Би ли било дълбоко немодерно да защитавам Сидни Суини? Може да сте чували, а може и да не сте, че звездата от „Еуфория“ се е появила в реклама на сайт за спортни залагания. Извинете, мисля, че в САЩ все още трябва да ги наричаме „пазари за спортни прогнози“, които съвсем наскоро загубиха девствеността си по отношение на легализираните спортни залагания и се държат като пълен тийнейджър по целия този въпрос. Както и да е, сред другите пози, рекламата включва гола Сидни, държаща няколко американски футболни топки пред гърдите си, които са – и чувствам, че тя би искала да признаем това – сериозно сред най-добрите в Холивуд. Може би НАЙ-добрите. Слушайте, това е положението. Животът би бил много скучен, ако не можехме да го кажем с усмивка.
Простете ми. Животът всъщност е много, много скучен, защото още един пожар, центриран около реклама на Сидни Суини, беше запален от тази реклама. (Миналата година някакъв луд наистина предположи, че рекламата ѝ за „хубави дънки“ на American Eagle е свързана с бяло превъзходство и евгеника.) Последното ѝ рекламно участие предизвика гнева на каскада от жени спортисти, които го описаха по различен начин като унижаващо женския спорт, сексуализирано представяне на спортистите и „ритник в лицето на всяка жена, посветила живота си на усъвършенстване на занаята си, [и] всяка жена, която се наслаждава на спорта такъв, какъвто е в действителност – екипна работа, приятелство, отдаденост, съвършенство, единство“.
Хайде стига. С цялото ми уважение, просто не мисля, че това е ритник в лицето за нито едно от тези неща. Не искам да звуча като луд оптимист, но страхотното нещо в това докъде е стигнал женският спорт днес е, че той се усеща много по-голям и по-силен и по-убедителен, отколкото дали Сидни Суини е извадила или не е извадила циците си за реклама на хазарт. Не мога да не чувствам, че би било по-готино женският спорт просто дори да не споменава голата реклама за хазарт. И ако трябваше, може би да се съсредоточи върху хазартната част, а не върху жената, която я рекламира. Не съм правил окончателно изчисление по този въпрос, но инстинктът ми казва, че хазартът съсипва много повече животи от Сидни Суини.
Честно казано, не всеки трябва да бъде еднакъв и на една вълна, и не мога да бъда по-убеден, че Суини добавя към веселието на народите. Обичам факта, че тя е там в културата и дразни рефлексивно осъждащите хора, които игнорират толкова много по-големи проблеми, но имат много силни мнения за секси рекламни кампании. И дори леко сексистки такива. Истински обичах, когато след един или друг скандал преди няколко години Сидни публикува снимка на себе си по суитчър с надпис: „СЪЖАЛЯВАМ, ЧЕ ИМАМ СТРАХОТНИ ЦИЦИ И ПРАВИЛНИ МНЕНИЯ“. (Също бих искал да знам откъде се купува този суитчър и т.н.)
Вижте изображението на цял екран
Сидни Суини и Скутър Браун във Венеция за филмовия фестивал във Венеция, 4 септември 2026 г. Снимка: Стефано Мацола/GC Images
Фактът, че тя се превърна в толкова често биена мишена в културните войни, говори много повече за предвидимата, лесна за игра природа на серийните ѝ критици, отколкото за нея самата. Защо не могат просто да го приемат – Сидни ще си остане Суини. Нищо от това не изглежда чак толкова голяма работа в голямата схема на нещата.
Или по-скоро, за някои изглежда. След още една рекламна кампания миналата година някакъв моден анализатор ахна пред New York Times: „Изглежда, че тя не се срамува или не се смущава да промотира всички тези различни проекти.“ Хмм. Винаги е страхотно да виждаш жени, които внушават, че други жени трябва да се срамуват за ужасни престъпления като това да бъдеш лице едновременно на Miu Miu И Armani Beauty. Предходната година колумнист беше описала Сидни като „проблематична, но безсрамна“, което, по ирония на съдбата, намерих за донякъде проблематично. Трябва да кажа, че съм голям фен на това жените да не бъдат карани да се чувстват срам, освен ако това, което са направили, не е наистина доста лошо.
Всъщност, след като ветеран женски продуцент и професор по филмови изследвания публично я отхвърли като некрасива и лоша в актьорството, Суини даде реактивно интервю, в което отбеляза за Холивуд: „Цялата тази индустрия, всички казват само ‚Жените дават сила на други жени.‘ Нищо от това не се случва. Всичко е фалшиво и прикритие за всички други глупости, които казват зад гърба на всички.“ Невероятно. Защото къде е лъжата? Неизбежно, тя беше тази, която беше определена като несестринска, задето го каза.
