A esperança é frágil. Você só consegue se agarrar a ela se continuar encontrando razões para acreditar que o amanhã pode ser melhor. Uma mulher com os recursos e a oportunidade de alugar seu próprio apartamento, por exemplo, tem mais probabilidade de deixar um marido abusivo e se recuperar. Um estudante com seu próprio quarto e mesa para fazer a lição de casa pode encontrar mais sentido em se sair bem na escola. E uma pessoa idosa que pode pagar para morar em um bairro onde se sente segura e conectada tem menos probabilidade de se isolar e ficar deprimida.
Não é coincidência que todos esses exemplos se concentrem no mesmo problema. Moradia acessível pode ser o problema social mais pessoal e urgente do nosso tempo. Em Berlim, onde 85% dos moradores alugam, os aluguéis subiram quase 70% na última década — apesar de uma lei de controle de aluguéis em vigor desde 2015. Como? Brechas e práticas ilegais permitiram que proprietários continuassem pressionando o mercado imobiliário. A ansiedade social causada por essa crise não afeta apenas os assalariados de baixa renda e as famílias monoparentais; afeta grandes partes da classe média também.
Então, o que um partido político precisa fazer para conquistar o poder no estado de Berlim? Não é exatamente ciência de foguetes: focar na crise habitacional, oferecer soluções e evitar distrações dos oponentes políticos. É exatamente isso que o partido de esquerda Die Linke vem fazendo há meses. O resultado da eleição estadual do último domingo é impressionante: pela primeira vez, o Die Linke se tornou o partido mais forte em Berlim com 25,7%. Não porque todos que votaram nele de repente concordaram com tudo o mais que o partido defende, mas porque, mais do que qualquer outro partido nesta campanha, o Die Linke tornou essa questão inconfundivelmente sua: quem pode morar em Berlim, e a que preço.
O resultado também é notável porque a Alemanha está em um ponto de virada histórico. No mesmo dia da eleição de Berlim, o partido de extrema-direita Alternativa para a Alemanha (AfD) se tornou o maior partido em uma eleição estadual em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental com 38%. Apenas duas semanas antes, havia conquistado quase 44% na Saxônia-Anhalt. Enquanto partidos de centro desesperadamente copiam as ideias e a retórica da AfD sobre migração para reconquistar eleitores, o Die Linke poderia dar um exemplo em Berlim para o resto do país: ouvindo de fato as preocupações das pessoas e trabalhando em ideias para melhorar suas vidas de forma sustentável, em vez de buscar bodes expiatórios.
A principal candidata do partido, Elif Eralp, poderia se tornar não apenas a primeira prefeita de esquerda de Berlim desde a reunificação alemã em 1990, mas também a primeira prefeita de Berlim com origem migrante. Nascida em Munique, ela é filha de socialistas turcos que fugiram após o golpe militar na Turquia em 1980. Eralp colocou a moradia no centro de sua campanha. Por muitas semanas, a cidade inteira foi inundada com retratos gigantes da mulher de 45 anos com um sorriso otimista e um colar com placa dourada com a palavra Mietendeckel — congelamento de aluguéis.
O programa de Eralp foi claro desde o início: aluguéis mais baixos, mais moradia pública e implementação do referendo de Berlim de 2021, no qual a maioria votou por mais propriedade pública de moradia para aliviar a crise de acomodação. Não é um mundo completamente novo que Eralp promete. Tudo o que ela precisou fazer foi simplesmente falar sobre aquele em que já estamos vivendo.
Mas ganhar uma eleição é uma coisa. Governar é outra. O Die Linke pode ter conquistado o maior número de assentos, mas não tem maioria para governar o estado sozinho. Para transformar suas promessas de campanha em políticas, Eralp precisa negociar com outros partidos, particularmente os Social-democratas (SPD) e os Verdes. Enquanto os Verdes de Berlim já se pronunciaram a favor de uma coalizão progressista, o SPD está profundamente dividido.
