügyvédeinek benyújtásában.
A Nemzeti Bevándorlási Jogi Központ és a Bevándorló Gyermekek Jogaiért Küzdő Ifjúsági Központ jogi panaszt nyújtott be, amely szerint az amerikai kormány a kísérő nélküli bevándorló gyermekek kitoloncolását tervezi, megsértve a Kongresszus által nekik biztosított védelmet. Ezek a gyermekek, akik szülők vagy gondviselők nélkül érkeznek az amerikai-mexikói határra, általában a Menekültügyi Hivatal gondozásába kerülnek. Állami menedékhelyeken vagy nevelőcsaládoknál maradnak, amíg ki nem engedik őket egy támogatóhoz, általában az Egyesült Államokban élő családtaghoz.
A panasz szerint a hivatalnokok azt tervezik, hogy a gyermekeket a Bevándorlási és Vámügyi Hatóság (ICE) őrizetébe helyezik át, onnan Guatemalába deportálják őket, ahol bántalmazás, elhanyagolás, üldöztetés vagy kínzás várhat rájuk. A szervezetek szerint az ilyen intézkedések illegálisak és ellentétesek a gyermekek legjobb érdekeivel.
Az ICE-et felügyelő Amerikai Belbiztonsági Minisztérium (DHS) még nem reagált a megjegyzésekre vonatkozó kérésekre. Guatemala külügyminisztériuma szintén nem nyilatkozott.
Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen. Íme a gyakran ismételt kérdések listája arról, hogy egy amerikai bíró megállította több száz guatemalai gyermek kitoloncolását, amelyek egyértelműek és hasznosak.
Alapvető kérdések
1. Miről szól ez a hír?
Egy amerikai szövetségi bíró ideiglenes rendelkezést adott ki, amely megállítja a kormányt abban, hogy több száz guatemalai gyermeket és családjukat kitoloncolja, akik menedéket kerestek.
2. Miért akarták kitoloncolni ezeket a gyermekeket?
A kormány gyorsan vissza akarta küldeni őket Guatemalába egy közegészségügyi rendelkezés alapján, amely eredetileg a COVID19-járvány alatt vezették be, és lehetővé teszi a kiutasítást teljes menedékjogi meghallgatás nélkül.
3. Miért állította le a bíró a kitoloncolásokat?
A bíró egyetértett a bevándorlókkal foglalkozó jogvédő csoportokkal, akik azt állították, hogy a gyermekek Guatemalába való visszaküldése komoly veszélynek, erőszaknak vagy üldöztetésnek teheti ki őket, és megérdemlik, hogy esélyt kapjanak a menedékjogi kérelmük bíróság előtti meghallgatására.
4. Ez azt jelenti, hogy örökre az Egyesült Államokban maradhatnak?
Nem. A bíró rendelkezése ideiglenes felfüggesztés, amelyet gyakran injunkciónak neveznek. Felfüggeszti a kitoloncolásokat, amíg a bíróság teljes mértékben mérlegeli a jogi érveket. Továbbra is át kell esniük a hivatalos menedékjogi eljáráson, hogy lássák, hosszú távon maradhatnak-e.
Középhaladó kérdések
5. Mi az a 42. cím, az említett rendelkezés?
A 42. cím egy közegészségügyi hatóság, nem bevándorlási törvény. Az előző és a jelenlegi kormányzat is használta a migránsok gyors eltávolítására a határon, a COVID19 terjedésének megakadályozása érdekében. A kritikusok szerint ez megkerüli a jogi menedékvédelmet.
6. Mi lesz most a családokkal és gyermekekkel?
Valószínűleg a bevándorlási hatóságok fogják feldolgozni őket, és kiengedhetik őket támogatóikhoz vagy családtagjaikhoz az Egyesült Államokban, amíg a bevándorlási ügyeik folynak. Kapnak egy dátumot a bevándorlási bírósági megjelenésre.
7. Ez végleges döntés a menedékjogi ügyeikben?
Nem, egyáltalán nem. Ez a döntés nem ad nekik menedékjogot vagy jogi státuszt. Csak lehetőséget ad nekik arra, hogy menedékjogi esetüket bemutassák egy bevándorlási bírónak, ami az amerikai és nemzetközi jog szerinti jog.
8. Ki nyújtotta be a pert a kitoloncolások megállítása érdekében?
A pert a bevándorlókkal foglalkozó jogvédő szervezetek, például az ACLU nyújtotta be a családok nevében.
Haladó / gyakorlati kérdések
9. Mi volt a bíró injunkciójának jogi alapja?
A bíró valószínűleg úgy ítélte meg, hogy
