Bege mai rauni ne. Za ka iya riƙe shi ne kawai idan ka ci gaba da samun dalilan da za su sa ka gaskata gobe za ta iya zama mafi alheri. Mace da ke da albarkatu da damar hayar ɗakin kanta, alal misali, tana da yuwuwar barin miji mai cin zarafi kuma ta warke. Ɗalibi da ke da ɗakinsa da teburinsa na yin aikin gida na iya samun ƙarin ma'ana wajen yin fice a makaranta. Kuma tsoho da zai iya biyan kuɗin zama a unguwar da yake jin kwanciyar hankali da alaƙa ba zai iya zama kaɗaici da baƙin ciki ba.
Ba haɗari ba ne cewa duk waɗannan misalan sun ta'allaka kan batun guda ɗaya. Gidaje masu araha na iya zama mafi sirri kuma mafi gaggawar matsalar zamantakewa ta zamaninmu. A Berlin, inda kashi 85% na mazauna ke haya, hayar ta tashi da kusan kashi 70% cikin shekaru goma da suka wuce—duk da dokar sarrafa haya da aka kafa tun 2015. Yaya? Guraben ɓoye da ayyukan da ba bisa ka'ida ba sun bar masu gidaje su ci gaba da matse kasuwar gidaje. Damuwar zamantakewar da wannan rikicin ke haifarwa ba ta shafar masu ƙaramin kuɗi da gidaje masu iyaye ɗaya kaɗai ba; tana shafar manyan ɓangarori na matsakaicin aji ma.
To me jam'iyyar siyasa za ta buƙaci yi don samun mulki a jihar Berlin? Ba wani abu mai wuyar gaske ba ne: mai da hankali kan rikicin gidaje, bayar da mafita, da guje wa abubuwan da abokan hamayyar siyasa ke jawo hankali. Wannan shi ne ainihin abin da jam'iyyar hagu ta Die Linke ke yi tsawon watanni. Sakamakon zaɓen jihar na ranar Lahadin da ta gabata abin mamaki ne: a karon farko, Die Linke ta zama jam'iyya mafi ƙarfi a Berlin da kashi 25.7%. Ba don duk wanda ya zaɓe ta ya amince da duk sauran abubuwan da jam'iyyar ke tsayawa a kai ba, amma don fiye da kowace jam'iyya a wannan yaƙin neman zaɓe, Die Linke ta mai da wannan batu nata ba shakka: wa zai iya zama a Berlin, kuma a kan wane farashi.
Sakamakon kuma abin lura ne domin Jamus na cikin wani sabon sauyi na tarihi. A ranar da aka yi zaɓen Berlin, jam'iyyar dama mai tsattsauran ra'ayi ta Alternative für Deutschland (AfD) ta zama jam'iyya mafi girma a zaɓen jiha a Mecklenburg-Western Pomerania da kashi 38%. Makonni biyu kacal da suka wuce, ta sami kusan kashi 44% a Saxony-Anhalt. Yayin da jam'iyyun tsakiya ke ƙoƙarin kwafin ra'ayoyin AfD da maganganunsu kan ƙaura don dawo da masu jefa ƙuri'a, Die Linke za ta iya zama misali a Berlin ga sauran ƙasar: ta hanyar sauraron damuwar mutane da gaske da yin aiki kan ra'ayoyin inganta rayuwarsu mai dorewa, maimakon nuna wani a matsayin wanda ya jawo laifi.
Babbar 'yar takarar jam'iyyar, Elif Eralp, za ta iya zama ba kawai magajin garin Berlin na farko na hagu tun sake haɗewar Jamus a 1990 ba, amma kuma magajin garin Berlin na farko da ya taɓa samun asalin ƙaura. An haife ta a Munich, 'yar gwagwarmayar zamantakewa ta Turkiyya ce waɗanda suka gudu bayan juyin mulkin soja a Turkiyya a 1980. Eralp ta sanya gidaje a tsakiyar yaƙin neman zaɓenta. Tsawon makonni da yawa, duk birnin ya cika da manyan hotunan matar mai shekaru 45 tana murmushi mai kyakkyawan fata da wuyan suna na zinariya mai kalmar Mietendeckel—daskarewar haya.