A principal prioridade do Die Linke é uma ambição radical: envolveria a compra compulsória das carteiras imobiliárias — aquelas que excedem 3.000 apartamentos — de grandes empresas privadas de imóveis e sua transferência para um órgão público sem fins lucrativos, democraticamente controlado. A abordagem do SPD é regular o mercado imobiliário muito mais fortemente, expandir a moradia pública e potencialmente introduzir um teto de aluguel. O que soa como tudo o que já falhou na última década. Ao mesmo tempo, o Die Linke entra nas negociações sob um microscópio. Oponentes políticos estão questionando se as posições do partido são compatíveis com valores democráticos, enquanto controvérsias em torno do antissemitismo e partes da cultura política do partido se tornaram um grande tema de debate público. O antissemitismo é, historicamente e hoje, um problema inerente à sociedade alemã como um todo, um que também existe dentro do Die Linke e deveria ser combatido de forma mais decisiva. No entanto, o alvoroço sobre rappers antissemitas e um membro do crime organizado que foi visto na festa eleitoral do Die Linke parecem debates falsos que ofuscam os conflitos reais de interesse. Enquanto isso, o chanceler da União Democrata-Cristã (CDU), Friedrich Merz, já declarou, em resposta às eleições de Berlim, que uma lei federal poderia ser aprovada para impedir a expropriação de imóveis de propriedade privada. Markus Söder, líder do estado da Baviera, anunciou consequências financeiras para Berlim, se o "extremista", "antidemocrático" e "antissemita" Die Linke viesse a governar a capital. Nenhuma dessas medidas foi anunciada para potenciais estados governados pela AfD, é claro. Não é de surpreender que os conservadores estejam agora espumando de raiva, dado que por décadas vêm seguindo políticas que beneficiam aqueles que lucram com a crise habitacional. No entanto, cada vez mais social-democratas também estão em pé de guerra, pressionando seu partido a não formar uma coalizão com o Die Linke.
Pule a promoção do boletim informativoBoletim informativo gratuito |SemanalInscreva-se no This is EuropeAs histórias e debates mais prementes para os europeus – da identidade à economia, ao meio ambienteDigite seu e-mail Inscreva-seapós a promoção do boletim informativo
E é aqui que a esperança se torna frágil novamente. Porque Eralp agora precisa fazer algo mais difícil do que nomear um problema: ela precisa encontrar parceiros de coalizão e, para isso, precisa fazer concessões — sem fazer seus eleitores se sentirem traídos. Agora isso seria, de fato, um ato radical.
Fatma Aydemir é autora, romancista, dramaturga e colunista do Guardian Europe baseada em Berlim
Você tem uma opinião sobre as questões levantadas neste artigo? Se você gostaria de enviar uma resposta de até 300 palavras por e-mail para ser considerada para publicação em nossa seção de cartas, clique aqui.
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de FAQs baseadas no artigo de Fatma Aydemir sobre a estrela política de Berlim
Perguntas para Iniciantes
1 Quem é a nova estrela política em Berlim mencionada no artigo
O artigo se refere a uma figura política em ascensão em Berlim que está ganhando popularidade ao focar na crise habitacional da cidade e oferecer uma mensagem de esperança. A figura específica é provavelmente um candidato ou líder que aborda a escassez de moradia, embora o título enfatize o fenômeno de um político se tornando um símbolo de esperança para a Europa
2 Qual é o principal problema que esse político está tentando resolver
O principal problema é a falta de moradia acessível em Berlim. Os aluguéis dispararam e muitas pessoas estão lutando para encontrar um lugar para morar. O político oferece uma visão de esperança ao prometer enfrentar essa crise
3 O que esperança e moradia significam nesse contexto
Significa que o político está oferecendo uma solução para uma necessidade básica enquanto também inspira as pessoas a acreditar que as coisas podem melhorar. É uma combinação de política prática e tranquilidade emocional
4 Por que essa questão é importante para toda a Europa
Muitas cidades europeias enfrentam crises habitacionais semelhantes. Se Berlim conseguir encontrar uma solução bem-sucedida, poderá servir de modelo para outras cidades. O artigo sugere que o que Berlim precisa — esperança e moradia — é algo que toda a Europa precisa
5 Esse político é uma pessoa real ou uma ideia geral
O artigo se refere a uma estrela política específica, mas o foco está na tendência mais ampla e no que seu sucesso representa. É sobre o fenômeno de um líder que oferece esperança por meio da política habitacional
Perguntas Intermediárias
6 Quais são os problemas comuns com moradia em Berlim
Problemas comuns incluem
Altos preços de aluguel devido à gentrificação e à demanda
Uma escassez de apartamentos acessíveis
Especulação por investidores imobiliários
Longas listas de espera para moradia social
Deslocamento de moradores de longa data
7 Que soluções práticas o político propõe
Embora o artigo não liste todas as políticas, soluções típicas incluem
Construir mais moradia acessível
Controles ou congelamentos de aluguéis
Expropriar grandes empresas imobiliárias
Aumentar o financiamento de moradia social