Няколко месеца по-късно, не-обида беше добавена към не-вреда, когато се разбра, че Сидни се среща с доста по-възрастния бивш враг на Тейлър Суифт и мениджър на Джъстин Бийбър – Скутър Браун, който е един вид вампир от музикалната индустрия, но не по готиния начин. Видях някого, който очевидно харесваше Суини, да оплаква тази връзка като „като 19-годишен вундеркинд, подписващ с Ал-Насър“, което е забавна шега и горе-долу на нивото на сериозност, с което трябва да третираме изборите за партньор на другите хора. Не се тревожете, хора! Не е като да трябва да правите секс със Скутър Браун. Тя го прави вместо вас – отпуснете се.
В крайна сметка винаги се чувствам донякъде задължен да защитавам правото на Сидни да прави каквито глупави неща ѝ се иска на 20-те си години, спокоен – ако не и разумен – в знанието, че ще бъде принудена да прекара цялата си 30-те и вероятно цялата си 40-те години в изкупление за всяко едно от тях във всяко едно интервю, където всеки един репортер просто ще иска тя да изрази срам и/или личностно израстване. Всичко това е толкова безкрайно скучно. Трябва да има по-малко потиснати и безрадостни неща, с които да запълваме времето си. Докато ние прекарваме твърде дълго време в измислянето на такива, наистина се надявам Суини да намери начин да продължи очевидно да не ѝ пука – и всички останали да обмислят, че може да се забавляват повече, ако от време на време последват примера ѝ.
Марина Хайд е колумнист на Guardian
Имате ли мнение по въпросите, повдигнати в тази статия? Ако искате да изпратите отговор до 300 думи по имейл, който да бъде разгледан за публикуване в нашата секция с писма, моля, кликнете тук.
What a Time to be Alive! от Марина Хайд (Guardian Faber, £20). За да подкрепите Guardian, поръчайте своето подписано копие на guardianbookshop.com. Може да се прилагат такси за доставка.
Често задавани въпроси
ЧЗВ Ядосани ли сте отново на Сидни Суини? Още по-голям глупак сте от Марина Хайд
Въпроси за начинаещи
За какво е тази статия
Това е мнението на Guardian, колона от Марина Хайд. Тя твърди, че ядосването за Сидни Суини – външния ѝ вид, ролите ѝ или политиката ѝ – казва повече за ядосания човек, отколкото за самата Суини
Коя е Сидни Суини
Американска актриса, известна с „Еуфория“, „Белият лотос“, „Всеки, но не ти“ и „Непорочна“. Тя също е продуцент и се е превърнала в честа мишена на онлайн дебати
Коя е Марина Хайд
Британска журналистка и колумнист на The Guardian, известна с острата си сатирична коментарна дейност върху политиката и културата на знаменитостите
Защо хората се ядосват на Сидни Суини
Честите тригери включват модните ѝ избори, политическите възгледи на семейството ѝ, коментарите ѝ за стандартите за красота и дебатите дали е сериозна актриса, или просто известна с външния си вид
Какво означава „Още по-голям глупак сте“
Това е британски израз, означаващ, че вие сте глупакът. Хайд казва, че ако сте ядосани на Суини, шегата е за ваша сметка
Каква е основната точка на Хайд
Че възмущението от една млада актриса е неуместно. Гневът разкрива повече за собствените несигурности, снобизъм или нужда от морално превъзходство на критиците, отколкото за нещо, което Суини действително е направила
Въпроси за средно напреднали
Защо Хайд се фокусира конкретно върху Суини
Суини се намира в пресечната точка на няколко културни фронта – красота, сексуалност, класова политика и въпросът кой заслужава слава. Това я прави лесна мишена
Статията защитава ли Суини
Частично. Хайд не е непременно фен – тя се подиграва на хората, които третират Суини като сериозен морален проблем. Защитата е по-скоро за абсурдността на възмущението, отколкото за самата Суини
Какъв е аргументът „още по-голям глупак сте“ с прости думи
Ако изразходвате енергията си да се ядосвате на знаменитост, която никога няма да срещнете, за неща, които не засягат живота ви, губите времето си и разкривате собствените си комплекси
Как това се вписва в обичайния стил на Хайд
Хайд често използва лек подигравателен тон, за да направи сериозна точка за публичния дискурс. Тя се насочва към реакцията, не само към темата
