Andy Burnham azt tervezi, hogy a 10-es számĂş Downing Street-i miniszterelnöki hivatal egyes rĂ©szeit Manchesterbe helyezi át, rĂ©szekĂ©nt annak a törekvĂ©sĂ©nek, hogy a hatalmat LondonbĂłl kitelepĂtse.
A Makerfield választĂłkerĂĽlet kĂ©pviselĹ‘je a jövĹ‘ hĂ©ten jelenti be, hogy ha az Ă©v kĂ©sĹ‘bbi rĂ©szĂ©ben miniszterelnök lesz, át kĂvánja helyezni a miniszterelnöki hivatal egyes funkciĂłit Ă©szakra.
Ezt a tervet, amelyrĹ‘l elsĹ‘kĂ©nt a Financial Times számolt be, egy jövĹ‘ heti beszĂ©dĂ©ben ismerteti, amelyben vázolja, hogyan kĂvánja megvalĂłsĂtani az általa ĂgĂ©rt radikális decentralizáciĂłt.
Burnham szĂłvivĹ‘je nem kĂvánt nyilatkozni.
Hogyan nézhet ki Andy Burnham első 100 napja hatalmon?
Tudjon meg többet
A korábbi nagy-manchesteri polgármester a jövő héten tartja első jelentős politikai beszédét a Makerfield-i mandátum elnyerése óta.
Mivel Keir Starmer miniszterelnök bejelentette lemondási szándĂ©kát, Ă©s a volt egĂ©szsĂ©gĂĽgyi miniszter, Wes Streeting megerĹ‘sĂtette, hogy nem indul a Munkáspárt vezetĹ‘i posztjáért, Burnham a legesĂ©lyesebb arra, hogy akár már a következĹ‘ hĂłnapban beköltözzön a 10-es szám alá.
Eddig keveset mondott az általa követni kĂvánt politikákrĂłl, bár szövetsĂ©gesei szerint a decentralizáciĂłt kĂvánja közĂ©ppontba helyezni.
Az EgyesĂĽlt Királyság a fejlett országok között az egyik legsĂşlyosabb regionális egyenlĹ‘tlensĂ©ggel kĂĽzd, ami Burnham szerint rĂ©szben annak köszönhetĹ‘, hogy a politikai hatalom tĂşlságosan Londonban összpontosul. MegĂgĂ©rte, hogy egy "Makerfield-teszt" segĂtsĂ©gĂ©vel fog kormányozni, ahol a politikákat aszerint ĂtĂ©lik meg, hogy milyen hatással lennĂ©nek Ăşj választĂłira.
Burnham korábban azzal Ă©rvelt, hogy az EgyesĂĽlt Királyság minden terĂĽletĂ©nek saját decentralizált berendezkedĂ©ssel kellene rendelkeznie, lehetĹ‘vĂ© tĂ©ve, hogy minden rĂ©giĂł polgármestert válasszon, ha akar. A liverpooli polgármesterrel, Steve Rotherammal kĂ©t Ă©ve kiadott könyvĂ©ben egy "alaptörvĂ©nyt" is követelt, amely arra köteleznĂ© a kormányt, hogy egyenlĹ‘vĂ© tegye az Ă©letszĂnvonalat az ország egĂ©sz terĂĽletĂ©n.
Nem világos azonban, hogy követni fogja-e egyik gazdasági tanácsadója, a Bank of England egykori közgazdásza, Andy Haldane tanácsát, aki a Pénzügyminisztérium kettéválasztását és egy új növekedési minisztérium létrehozását javasolta északon.
Ugrás a hĂrlevĂ©l-elĹ‘fizetĂ©si rĂ©sz mellett
Ingyenes hĂrlevĂ©l | Minden hĂ©tköznap
Iratkozzon fel a First Edition-re
Reggeli e-mailünk lebontja a nap legfontosabb történeteit, elmondja, mi történik és miért fontos
Előnézet legújabb
Adja meg e-mail cĂmĂ©t
Feliratkozás
a hĂrlevĂ©l után
Kép megtekintése teljes képernyőn
Larry őrzi a küszöböt Londonban. A 10-es számú hivatal nem alkalmas egy modern kormányzat központjának – panaszkodtak egymást követő miniszterelnökök. Fotó: Andrew Matthews/PA
Bár a 10-es számĂş Downing Street az ország vitathatatlanul leghĂresebb cĂme, egymást követĹ‘ miniszterelnökök panaszkodtak arra, hogy nem alkalmas egy modern kormányzat központjának. A munkatársak gyakran zsĂşfolĂłdnak össze a 300 Ă©ves városi ház szĂ©tszĂłrt szobáiban, miközben a kormányzati munka nagy rĂ©sze a sarkon tĂşli Kabinetirodában zajlik, amelyet egy folyosĂł köt össze a 9-es számĂş Downing Street-tel.