Shirin Eralp ya bayyana tun daga farko: rage haya, ƙarin gidajen gwamnati, da aiwatar da kuri'ar raba gardama ta Berlin ta 2021, inda mafi rinjaye suka zaɓi ƙarin mallakar gidaje na gwamnati don sauƙaƙa rikicin masauki. Ba sabuwar duniya gaba ɗaya ce Eralp ke alkawari ba. Abin da kawai ya kamata ta yi shi ne yin magana kan wadda muke rayuwa a cikinta yanzu.
Amma cin zaɓe abu ɗaya ne. Mulki wani abu ne daban. Wataƙila Die Linke ta sami mafi yawan kujeru, amma ba ta da rinjaye don tafiyar da jihar da kanta. Don mayar da alkawurran yaƙin neman zaɓenta zuwa manufofi, Eralp dole ne ta tattauna da wasu jam'iyyu, musamman Social Democrats (SPD) da Greens. Yayin da Greens na Berlin sun riga sun bayyana goyon bayansu ga haɗin gwiwa na ci gaba, SPD ta rabu sosai.
Babban fifikon Die Linke wani babban buri ne: zai haɗa da sayen tilas na manyan kamfanonin gidaje masu zaman kansu—waɗanda suka zarce gidaje 3,000—da mayar da su ga wata hukuma ta jama'a mai zaman kanta da ake sarrafawa ta hanyar dimokuradiyya. Hanyar SPD ita ce sarrafa kasuwar gidaje da ƙarfi sosai, faɗaɗa gidajen gwamnati da yiwuwar gabatar da iyakar haya. Wanda ke kama da duk abin da ya riga ya gaza a shekaru goma da suka wuce. A lokaci guda, Die Linke na shiga tattaunawa a ƙarƙashin dubawa. Abokan hamayyar siyasa suna tambayar ko matsayin jam'iyyar ya dace da dabi'un dimokuradiyya, yayin da takaddama kan kyamar Yahudawa da wasu ɓangarori na al'adun siyasar jam'iyyar suka zama babban batun muhawarar jama'a. Kyamar Yahudawa, a tarihi da yau, matsala ce da ke cikin al'ummar Jamus gaba ɗaya, wadda ita ma tana cikin Die Linke kuma ya kamata a yi yaƙi da ita da ƙarfi. Duk da haka, hayaniyar kan mawaƙan rap masu kyamar Yahudawa da wani memba na ƙungiyar aikata laifuka da aka gani a bikin zaɓen Die Linke suna kama da muhawarar karya da ke rufe ainihin rikice-rikicen muradin.
A halin yanzu, shugaban jam'iyyar Christian Democratic Union (CDU), Friedrich Merz, ya riga ya bayyana, dangane da zaɓen Berlin, cewa za a iya kafa doka ta tarayya don hana kwace gidaje mallakar mutane. Markus Söder, shugaban jihar Bavaria, ya sanar da sakamakon kuɗi ga Berlin, idan "mai tsattsauran ra'ayi", "mai adawa da dimokuradiyya" da "mai kyamar Yahudawa" Die Linke za ta yi mulkin babban birnin. Ba a sanar da irin waɗannan matakan ga jihohin da AfD za ta iya mulka ba, ba shakka. Ba abin mamaki ba ne cewa masu ra'ayin mazan jiya yanzu suna kumfa baki, ganin cewa shekaru da yawa suna bin manufofin da ke amfanar waɗanda ke cin gajiyar rikicin gidaje. Duk da haka, da yawa daga cikin Social Democrats ma suna tashi tsaye, suna matsa wa jam'iyyarsu lamba kada ta kulla haɗin gwiwa da Die Linke.