Az Ă©v elejĂ©n a 10-es számĂş hivatal tisztviselĹ‘i egy tervet kĂ©szĂtettek a miniszterelnöki hivatal lĂ©trehozására, amely a Downing Street Ă©s a Kabinetiroda aspektusait egyesĂtette volna, de a tervet elvetettĂ©k a Munkáspárt gyenge helyhatĂłsági választási eredmĂ©nyei után.
A kormány azonban sikeresebb volt más minisztĂ©riumok áthelyezĂ©sĂ©ben, kilencĂĽk összefogott, hogy megnyisson egy Ăşj "gazdasági kampusz"-t Darlingtonban. Az idĂ©n megkezdĹ‘dött egy Ăşj, ötemeletes irodaĂ©pĂĽlet Ă©pĂtĂ©se az Ă©szakkeleti városban, amely 1600 köztisztviselĹ‘ állandĂł bázisa lesz.
**Gyakran Ismételt Kérdések**
Itt található egy lista a gyakran ismételt kérdésekről Andy Burnham azon javaslatával kapcsolatban, hogy a 10-es számú hivatal egyes műveleteit Manchesterbe helyezze át, amely kezdő, középhaladó és haladó szinteket fed le.
**Kezdő Szintű Kérdések**
1. **Mit javasol Andy Burnham?**
Azt szeretné, ha a miniszterelnök egyes munkatársai és műveletei a londoni 10-es számú Downing Street-ről egy új bázisra költöznének Manchesterbe.
2. **Miért akarja ezt?**
Ăšgy vĂ©li, ez segĂtene a kormánynak jobban megĂ©rteni Észak-Anglia szĂĽksĂ©gleteit, szĂ©lesebb körben elosztani a gazdasági elĹ‘nyöket Londonon tĂşl, Ă©s megmutatni, hogy a kormány komolyan gondolja az ország felzárkĂłztatását.
3. **A miniszterelnök végleg Manchesterbe költözne?**
Nem. A javaslat a műveletek egy részének áthelyezésére vonatkozik, nem a miniszterelnök fő irodájára vagy rezidenciájára. A miniszterelnök továbbra is legtöbbször Londonból dolgozna.
4. **Ez biztosan megvalĂłsul?**
Nem. Ez egy javaslat Nagy-Manchester polgármesterĂ©tĹ‘l. A megvalĂłsĂtáshoz szĂĽksĂ©g lenne a miniszterelnök Ă©s az EgyesĂĽlt Királyság kormányának teljes támogatására.
5. **Mit jelent a "10-es számú hivatal műveletei"?**
Azokra a munkatársakra és csapatokra utal, akik a miniszterelnöki hivatal napi munkáját végzik – azokra az emberekre, akik a politikával, a kommunikációval, a stratégiával és a koordinációval foglalkoznak.
**Középhaladó Szintű Kérdések**
6. **Hogyan segĂtene a műveletek Manchesterbe helyezĂ©se Északnak?**
A támogatók szerint ez azt jelentené, hogy a kormányzati döntéseket közelebb hozzák az érintett emberekhez, több beruházáshoz vezetne az északi infrastruktúrába és szolgáltatásokba, valamint magasan képzett munkahelyeket teremtene a régióban.
7. **Mik a fő érvek ezen ötlet ellen?**
A kritikusok szerint kevĂ©sbĂ© hatĂ©konnyá teheti a kormányzást a csapat szĂ©tválasztásával, megnehezĂtheti a miniszterelnök számára a londoni válsághelyzetekre valĂł gyors reagálást, Ă©s sokba kerĂĽlhet egy Ăşj iroda felállĂtása. Egyesek szerint ez csak egy szimbolikus gesztus.
8. **Próbálták már ezt korábban?**
Igen. Korábbi kormányok már helyeztek át néhány köztisztviselői állást a régiókba. Azonban a tényleges 10-es számú hivatali műveletek áthelyezése sokkal nagyobb és szimbolikusabb lépés.
9. **Ez egy állandĂł változás vagy egy kĂsĂ©rleti projekt lenne?**
Burnham hosszú távú, állandó elmozdulásként keretezte, hogy valódi elkötelezettséget mutasson a decentralizáció iránt, nem csupán