Kuma a nan ne bege ke sake zama mai rauni. Domin Eralp yanzu dole ne ta yi wani abu da ya fi wuya fiye da ambaton matsala: dole ne ta sami abokan haɗin gwiwa, kuma don haka dole ne ta sasanta—ba tare da sa masu jefa ƙuri'arta su ji an ci amana ba. To, wannan zai zama babban aiki, hakika.
Fatma Aydemir marubuciya ce da ke Berlin, marubucin littafi, marubucin wasan kwaikwayo kuma marubuciyar Guardian Turai.
Kuna da ra'ayi kan batutuwan da aka tada a wannan labarin? Idan kuna son aika amsa mai kalmomi har 300 ta imel don a yi la'akari da ita don bugawa a sashen wasiƙunmu, don Allah danna nan.
Tambayoyin da ake yawan yi
Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi dangane da labarin Fatma Aydemir kan tauraron siyasar Berlin
Tambayoyin Farko
1 Wanene sabon tauraron siyasa a Berlin da aka ambata a labarin
Labarin ya yi nuni ga wani ɗan siyasa da ke tasowa a Berlin wanda ke samun karɓuwa ta hanyar mai da hankali kan rikicin gidaje na birnin da bayar da saƙon bege. Wannan takamaiman mutum mai yiwuwa ɗan takara ne ko shugaba da ke magance ƙarancin gidaje, ko da yake taken ya jaddada al'amarin ɗan siyasa da ya zama alamar bege ga Turai.
2 Menene babbar matsalar da wannan ɗan siyasan ke ƙoƙarin warwarewa
Babbar matsalar ita ce ƙarancin gidaje masu araha a Berlin. Hayar ta yi tsalle sosai kuma mutane da yawa suna kokawa wajen samun wurin zama. Ɗan siyasan yana bayar da hangen bege ta hanyar yin alkawarin magance wannan rikicin.
3 Menene bege da gidaje ke nufi a wannan mahallin
Yana nufin cewa ɗan siyasan yana bayar da mafita ga wata buƙata ta asali yayin da kuma yake ƙarfafa mutane su gaskata cewa abubuwa za su iya inganta. Haɗin manufa mai amfani da tabbatarwa ta zuciya ne.
4 Me ya sa wannan batu yake da muhimmanci ga duk Turai
Biranen Turai da yawa suna fuskantar irin wannan rikicin gidaje. Idan Berlin za ta iya samun mafita mai nasara, zai iya zama abin koyi ga sauran biranen. Labarin yana nuna cewa abin da Berlin ke buƙata—bege da gidaje—abu ne da duk Turai ke buƙata.
5 Shin wannan ɗan siyasan mutum ne na gaske ko ra'ayi ne kawai
Labarin ya yi nuni ga wani takamaiman tauraron siyasa amma an fi mayar da hankali kan babban yanayin da abin da nasararsa ke wakilta. Yana magana ne kan al'amarin shugaba da ke bayar da bege ta hanyar manufar gidaje.
Tambayoyin Matsakaici
6 Menene matsalolin gama gari kan gidaje a Berlin
Matsalolin gama gari sun haɗa da
Farashin haya mai yawa saboda haɓakar unguwa da buƙata
Ƙarancin gidaje masu araha
Hasashe daga masu zuba jari a gidaje
Dogayen jerin jira na gidajen gwamnati
Korar mazauna da suka daɗe
7 Waɗanne mafita masu amfani ne ɗan siyasan ke gabatarwa
Ko da yake labarin bai lissafa kowace manufa ba, mafita na yau da kullum sun haɗa da
Gina ƙarin gidaje masu araha
Sarrafa haya ko daskarewa
Kwace manyan kamfanonin gidaje
Ƙara kuɗin gidajen gwamnati
